Мы стремимся вывести Ки Сон из нищеты устойчивым путем.

June 5, 2015 17:49

(Baonghean.vn) - Во второй половине дня 5 июня под председательством товарища Чан Хонг Чау, постоянного заместителя секретаря провинциального комитета партии и председателя провинциального народного совета, Постоянный комитет провинциального комитета партии утвердил содержание 22-го съезда комитета партии района Ки Сон на период 2015-2020 годов.

В рабочем заседании приняли участие члены Постоянного комитета провинциальной партии: Нгуен Суан Сон – заместитель председателя Народного совета провинции, Нгуен Ван Тхонг – руководитель отдела внутренних дел провинциального комитета партии, Ле Ба Хунг – руководитель отдела пропаганды провинциального комитета партии и Нгуен Хуу Лам – руководитель организационного отдела провинциального комитета партии.

Toàn cảnh buổi làm việc

Общий обзор рабочей сессии.

Đồng chí Trần Hồng Châu điều hành hội nghị
Заседание проходило под председательством товарища Чан Хонг Чау, постоянного заместителя секретаря провинциального комитета партии и председателя провинциального народного совета.

В докладе, представленном товарищем Ви Хоэ — секретарем районного комитета партии Ки Сон, четко говорится: «Несмотря на сложную экономическую ситуацию в стране и провинции, а также потенциальные риски и проблемы в области безопасности границ, комитет партии, правительство и народ района Ки Сон объединились и стремились достичь и превзойти многие цели в социально-экономическом развитии; безопасность и национальная оборона были укреплены и поддерживаются».

Đồng chí Vi Hòe - Bí thư Huyện ủy Kỳ Sơn báo cáo dự thảo chính trị
Товарищ Ви Хоэ, секретарь районного партийного комитета Ки Сон, представил проект политического доклада.

В частности, общая стоимость продукции к 2015 году оценивалась в 590,94 млрд донгов, что на 119,25% больше по сравнению с началом срока. Общий объем социальных инвестиций за 5 лет оценивался в 7 800 млрд донгов (достижение 100% от плана). Особое внимание уделялось управлению и охране лесов в сочетании с интенсивной посадкой лесов, а также эффективно осуществлялось планирование трех типов лесов в этом районе. С 2011 года по настоящее время на всей территории района не было лесных пожаров, а лесной покров достиг 51% (рост на 6% по сравнению с началом срока, достижение целевого показателя, установленного Конгрессом, в 50-52,5%).

 Đồng chí Lương Thanh Hải - UV Ban Thường vụ Tỉnh ủy góp ý về chỉ tiêu trong báo cáo chính trị của BCH Huyện ủy Kỳ Sơn
Товарищ Луонг Тхань Хай – член Постоянного комитета провинциального комитета партии – глава провинциального комитета по делам этнических меньшинств, прокомментировал цель обеспечения безопасности границ в политическом докладе комитета партии района Ки Сон.

За последние пять лет развитие инфраструктуры непрерывно преобразовывало социально-экономический ландшафт района. Центральное и провинциальное правительства инвестировали в строительство гидроэлектростанций Нам Мо и Нам Кан, которые были завершены, что способствовало увеличению производства электроэнергии. К концу 2014 года 10 коммун и поселков (почти 50% от общего числа коммун) и 44 из 193 деревень имели доступ к национальной электросети для производства и повседневной жизни, превысив целевой показатель, установленный съездом партии, всего на 61,8%. Было построено и модернизировано более 200 км приграничных кольцевых дорог и дорог, соединяющих коммуны; для местных жителей построены два новых бетонных моста и два подвесных моста.

Đồng chí Nguyễn Văn Thông cho rằng các chỉ tiêu về phát triển kinh tế vùng được nêu ra trong báo cáo chính trị còn chưa rõ
Товарищ Нгуен Ван Тонг, руководитель отдела внутренних дел провинциального партийного комитета, заявил, что цели регионального экономического развития, изложенные в политическом докладе, по-прежнему остаются неясными.

Партийные комитеты всех уровней сосредоточились на создании, консолидации и укреплении низовых партийных отделений и комитетов (в начале срока существовало 45 подчиненных низовых партийных организаций, сейчас их число увеличилось до 55, а в подчиненных низовых партийных комитетах насчитывается 346 подчиненных партийных отделений); в начале срока существовало 4 слабых подчиненных партийных отделения в подчиненных низовых партийных комитетах, но сейчас слабых партийных отделений больше нет.

 Đồng chí Lê Bá Hùng mong muốn báo cáo chính trị cần ngắn gọn rõ các chỉ tiêu để nội dung
Товарищ Ле Ба Хунг, руководитель отдела пропаганды провинциального партийного комитета, выразил пожелание, чтобы политический доклад был кратким и четко определял цели.

Однако в докладе также четко указывалось, что за прошедший период экономический рост был неустойчивым, направление экономической реструктуризации недостаточно сильным, инвестиции по-прежнему были разрозненными, а эффективность и конкурентоспособность оставались низкими… Процент школ, соответствующих национальным стандартам, был низким по сравнению с установленным целевым показателем (7,04%/15%). Уровень жизни населения остается низким, средний доход на душу населения в районе составляет 15 миллионов донгов в год. Практический потенциал некоторых партийных организаций в работе по партийному строительству существенно не улучшился. Проведение регулярных партийных собраний непоследовательно, а самокритика и самокритика ограничены. Часть кадров и членов партии не продемонстрировала новаторских и образцовых качеств. В руководстве, управлении и администрировании наблюдается недостаток инноваций и креативности, в основном сосредоточенность на разрешении инцидентов и событий, а не на решительных действиях в соответствии с оперативными положениями.

Đồng chí Trần Công Dương mong muốn điều chỉnh về chỉ tiêu thoát nghèo của Huyện
Товарищ Чан Конг Дуонг, руководитель провинциального партийного комитета, выразил пожелание, чтобы район скорректировал свои целевые показатели по сокращению бедности.

В завершение встречи товарищ Чан Хонг Чау обратился к Постоянному комитету партийного комитета района Ки Сон с просьбой более всесторонне подготовить содержание политического доклада, сосредоточив внимание на выдающихся достижениях, а также на выявлении существующих недостатков и ограничений. На основе этого следует предложить соответствующие направления, задачи и решения на следующий срок. Району необходима стратегия регионального экономического развития, ориентированная на развитие экономики домохозяйств, выбор ключевых сельскохозяйственных культур и животноводства в регионе; стремление к устойчивому выведению Ки Сона из бедности. В то же время необходимо эффективно обеспечить безопасность и суверенитет границ, создать стабильную обстановку в приграничном регионе; и стремиться к созданию сильного партийного комитета, строго придерживаясь резолюции 26 Политбюро по социально-экономическому развитию в Нгеане и Западном Нгеане.

Тхань Нга

0 0 0
Мы стремимся вывести Ки Сон из нищеты устойчивым путем.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО