Координировать усилия для эффективного удовлетворения запросов избирателей.

(Baonghean.vn) - Во второй половине дня 8 июня Постоянный комитет Народного совета провинции и Народный комитет провинции провели совещание для оценки результатов реализации Положения о координации между двумя ведомствами за прошедший период и для планирования будущей координации.

Сопредседателями конференции выступили товарищи Нгуен Суан Сон — член Постоянного комитета провинциального комитета партии, заместитель председателя провинциального народного совета; и Хоанг Вьет Дуонг — заместитель председателя провинциального народного комитета.

Обзор конференции.

Товарищ Хоанг Вьет Дуонг, заместитель председателя Народного комитета провинции, разъяснил некоторые аспекты эффективности реализации положений о координации между двумя ведомствами.

В течение прошедшего периода, в соответствии с Положением о координации, два ведомства эффективно координировали подготовку к двум промежуточным и итоговым сессиям, а также к одной внеочередной сессии. Это включает в себя согласование содержания, распределение задач по подготовке докладов, презентаций и проектов резолюций; определение вопросов, которые будут подняты и рассмотрены в ходе сессий; а также рассмотрение, доработку и дополнение докладов, презентаций и проектов резолюций, представленных на сессиях в установленные сроки и с соблюдением качества, обеспечивая соответствие Закону об организации народных советов и народных комитетов.

Заместитель руководителя аппарата делегации депутатов Национального собрания и провинциального народного совета Нго Тхи Тхань Минь подтвердила необходимость всесторонней оценки ответственности за выполнение положений соглашения между двумя ведомствами.

Во Хонг Дуонг, заместитель руководителя аппарата Народного комитета провинции, признал наличие некоторых ограничений в координации решения вопросов после заседания, а также после надзора и проверок, проведенных Постоянным комитетом и комитетами Народного совета провинции.

Координация между двумя ведомствами на заседаниях оказалась весьма эффективной. Вопросы, высказанные мнения и опасения делегатов Народного совета провинции, а также руководителей провинциальных департаментов и ведомств, и руководителей районов, городов и поселков были представлены на заседаниях в ходе групповых дискуссий, пленарных заседаний, сессий вопросов и ответов, а также обсуждения докладов и резолюций. Затем эти документы рассматривались, разъяснялись и дорабатывались Народным комитетом провинции перед голосованием.

Обе стороны также активно координировали свои действия при решении вопросов, возникших в период между двумя сессиями Народного совета провинции. Ускорился мониторинг, проверка и принятие решений по рекомендациям, выработанным в результате мониторинга и проверок Постоянного комитета и комитетов Народного совета провинции, а также по вопросам, возникшим после сессий Народного совета провинции, и по рекомендациям, жалобам и доносам избирателей, что способствовало повышению эффективности и результативности работы каждого ведомства. Укрепился обмен информацией, участие в совещаниях и конференциях, а также внешнеполитическая деятельность обеих сторон.

Чан Динь Тоан, руководитель отдела по правовым вопросам и гражданским петициям Народного совета провинции, предложил усилить координацию для эффективного рассмотрения петиций избирателей.

На конференции представители обоих ведомств также откровенно указали на некоторые ограничения и трудности в реализации координационных положений, которые не соответствуют требованиям функций и задач каждого ведомства. Исходя из этого, обе стороны договорились продолжить пересмотр и дополнение положений для обеспечения большей эффективности в будущем, сосредоточив внимание на ряде ключевых задач, таких как координация распространения информации о партийных съездах на всех уровнях в преддверии 12-го Национального партийного съезда; Конституция 2013 года; резолюции Народного совета провинции; а также программы, задачи и решения по реализации резолюции 26 Политбюро о направлении и задачах развития провинции Нгеан до 2020 года.

Заместитель председателя Народного совета провинции Нгуен Суан Сон подчеркнул несколько ключевых направлений сотрудничества в предстоящий период.

Обе стороны будут координировать свои действия при подведении итогов работы 16-го Провинциального народного совета (2011-2016 гг.), одновременно координируя подготовку кадров для выборов представителей Национального собрания и Народного совета всех уровней на период 2016-2021 гг. Они продолжат сотрудничество в подготовке к заседаниям Провинциального народного совета; укрепят координацию в обмене информацией и рассмотрении рекомендаций Постоянного комитета и комитетов Провинциального народного совета после проведения надзора и опросов; и будут разрешать жалобы и доносы граждан, а также предложения и отзывы избирателей...

Минь Чи