Общественный дом деревни Куанг Тай

July 14, 2008 09:21

Общественный дом Куанг Тай был
восстановить

Деревня Куанг Тхай ранее называлась Донг Чау, коммуной Фу Лонг, уездом Хунг Нгуен (династия Нгуен Жя Лонг). После Августовской революции 1945 года деревня Донг Чау вошла в состав ассоциации Лонг Сюен, а затем вошла в состав Нам Дан. До 1956 года она объединилась с Трунг Кан и Дуонг Льеу, образовав современную коммуну Нам Чунг.

Как и многие другие вьетнамские деревни, деревня Донг Чау раньше была небольшой деревней, расположенной вдоль реки Лам. Люди здесь занимались всеми видами работ, от земледелия до ремёсел и торговли на земле и лодках. Здесь был общественный дом, чтобы поклоняться покровительствующим богам, которые внесли свой вклад в страну и народ на протяжении многих династий. Общинный дом был построен более 200 лет назад, но до сих пор сохранил 11 королевских указов от Поздней династии Ле до династии Нгуен. Из этих 11 королевских указов 8 были от Као Сон Као Как, до сих пор нетронутые с красивой шелковой тканью с узором из золотых драконов. Общинный дом Донг Чау был начат в 1772 году и завершен в 1789 году на вклады денег и труда жителей деревни. В памяти жителей деревни общинный дом был связующим звеном, обслуживающим логистику для многих армейских подразделений, которые временно останавливались и продолжали сражаться на юге. Под крышей этого дома-коммуны бесчисленные дети деревни Куанг Тхай провели церемонию вступления в армию и отдания жизни за Отечество. Любой, кто вырос во время войны с Америкой, знает паром Куанг Тхай, куда американцы сбросили тысячи тонн бомб, сжег половину деревни, но дом-коммуна остался нетронутым, словно его защищали мудрецы. Более двух веков крыша дома-коммуны Куанг Тхай была соломенной, и только в 1951 году её заменили черепицей. Из-за войны дом-коммуна много раз переносили, но королевские указы оставались нетронутыми, особенно сохранившаяся до наших дней старинная курильница 1789 года.


Г-н Тран Суан Динь, смотритель дома общины, рассказал: «В 1981 году дом общины использовался как рынок, пришёл в упадок и был обветшал, жители деревни были очень опечалены. На всех встречах высказывалось множество мнений о необходимости восстановления этого старинного дома общины. Ведь помимо духовного и культурного наследия, которое необходимо сохранить, дом общины также является местом, знаменующим период развития деревни. В рамках кампании «Думай – значит делай» был создан комитет, призванный призвать к щедрости людей, детей, работающих вдали от дома. С небольшими средствами, но с большим энтузиазмом, дом общины Куанг Тхай был наконец восстановлен на месте старой реликвии, но стал более просторным и красивым благодаря вкладу детей, выросших на этой земле, богатой традициями солидарности».


Известно, что с момента зарождения общины и до завершения строительства нового общинного дома – ровно через два года – люди, жившие далеко, жертвовали деньги, люди, оставшиеся дома, оставляли сезонные сельскохозяйственные работы, чтобы присоединиться к общине, женщины и матери по очереди кипятили воду, заготавливая бетель, дяди и братья, сильные выполняли тяжёлую работу, слабые – лёгкую... вся деревня была в восторге, словно на большом празднике. Благодаря усилиям и сплочённости, весной 2007 года общинный дом Куанг Тхай был завершён.


Статья и фотографии: Thuy Hien