Продвижение роли пожилых людей как образцовых примеров для подражания.
В последнее время ассоциации пожилых людей всех уровней в провинции уделяют особое внимание здравоохранению и повышению роли пожилых людей. В преддверии Международного дня пожилых людей (1 октября) и Месяца действий в защиту пожилых вьетнамцев в этом году газета «Нге Ан» взяла интервью у г-на Као Данг Виня, председателя провинциальной ассоциации пожилых людей, по соответствующим вопросам.
В последнее время ассоциации пожилых людей всех уровней в провинции уделяют особое внимание здравоохранению и повышению роли пожилых людей. В этом году, по случаю Международного дня пожилых людей (1 октября) и Месяца действий в защиту пожилых вьетнамцев, газета «Нге Ан» взяла интервью у г-на Као Данг Виня, председателя провинциальной ассоциации пожилых людей, по соответствующим вопросам.
Минь Цюань (редактор) • 1 октября 2024 г.
ПВ:Во Вьетнаме октябрь отмечается мероприятиями, посвященными Международному дню пожилых людей и Месяцу действий в защиту пожилых людей. Не могли бы вы рассказать нам об истории и значении Международного дня пожилых людей?
Г-н Као Данг Винь:В 1982 году Организация Объединенных Наций провела свой первый Всемирный конгресс по проблемам старения в Австрии, в котором приняли участие более 3000 делегатов из большинства стран мира. Делегатом от Вьетнама был профессор Фам Кхуэ, директор Вьетнамского института геронтологии. Конференция приняла Международную программу действий по проблемам старения, в которой рекомендовала правительствам и населению всех стран уделять внимание постепенному решению проблем, касающихся пожилых людей, с учетом их специфических обстоятельств, сосредоточив внимание на шести областях: здоровье и питание; жилье и окружающая среда; семья; социальные услуги и защита; занятость; и улучшение понимания жизни пожилых людей.
14 декабря 1990 года Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций проголосовала за то, чтобы объявить 1 октября Международным днем пожилых людей. Первый Международный день пожилых людей был отмечен 1 октября 1991 года.
В заявлении Организации Объединенных Наций говорится: «Содержание и масштабы мероприятий, посвященных Международному дню пожилых людей, в зависимости от условий каждой страны, могут касаться таких конкретных областей, как: вклад пожилых людей в науку, литературу, искусство, спорт и социальное развитие; полезная деятельность в семье, обществе, школе и торговле. Помимо чествования вклада в различные сферы жизни общества, необходимо также обратить внимание на обязанности общества по отношению к пожилым людям, особенно к тем, кто сталкивается с трудностями в жизни из-за преклонного возраста и немощи».
Международный день пожилых людей отмечается ежегодно для повышения осведомленности о проблемах, затрагивающих пожилых людей. Это также день, посвященный признанию вклада пожилых людей в общество, и он является центральным событием программы Организации Объединенных Наций по вопросам пожилых людей и организаций, выступающих в защиту интересов пожилых людей.
ПВ:Уважаемый господин президент, Хо Ши Мин однажды сказал: «Пожилые люди — бесценное сокровище нации и государства». В настоящее время пожилые люди также признаются одной из важных социальных сил. Не могли бы вы рассказать нам о текущем положении пожилых людей в провинции?
Г-н Као Данг Винь:В настоящее время в провинции Нгеан проживает 432 495 пожилых людей, что составляет 12,13% от общей численности населения провинции, включая более 1300 столетних. Самой пожилой женщиной является г-жа Данг Тхи Туу из коммуны Тан Тхань (район Йен Тхань), которой 117 лет. В настоящее время число пожилых членов составляет 428 508 человек, что составляет 95,41%. Ассоциация пожилых людей провинции Нгеан включает 21 районную ассоциацию, 460 ассоциаций на уровне коммун и 3801 филиал.
Согласно прогнозу Министерства здравоохранения, к 2038 году Вьетнам станет очень стареющей страной, где доля населения в возрасте 60 лет и старше достигнет 20,1%. Наряду с быстрым старением, старение населения во Вьетнаме также имеет свои уникальные особенности: 68% пожилых людей проживают в сельской местности, занимаются сельским хозяйством и работают фермерами.
Кроме того, 72,3% пожилых людей живут со своими детьми и внуками, а тенденция изменения размера семей во Вьетнаме постепенно смещается от традиционных семей к нуклеарным. Проживание в одиночестве является существенным недостатком для пожилых людей, поскольку семья всегда остается основной опорой для каждого члена семьи в старости. Старение населения создает множество проблем для системы социального обеспечения, а также для здравоохранения пожилых людей, и Нгеан не является исключением.
ПВ:Какие мероприятия были предприняты в провинции в последнее время для улучшения условий жизни пожилых людей, сэр?
Г-н Као Данг Винь:В течение прошедшего периода забота о пожилых людях в провинции неизменно привлекала внимание на всех уровнях, во всех секторах, со стороны местных властей, ассоциаций пожилых людей всех уровней и всего общества, что создавало мощный стимул для того, чтобы пожилые люди жили счастливо, здорово и полезно.
Ежегодно ассоциации пожилых людей всех уровней эффективно консультируют партийные комитеты и правительство; они тесно сотрудничают с Департаментом труда, инвалидов войны и социальных дел для организации празднования дней рождения и торжеств по случаю долголетия пожилых людей. С 2021 года по настоящее время 15 740 пожилых людей в провинции получили поздравления с днем рождения и торжества по случаю долголетия во время празднования Нового года по лунному календарю. Кроме того, они координируют свою деятельность с соответствующими ведомствами для обеспечения своевременной выплаты ежемесячных пособий пожилым людям. В настоящее время более 83 000 пожилых людей в провинции получают социальную помощь в соответствии с государственными нормами.
Программа «Светлый взгляд на пожилых людей» также успешно реализует систему здравоохранения для пожилых людей, предоставляя им лекарства и подарки, предлагая бесплатные медицинские осмотры и создавая медицинские карты для пожилых людей. На сегодняшний день в провинции насчитывается 249 559 пожилых людей, имеющих медицинские карты.
Наряду с этим, все уровни власти, секторы, местные органы власти и ассоциации пожилых людей уделяют внимание развитию и поддержанию культурной и духовной жизни пожилых людей, особенно развитию различных клубов для привлечения и создания полезных мест отдыха для пожилых людей. В настоящее время во всей провинции насчитывается 9413 культурных, художественных и спортивных клубов для пожилых людей, предлагающих такие виды деятельности, как оздоровительные упражнения, народные танцы, волейбол, бадминтон, настольный теннис и др. Во многих районах организованы соревнования и обмены на районном уровне, например, в Дьенчау, Йентхане, городе Хоангмай, Намдане, Куи-Хопе…
ПВ:Следуя традиции «Чем старше возраст, тем сильнее воля» в деле национального строительства и развития, в последнее время пожилые люди по всей провинции с энтузиазмом участвуют в движениях подражания, внося важный вклад в построение процветающей и прекрасной родины. Могли бы вы рассказать о некоторых достижениях пожилых людей в последнее время?
Г-н Као Данг Винь:За прошедшие годы движение «Пожилые люди как образец для подражания» было с энтузиазмом воспринято ассоциациями всех уровней и их членами, создав оживленную атмосферу конкуренции. Пожилые люди активно участвуют в труде и производстве, законно обогащая свои семьи и общество; способствуя сокращению бедности и созданию рабочих мест для десятков тысяч работников. В настоящее время в провинции насчитывается более 1807 успешных экономических моделей на уровне коммун, 326 на уровне районов, 56 на уровне провинций и 18 на центральном уровне, в которых 16 532 пожилых человека преуспевают в экономической деятельности, в том числе 3893 являются владельцами бизнеса или фермерских хозяйств. В конце 2023 года Провинциальная ассоциация пожилых людей успешно организовала конференцию, на которой были отмечены 114 пожилых людей, и направила 6 делегатов на Национальную конференцию для награждения выдающихся пожилых людей, преуспевающих в экономической деятельности.
В сфере участия в построении политической системы на низовом уровне, благодаря своему авторитету, опыту, смелости и высокому чувству ответственности, пожилые люди эффективно вносят свой вклад в работу местных партийных комитетов и органов власти, предоставляя множество практических советов. В частности, в настоящее время в провинции насчитывается более 25 011 пожилых людей, непосредственно участвующих в построении политической системы (партия, правительство, массовые организации, просветительская деятельность, народный контроль, посредничество) начиная с уровня руководителей групп. Это создает благоприятные условия для понимания, реализации и распространения информации среди пожилых членов общества в целях выполнения указаний и постановлений партии, государственной политики и законов, а также для эффективной реализации движений и мероприятий ассоциаций.
В рамках инициативы по участию в строительстве новых сельских и цивилизованных городских районов, с 2021 года по настоящее время члены ассоциации пожилых людей в провинции пожертвовали более 345 553 м² земли.2Земля; вклад в размере 374 998 человеко-дней в строительство сельских дорог и объектов общественного благосостояния... Движение за внедрение цивилизованного образа жизни и культурной семьи; движение за участие в охране окружающей среды; обеспечение безопасности и порядка, предотвращение и борьба с преступностью и коррупцией; движение за содействие образованию и развитию талантов... также активно, ответственно и эффективно участвовали должностные лица и члены ассоциации пожилых людей.
Ассоциации пожилых людей всех уровней творчески интегрировали движение «Образцы для подражания среди пожилых людей» с кампанией «Национальное единство для построения культурно богатой жизни в жилых районах», привлекая к участию большое количество должностных лиц и членов. Местные ассоциации пожилых людей всегда являются движущей силой движения по созданию культурно богатых семей, деревень и жилых районов, а также движения «Образцовые бабушки и дедушки, родители и дети, преданные своим детям». Ежегодно 99% семей, являющихся членами ассоциации, получают звание «Культурно богатая семья».
ПВ:В настоящее время многие пожилые люди по-прежнему сталкиваются с трудными обстоятельствами. Какие мероприятия проводят ассоциации пожилых людей всех уровней, чтобы поддержать их в улучшении качества жизни?
Г-н Као Данг Винь:Несмотря на то, что правительство, ассоциации пожилых людей всех уровней и общество в целом предприняли множество практических мер для заботы о пожилых людях и оказания им помощи в их трудностях, в реальности по-прежнему довольно много пожилых людей находятся в сложных обстоятельствах, особенно в сельской местности. В настоящее время в провинции проживает более 13 000 пожилых людей, находящихся в трудных обстоятельствах, и около 2000 из них одиноки и лишены поддержки.
Таким образом, в настоящее время ассоциации пожилых граждан всех уровней в провинции активно внедряют модель «Межпоколенческих клубов взаимопомощи», помогая пожилым членам получать медицинскую помощь, духовное благополучие и помощь в получении кредитов для развития производства и бизнеса. В частности, с 2022 года по настоящее время, в соответствии с Планом № 345/KH-UBND от 1 июня 2022 года Народного комитета провинции по реализации проекта расширения модели «Межпоколенческих клубов взаимопомощи» в провинции Нгеан до 2025 года, несмотря на недостаток финансирования, ассоциации пожилых граждан всех уровней создали 150 таких клубов, доведя общее число клубов в провинции до 250. Центральный комитет ассоциаций пожилых граждан Вьетнама считает Нгеан провинцией, которая внедрила эту модель с опозданием, но организовала ее реализацию решительно и достигла высоких результатов.
ПВ:Чтобы создать условия, которые помогут пожилым людям жить счастливо, здорово и продуктивно на благо своих семей и общества, на каких мероприятиях в этом году будет сосредоточен Месяц действий в интересах пожилых людей, сэр?
Г-н Као Данг Винь:В течение Месяца действий в интересах пожилых людей 2024 года Провинциальная ассоциация пожилых людей будет реализовывать ряд ключевых задач в своих отделениях, в том числе: разработку плана и программы на месяц действий с целью усиления пропаганды для повышения осведомленности населения, особенно пожилых людей, об их ответственности перед обществом, семьей и обществом в целом, включая пожилых людей; и оперативное понимание мыслей, жизни и стремлений пожилых людей, особенно тех, кто находится в трудных обстоятельствах.
Кроме того, организация мобилизует ресурсы для поддержки и ухода за здоровьем пожилых людей в провинции, особенно в сельской местности. В частности, она координирует свою деятельность с несколькими провинциальными и районными/городскими больницами для предоставления медицинской помощи, обследований и лечения членам организации; а также организует мероприятия по посещению и поддержке членов организации, когда они больны, находятся в бедственном положении или скончались. Более того, она уделяет особое внимание повышению осведомленности в преддверии конференции, посвященной чествованию выдающихся пожилых людей, участвующих в построении политической системы на всех уровнях в течение следующих пяти лет (2019-2024).
ПВ:Спасибо за беседу!
