В Ки-Соне обнаружены редкие и ценные кипарисы, незаконно вырубленные в этом районе.

February 15, 2016 14:26

(Baonghean.vn) - Утром 14 февраля, во время репортажа из деревни Буок Му (район На Нгой - Ки Сон), корреспондент Baonghean.vn обнаружил несколько куч «необычной» древесины вдоль дороги, ведущей к горе Фу Ксай Лай Ленг. По словам местных жителей, это кучи редкой и ценной кипарисовой древесины, собранной непосредственно в лесу вдоль дороги. На этой горе до сих пор сохранились остатки кипарисовых лесов в пределах биосферного заповедника Нге Ан.

Theo quan sát của PV Báo Nghệ An ngay vệ đường bê tông cách ngã ba bản Buộc Mú trên đường lên dãy núi Pù Xai Lai Leng có 2 đống gỗ và một đống gỗ củi. Đáng chú ý 2 đống gỗ đều mới được xẻ, vết cưa còn tươi mới.
В ходе наблюдений было установлено, что вдоль бетонной обочины дороги возле перекрестка деревни Буок Му по пути к горному хребту Фу Ксай Лай Ленг находились две кучи древесины и одна куча дров. Примечательно, что обе кучи древесины были недавно распилены, и на них были свежие следы от пилы.
Gỗ có màu vàng, mùi thơm đặc trưng. Một đống được xẻ thành ván mỏng hang chục tấm. Một đống gỗ khác ngay cạnh đó gôm những đường gỗ vuông dài 6m. Ngoài ra còn có 3 tấm dong rộng từ 0.7m – 1m dài từ 2m – 2,5m. Tất cả đều có mùi thơm và màu sắc giống nhau.
Древесина была желтого цвета и обладала характерным ароматом. Одна куча была распилена на десятки тонких досок. Другая куча рядом состояла из длинных квадратных бревен длиной 6 метров. Там же находились три доски шириной 0,7–1 м и длиной 2–2,5 м. Все они имели одинаковый аромат и цвет.
Những tấm gỗ khổ lớn còn tươi mới không có dấu búa hay dấu vết gì của lực lượng chức năng được che chắn sơ sài bên vệ đường.
На обочине дороги беспорядочно валялись большие, свежеспиленные деревянные доски без каких-либо официальных обозначений.
Trong những đống gỗ nằm vệ đường, một đống gỗ được xẻ dạng hoàng làm nhà có dấu than để đếm số đường hoành. Theo quan sát của chúng tôi, đống gỗ đó có hơn 30 đường hoành được xếp gọn.
Среди груд древесины, лежащих у дороги, одна груда пиломатериалов, распиленных на горизонтальные полосы для строительства дома, имела отметки, сделанные древесным углем. По нашим наблюдениям, в этой груде древесины было более 30 аккуратно уложенных горизонтальных полос.
Tại vị trí hai đống gỗ sa mu do chúng tôi phát hiện thấy gần với đỉnh núi Pù Xai Lai Leng, nơi đây vẫn còn khu rừng rậm chứa nhiều câu gỗ sa mu quý hiếm, và đã được đưa vào diện quản lý.
Tại vị trí hai đống gỗ sa mu do chúng tôi phát hiện thấy gần với đỉnh núi Pù Xai Lai Leng, nơi đây vẫn còn khu rừng rậm chứa nhiều câu gỗ sa mu quý hiếm, và đã được đưa vào diện quản lý.
В том месте, где мы обнаружили две груды пихтовой древесины у вершины горы Фу Ксай Лай Ленг, все еще сохранился густой лес, содержащий множество редких пихт, и он находится под охраной.
Một số người dân được hỏi cho biết điểm tập kết gỗ đã xuất hiện từ vài ngày nay. Những người được hỏi đều nói không rõ chủ nhân của đống gỗ.
Некоторые из опрошенных жителей заявили, что пункт сбора древесины появился несколько дней назад, но никто не назвал владельца древесины.
Tại vị trí hai đống gỗ sa mu do chúng tôi phát hiện thấy gần với đỉnh núi Pù Xai Lai Leng, nơi đây vẫn còn khu rừng rậm chứa nhiều câu gỗ sa mu quý hiếm, và đã được đưa vào diện quản lý.
Лесной массив Фу Ксай Лай Ленг, где была обнаружена незаконно вырубленная древесина.

Ван Чиен - Бан Май

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0
х
В Ки-Соне обнаружены редкие и ценные кипарисы, незаконно вырубленные в этом районе.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО