Анализировать, прогнозировать и предлагать решения для смягчения последствий торговой войны.

В целях обеспечения успешной реализации плана социально-экономического развития на 2018 год и создания более прочной основы и импульса для страны в последние годы срока полномочий, Правительство просит министерства, ведомства и местные органы власти избегать самоуспокоения и халатности, внимательно следить за внутренними и международными событиями и оперативно принимать соответствующие контрмеры; уделяя особое внимание синхронному и эффективному выполнению задач и решений, изложенных в постановлениях Партии и Национального собрания, Постановлении Правительства № 01/НЦ-КП, специализированных постановлениях и постановлениях регулярных заседаний Правительства. Министры, руководители ведомств министерского уровня и председатели народных комитетов провинций и городов центрального подчинения должны проявлять личную ответственность, сосредоточиться на руководстве, усилении надзора и контроля, а также ускорении выполнения поставленных задач, особенно тех, которые касаются создания и совершенствования институтов, улучшения инвестиционно-деловой среды и осуществления явных изменений в оставшиеся месяцы 2018 года.

Усиление аналитической и прогнозной работы.

В этой связи правительство требует от министерств, ведомств и местных органов власти внимательно отслеживать динамику цен и рыночных тенденций, усиливать анализ и прогнозирование, а также оперативно внедрять соответствующие меры по управлению инфляцией, особенно в конце года.

Государственный банк Вьетнама внимательно отслеживает события на внутренних и международных валютных и финансовых рынках, активно и гибко управляя денежно-кредитной политикой в ​​соответствии с рыночными тенденциями, способствуя макроэкономической стабильности и контролю инфляции; а также тесно координирует свои действия с Министерством планирования и инвестиций, Министерством финансов и Министерством промышленности и торговли в управлении макроэкономической политикой.

Министерство планирования и инвестиций в срочном порядке завершает разработку проекта Закона о государственных инвестициях (с поправками) и представит его Национальному собранию на его 6-й сессии. Оно будет координировать свои действия с соответствующими министерствами, ведомствами и местными органами власти для ускорения выделения государственных инвестиционных средств, особенно на крупные проекты, важные работы и национальные целевые программы, решительно отказываясь от продления или перехода на новые проекты с медленным темпом финансирования. Министерство также будет руководить и координировать действия с соответствующими министерствами и ведомствами для оценки возможностей и предложения решений по использованию волны инвестиционных изменений. Национальная стратегия по Четвертой промышленной революции будет в срочном порядке завершена. Кроме того, министерство будет руководить и координировать действия с Министерством финансов и Министерством труда, инвалидов и социальных дел для рассмотрения и выделения среднесрочных инвестиционных средств на реконструкцию и модернизацию учреждений по реабилитации наркозависимых, особенно в южных провинциях.

Министерство финансов внедрило решения по ускорению реструктуризации государственного бюджета в соответствии с дорожной картой, сократив долю текущих расходов и увеличив долю расходов на инвестиции в развитие, обеспечив рациональную структуру доходов и расходов государственного бюджета. Оно решительно направляет сбор доходов государственного бюджета, стремясь превзойти запланированные показатели; строго и тщательно управляет расходами, экономя средства. Тщательно оценивает влияние новой налоговой политики для формирования общественного консенсуса. Координирует действия с министерствами, ведомствами и местными органами власти для ускорения приватизации государственных предприятий и отчуждения государственного капитала. Укрепляет координацию в проверке, выявлении и строгом пресечении случаев контрабанды и торгового мошенничества. Оказывает консультативную помощь по реорганизации и управлению государственными активами, которые все еще сталкиваются с трудностями в реализации Указа № 167/2017/ND-CP, особенно земельными и имущественными объектами в Хошимине. При необходимости она предложит правительству поправки и дополнения к Постановлению № 167/2017/ND-CP для обеспечения его соответствия требованиям.

Предложение решений для смягчения последствий торговой войны.

Правительство поручило Министерству промышленности и торговли сосредоточиться на реструктуризации промышленного сектора с целью повышения научно-технического содержания и добавленной стоимости. Оно также предложило решения для смягчения последствий торговой войны между США и Китаем и распорядилось ускорить завершение и ввод в эксплуатацию важных проектов промышленного производства для создания положительного эффекта.

