Продвижение «Духа Дьенбьенфу», чтобы двигаться вперед и идти дальше

Пропагандируя «дух Дьенбьенфу» прошлого, партийный комитет, правительство и народ Нгеана сегодня пропагандируют силу солидарности, постоянно стремясь уверенно двигаться вперед и идти далеко; создавая новые «духи Дьенбьенфу» в сферах экономики, науки, образования, культуры и общества.

Активно способствовать победе

6 декабря 1953 года Политбюро приняло решение о начале операции «Дьенбьенфу». Тхань Хоа, Нгеан и Ха Тинь были назначены для оказания максимальной человеческой и материальной поддержки в этом решающем сражении. Чтобы открыть путь к битве, провинция Нгеан мобилизовала 155 974 рабочих для работы на передовой. В дополнение к числу рабочих, служивших на поле боя в Лаосе, составлявшему почти 24 400 человек и 146 000 велосипедов, число рабочих, обслуживавших поле боя в Дьенбьенфу, составляло более 30 000 человек и 3700 велосипедов. Рабочие Нгеана отработали более 1,5 миллиона рабочих дней; отремонтировали и открыли новые дороги протяженностью 320 км, построили 3 больших моста, 32 малых моста и 53 водопропускные трубы через ключевые участки, ведущие к линии фронта.

Осознавая важность этой стратегической битвы, партийный комитет, правительство и народ провинции Нгеан сосредоточили все ресурсы на её проведении. В первый день лунного Нового года (1954) 32 000 рабочих, в том числе 2 000 велосипедистов, а также тысячи новобранцев, добровольцев и военно-технических работников с энтузиазмом отправились на фронт.

Под девизом «Всё для фронта, всё для победы!» все слои общества, все классы, все люди, все сословия – все посвятили свои силы Дьенбьенфу. Были семьи, где отцы, сыновья, невестки и зятья – все отправились на фронт. Многие подростки 15-16 лет также добровольно вступили в армию и в ряды молодёжи. Многие пожилые люди с энтузиазмом пошли работать на гражданские работы, чтобы помочь кампании.

«Всё для Дьенбьенфу!» – жители Нгеана изо всех сил старались увеличить производство, сохранить лучший рис для поддержки фронта. За очень короткое время крестьяне всей провинции накопили 1490 тонн сухого и очищенного риса. Кроме того, во время кампании рабочие на передовой Нгеана перевезли 5000 тонн продовольствия в Суойрут (Хоабинь), чтобы продолжить поставки на поле боя. Горные и равнинные районы провинции предоставили тысячи буйволов, коров и лошадей для тягловой силы, а также тонны свиней, кур, рыбы и зелени в качестве продовольствия для войск, участвующих в кампании.

Основные армейские подразделения, в которых участвовало большое количество детей из провинции Нгеан. С февраля 1954 года, в рамках всеобщей мобилизации для участия в кампании Дьенбьенфу, 5438 молодых людей из провинции Нгеан с энтузиазмом вступили в армию, превысив установленную квоту. Все эти кадры были своевременно пополнены боевыми подразделениями и несли службу на всех фронтах кампании Дьенбьенфу.

Работники мелких кустарных предприятий приложили все усилия, чтобы преодолеть все трудности и нехватку сырья, усовершенствовать технику, повысить производительность, удовлетворить высочайшие требования национальной обороны на заключительном этапе войны сопротивления, обеспечить производство и жизнь людей.

В таких местах, как Хунг Нгуен, Нам Дан, Куинь Лыу, Нги Лок, где процветали вышивка, ткачество и вязание, производились тысячи метров тканей, одежды, головных уборов и одеял для поддержки фронта. Жители Нге Ан пожертвовали 300 кг табака, вышили 2950 носовых платков для солдат и отправили тысячи писем из тыла на поле боя, чтобы воодушевить и поднять боевой дух солдат, чтобы они сражались, уничтожали врага и добивались успехов.

Дух солидарности, взаимопомощи и взаимной любви на производстве и в жизни получил широкое распространение. Команды по трудовому обмену помогали друг другу преодолевать трудности, особенно в плане людских ресурсов и производственных инструментов. Организации оказывали поддержку семьям павших, раненым солдатам, солдатам, рабочим, молодым волонтёрам и одиноким кадрам. Районы, подвергшиеся бомбардировкам противника, получали горячую помощь из соседних районов. Местные жители провинции организовывали приём раненых солдат в своих деревнях для ухода и заботы. Фронт Льенвьет и массовые организации активно продвигали функцию консолидации и укрепления великого блока национального единства. Движение сопротивления в тылу значительно укрепляло боевой дух и решимость солдат на передовой.

В ходе исторической кампании, длившейся «56 дней и ночей рытья гор, ночевок в туннелях, под проливным дождем, поедания рисовых шариков...», сражений и несения службы в бою под ливнем бомб и пуль противника, было продемонстрировано множество примеров храбрости и ума, «неустрашимой отваги и непоколебимой воли».

Среди 15 офицеров и солдат, удостоенных Национальным собранием звания Героев Народных вооружённых сил в кампании Дьенбьенфу, Нге Ану были оказаны почести иметь троих человек: Героя и мученика Тран Кана (из коммуны Сон Тхань, района Йентхань); Героя Фан Ту (из коммуны Тхо Тхань, района Йентхань) и Героя Данг Динь Хо (из коммуны Тхань Бинь, района Тхань Чыонг).