Министерство транспорта сосредоточено на направлении и срочном завершении инвестиционных процедур для важных национальных проектов транспортной инфраструктуры; ускорении реализации и распределения средств по ключевым транспортным проектам. Министерство природных ресурсов и окружающей среды направляет усилия на повышение качества прогнозирования и предупреждения стихийных бедствий. Оно также усиливает меры инспекции и контроля для обеспечения охраны окружающей среды.

Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов продолжает содействовать реструктуризации сельскохозяйственного сектора. Особое внимание уделяется переработке, консервированию, экспорту и созданию цепочек добавленной стоимости для сельскохозяйственной продукции. Министерство внимательно следит за ситуацией с болезнями растений и скота, заблаговременно разрабатывая меры профилактики и контроля, особенно в отношении африканской чумы свиней.

Министерство культуры, спорта и туризма уделяет больше внимания развитию высококачественного туризма, стремясь достичь поставленных целей по количеству иностранных и внутренних туристов. Повышение качества туристических услуг и обеспечение выполнения целевого показателя по количеству иностранных туристов, возвращающихся во Вьетнам, создадут прочную основу для развития туризма.

Выделить ресурсы на модернизацию объектов центров реабилитации наркозависимых.

Министерство здравоохранения усиливает меры по повышению качества медицинского обследования и лечения населения. Оно координирует свои действия с министерствами, ведомствами и местными органами власти для проведения проверок, контроля и обеспечения безопасности и гигиены пищевых продуктов. Также продолжается эффективная реализация программы метадоновой терапии для наркозависимых.

Национальный комитет по профилактике и борьбе со СПИДом и профилактике и борьбе с наркоманией и проституцией усиливает свою практическую деятельность, чтобы задействовать все силы политической системы, всех секторов, уровней и населенных пунктов в работе по профилактике и борьбе с наркоманией. Народные комитеты провинций и городов центрального подчинения выделяют ресурсы на инвестиции в реконструкцию и модернизацию объектов центров реабилитации наркозависимых; и руководят организацией тщательного контроля и управления наркозависимыми, обеспечивая общественный порядок и безопасность в своих населенных пунктах.

Министерство труда, инвалидов и социальных дел эффективно реализует политику в области социального обеспечения, труда и занятости. Оно руководит и координирует действия с Вьетнамским отечественным фронтом, министерствами, ведомствами и местными органами власти для эффективного проведения мероприятий в рамках инициатив «День помощи бедным» и «Общенациональная солидарность с бедными, никого не оставляем без внимания»; а также диверсифицирует методы лечения наркотической зависимости.

Министерство юстиции проводит анализ и оценку применения административно-процессуального законодательства и предлагает премьер-министру разумные решения по урегулированию административных дел. Оно также усиливает контроль и надзор за подготовкой и представлением проектов правовых документов компетентным органам, обеспечивая их качество и своевременность.

Усилить контроль и надзор за изданием учебников.

Министерство образования и профессиональной подготовки должно в срочном порядке представить в Национальное собрание до 6-й сессии всеобъемлющий доклад, разъясняющий проблемы, касающиеся учебников, которые вызывают обеспокоенность у избирателей и представителей Национального собрания. Необходимо усилить контроль и надзор за изданием учебников для предотвращения монополий. В кратчайшие сроки необходимо доработать и завершить проект Закона об образовании (с поправками) и представить его в Национальное собрание на 6-й сессии.

Министерство науки и технологий усиливает меры по использованию потенциала молодых вьетнамских ученых и интеллектуалов как внутри страны, так и за рубежом для развития и применения науки и техники.

Министерство внутренних дел в координации с Министерством образования и профессиональной подготовки, Министерством финансов и местными органами власти в срочном порядке рассматривает и предлагает конкретные решения для устранения нехватки учителей, особенно в отдаленных районах, районах с особенно сложными экономическими условиями и населенных пунктах, испытывающих рост населения в результате миграции, обеспечивая при этом строгое выполнение Центрального постановления № 19-НК/ТВ об оптимизации кадрового состава.