Благодаря искренней поддержке тыла 7 мая 1954 года наша армия и народ одержали славную победу на поле битвы при Дьенбьенфу. Оглядываясь на свой вклад в кампанию за Дьенбьенфу в прошлом, партийный комитет и народ Нгеана по праву гордятся своей достойной ролью в развитии национальной истории. Это также бесценное наследие, багаж, который поколения нгеана сегодня и завтра должны беречь, сохранять, развивать и вносить свой вклад в строительство всё более процветающей родины и страны.

Достойна быть его родиной

Победа при Дьенбьенфу имеет важное значение для партии и государства, укрепляя мощь великого блока национального единства в соответствии с требованиями времени, пробуждая дух патриотизма, волю к самостоятельности и самостоятельности в новых условиях... На протяжении последних 70 лет отголоски и значение победы при Дьенбьенфу продолжают звучать вечно. Продвигая дух Дьенбьенфу, Вьетнам сделал большой шаг вперед на пути к построению все более процветающей страны, а также к укреплению своего престижа и позиций на международной арене. На этом пути Нгеан вносит все более достойный вклад в общее дело.

Продвигая дух Дьенбьенфу, в последние годы партийный комитет, правительство и народ провинции Нгеан стремились к соревнованию в труде, учёбе, производстве, строительстве и защите Отечества. Экономика, культура и общество провинции непрерывно развивались, добившись множества достойных достижений.

Только в 2023 году экономика провинции сохранит достаточно высокие темпы роста: темп роста валового регионального внутреннего продукта (ВРП) в 2023 году оценивается в 7,14% (26-е место в стране и 3-е место в Северо-Центральном регионе). Доходы бюджета провинции превысят 20 000 млрд донгов. Общий экспортный оборот оценивается в 3,11 млрд долларов США, что третий год подряд превышает целевой показатель, установленный в резолюции 19-го съезда партии.

В этой общей картине у Нгеана есть много ярких моментов, таких как: Партийное строительство и работа по исправлению положения продолжают серьезно осуществляться и достигают многих хороших результатов. Национальная целевая программа по новому сельскому строительству достигла положительных результатов. Работа в области социального обеспечения получила особое внимание со стороны провинции. Культурная и социальная сферы получили внимание и достигли значительного прогресса; продолжают поддерживаться ведущие достижения в области образования в стране; сферы здравоохранения и здравоохранения достигли многих успехов. Ситуация в области национальной обороны и безопасности обеспечена и в целом стабильна. Внешние отношения достигли положительных результатов, в частности, государственная дипломатическая деятельность была очень активной, способствуя социально-экономическому развитию провинции.

На основе давних исторических и культурных традиций; особо важного стратегического положения; а также потенциала и преимуществ развития провинции, 18 июля 2023 года Политбюро издало Постановление № 39-NQ/TW о строительстве и развитии провинции Нгеан до 2030 года, с видением до 2045 года. Постановление № 39-NQ/TW определило: К 2030 году Нгеан станет достаточно развитой провинцией в стране, с быстрым и устойчивым экономическим развитием, проникнутой культурной идентичностью Вьетнама и Нге; центром Северо-Центрального региона с точки зрения торговли, логистики, здравоохранения, образования и обучения, науки и технологий, промышленности и высокотехнологичного сельского хозяйства. Видение до 2045 года Нгеан будет быстрой, устойчивой, всеобъемлющей, цивилизованной и современной провинцией, проникнутой культурной идентичностью Вьетнама и Нге; одной из движущих сил развития Северо-Центрального региона.

Резолюция № 39-NQ/TW продемонстрировала особое внимание партии и государства к родине любимого дяди Хо, создав условия для развития провинции Нгеан в соответствии с её положением и ролью в Северо-Центральном регионе, в соответствии с пожеланиями и ожиданиями Центрального правительства и народа всей страны в новых условиях развития. Внимание, доверие и ожидания, возложенные нашей партией и государством на партийный комитет, правительство и народ провинции Нгеан, являются источником большой гордости и одновременно высокой ответственностью.

Это требует целенаправленного, инициативного и эффективного руководства и направления со стороны партийных комитетов и организаций всех уровней, а также политической системы провинции. Кадры должны поддерживать и совершенствовать свой дух, ответственность, способности и мужество, и смело встречать трудности и вызовы. Лидеры и управленцы должны быть поистине образцовыми. Каждый кадр, член партии и гражданин должен продвигать дух солидарности, консенсуса, активно участвовать, быть динамичным и творческим, а также стремиться к патриотическому соревнованию. Нгеан должен построить чистую, сильную, единую и решительно настроенную партийную организацию и политическую систему... чтобы Резолюция № 39-NQ/TW могла быть успешной; чтобы Нгеан развивался быстро и устойчиво, достойно будучи родиной президента Хо Ши Мина.

Оглядываясь на победу в Дьенбьенфу 70 лет назад, мы видим, что именно жгучее стремление к независимости и дух солидарности, единства и единодушия, с верой, самостоятельностью, самосовершенствованием и стремлением к решительному восстанию, решимостью преодолевать трудности и вызовы и использовать открывающиеся возможности, стали источником силы для нашей нации, чтобы победить врага. Славная история прошлого напоминает нам, что Нгеан должен продолжать развивать славные революционные традиции, героический дух, творческий дух, храбрость, благородные и добрые качества земли и народа Нгеана, чтобы решительно претворять в жизнь Резолюцию 39, обеспечивая устойчивое развитие и достойную жизнь жителям провинции; создавая новые «Дьенбьенфу» в области экономики, науки, образования, культуры, общества и т. д., чтобы быть достойным называться родиной президента Хо Ши Мина. достойны великого вклада наших предшественников и предыдущих поколений, как советовал Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг: «Шагайте решительно, идите далеко, только тогда Нге Ан будет Нге Ан».