Местные власти должны заблаговременно пересмотреть и реорганизовать расположение школ и численность преподавательского состава, переводя учителей из районов с избытком в районы с нехваткой, сокращая штат и уменьшая количество государственных учреждений, чтобы создать условия для восполнения нехватки учителей в районах с дефицитом, обеспечивая, чтобы нехватка учителей не влияла на обучение учащихся, особенно в отдаленных и неблагополучных районах.

Внедрить меры по предотвращению незаконной кредитной деятельности.

Министерство общественной безопасности активно следит за ситуацией, оперативно выявляет, предотвращает и эффективно борется с подрывной деятельностью враждебных и реакционных сил; принимает меры по предотвращению деятельности в сфере «черного кредитования», взыскания долгов и ростовщичества. Оно также возглавляет координацию с соответствующими министерствами и ведомствами для усиления руководства и контроля за противопожарной и противопожарной деятельностью.

Правительственная инспекция продолжит уделять основное внимание проведению плановых проверок в сочетании с внеплановыми и проверками отдельных случаев; оперативному вынесению заключений по результатам проверок, особенно в случаях, представляющих общественный интерес. Она усилит проверки и аудиты обязанностей руководителей ведомств по реализации законов о инспекциях, приеме граждан, рассмотрении жалоб и доносов, а также предотвращении и борьбе с коррупцией. Она будет осуществлять и консультировать по вопросам выполнения задач и решений, изложенных в Докладе правительства 2018 года о борьбе с коррупцией и Докладе 2018 года о разрешении жалоб, представленных 14-му Национальному собранию на его 6-й сессии, в соответствии со своими возложенными функциями и обязанностями.

Министерство национальной обороны осуществляет активный мониторинг и оценку ситуации, эффективно предотвращая подрывные заговоры и действия, оперативно реагируя на возникающие ситуации и обеспечивая национальную оборону и безопасность.

Министерство иностранных дел подвело итоги организации Всемирного экономического форума АСЕАН 2018 года и предложило распределить задачи между соответствующими министерствами и ведомствами для содействия выполнению соглашений, подписанных на этой конференции. Также была подчеркнута необходимость тщательной подготовки к дипломатической деятельности, особенно той, которая будет проводиться с участием руководителей партий и государств до конца года.

Сосредоточьтесь на реализации задач и решений, связанных с реструктуризацией экономики.

В этой резолюции правительство также призвало министерства, ведомства и местные органы власти сосредоточиться на выполнении задач и решений по реструктуризации экономики, повышению производительности труда, конкурентоспособности и устойчивости; содействию развитию различных видов бизнеса, особенно частных предприятий; повышению конкурентоспособности городских территорий; и рассмотрению науки и техники как нового двигателя роста. Им следует активно исследовать и разрабатывать программы действий по повышению потенциала доступа к Четвертой промышленной революции для каждого сектора, области и региона, особенно в части создания правовой базы и эффективного управления экономическими моделями, использующими информационные технологии. Им также следует сосредоточиться на строгом выполнении директив Генерального секретаря, данных на ключевых совещаниях руководства.

Национальный комитет по электронному правительству, постоянным органом которого является правительственный аппарат, активно содействует и призывает к выполнению поставленных задач и поиску решений для построения электронного правительства, обеспечивая его прогресс и эффективность.

Министерство информации и коммуникаций сосредоточено на развитии технологий 4G/5G, повышении уровня использования смартфонов и Интернета вещей для содействия переходу к цифровой экономике. Оно ускоряет реализацию Национального плана развития и управления прессой до 2025 года; координирует свои действия с Министерством общественной безопасности для решительного пресечения случаев распространения вредной, токсичной и ложной информации; и укрепляет информационную безопасность для создания благоприятных условий для применения информационных технологий, цифровой трансформации, цифровой экономики, электронной коммерции, электронных платежей и электронного правительства. Оно содействует информационно-коммуникационной деятельности для формирования общественного консенсуса и доверия, а также для реализации национального стремления к сильной и процветающей стране.

Министерства и ведомства должны заблаговременно координировать свои действия с Комитетом по управлению государственным капиталом на предприятиях для осуществления передачи государственных корпораций и предприятий в соответствии с планом, обеспечивая нормальное функционирование этих предприятий.