Мошенничество на сумму почти 24 млрд донгов: бывший чиновник приговорен к пожизненному заключению

(Баонхэан) -Тран Тхи Нгок Ха, проживающая в квартале 3 района Труонг Тхи (город Винь), воспользовалась своим служебным положением и связями, прибегнув к различным уловкам, таким как: займы под высокие проценты, займы для подделки банковских договоров и другие действия, с целью мошенничества и присвоения 23 миллиардов 880 миллионов донгов у 13 жертв в течение более чем четырёх лет. Вышеуказанные действия обвиняемой были признаны преступлением по статье «Мошенническое присвоение имущества» и приговорены к пожизненному заключению.

В зале суда собрались сотни людей. Они пришли не только как потерпевшие, но и как родственники, соседи и даже учителя детей подсудимого. Среди них были люди, жившие в достатке, но не было недостатка и в бедных, малоимущих и наёмных рабочих. Веря сладким словам Ха, а также жадности к высоким процентам, они были готовы без колебаний отдать Ха всё своё имущество, такое как деньги, землю и дома. Более того, были люди, у которых не было денег, но из уважения они занимали деньги у родственников, чтобы отдать Ха.

Тран Тхи Нгок Ха в суде

В деле о присвоении 3 миллиардов 800 миллионов донгов у г-на PA (Блок 9, Бен Туй Уорд, город Винь) ответчик признался, что знал об этом через посредника. Зная, что учительница ее ребенка, г-жа HTTH (учительница начальной школы в городе Винь), была в близких отношениях с г-ном PA, она попросила г-жу H позвонить г-ну PA, чтобы занять денег. 1 июня 2011 года Тран Тхи Нгок Ха пришла к г-ну PA и сказала, что ей нужны деньги для капитала бизнеса, попросив одолжить 1 миллиард 500 миллионов донгов под проценты 3000/1 миллион в день и пообещав выплатить всю сумму через месяц. Когда пришло время, Ха не только не выплатил вышеуказанную сумму, но и 13 сентября 2011 года попросил г-жу H позвонить г-ну PA, чтобы занять еще 230 миллионов донгов, пообещав выплатить всю сумму к началу ноября. На момент ареста Ха занял у г-на ПА 3 миллиарда 800 миллионов донгов.

Она не только обманула своих родственников и соседей, Тран Тхи Нгок Ха также обманула свою самую близкую подругу, которая была с ней все ее детство. Зная, что г-жа ВЛ (приход Ле Мао, город Винь) готовится построить дом, 28 февраля 2011 года она пошла к ней на встречу. Используя уловку с необходимостью денег для отмены банковского завещания, хотя у нее не было большой суммы денег на руках, г-жа ВЛ все же попыталась занять 1 миллиард донгов у родственников, чтобы дать взаймы Ха. Когда пришла встреча, Ха все еще применила старый трюк, заняв еще 230 миллионов донгов. Кроме того, из-за ее доверия к своим друзьям, до сих пор план г-жи ВЛ построить дом все еще далек от осуществления, потому что ей все еще нужно выплатить долг, который она заняла у своей близкой подруги.

В деле о мошенничестве с потерпевшей LTH, Тран Тхи Нгок Ха, призналась, что с июня по октябрь 2011 года она присвоила у г-жи Х. не 1 миллиард 50 миллионов донгов, а 6 миллиардов донгов. Поскольку срок погашения долга подходил, а денег у неё не было, Ха обманом выманила деньги для погашения долга г-жи Х. и многих связанных с ней кредиторов. Зная, что г-жа НТК (район Нги Хоа, город Кыало) остро нуждается в деньгах для поездки своего ребёнка за границу, она встретилась с ней и попросила о помощи.

Здесь Ха попросил г-жу С передать сертификат права пользования землей № Q-215974 на имя мужа г-жи С, чтобы Ха мог заложить его в банке, чтобы занять деньги для г-жи С. 17 сентября 2011 года Ха обманом заставил г-жу С провести процедуру авторизации сертификата права пользования землей для Чан Тхи Нгок Ха. Взяв в руки красную книгу, она не выполнила обещание, а отнесла ее г-же ЛТХ (представителю Khanh An Company Limited со штаб-квартирой в городе Винь), чтобы заложить ее в Акционерном коммерческом банке промышленности и торговли (филиал в городе Винь) на сумму 2 миллиарда донгов. Она использовала полученную сумму, чтобы выплатить часть долга г-же Х и на личные расходы.

Когда судья спросил, почему она одолжила ответчице такую ​​большую сумму денег, г-жа Х. ответила. Г-жа Х. и ответчица были родственницами, и ответчица Ха называла г-жу Х. по имени. Семья Ха была влиятельной, и у неё было множество сертификатов на право землепользования, выданных многими людьми. Кроме того, Ха была провинциальным полицейским, и благодаря этой профессии она понимала закон и свои действия лучше, чем кто-либо другой.

В отличие от точки зрения г-жи Х, г-жа НТК – всего лишь обычная фермерша, её муж рано умер, семья находится в тяжёлом положении. Она также необразована, её знания закона ограничены, поэтому, когда её спрашивают, г-жа С умеет только обвинять и жаловаться на свою доверчивость. Г-жа НТК узнала о Тран Тхи Нгок Ха как о провинциальном полицейском от соседа. Чтобы раздобыть крупную сумму денег для отправки ребёнка на заработки за границу, г-же С пришлось бегать и занимать деньги везде, но все качали головой, а если и давали, то меньше 10 миллионов донгов (поскольку она уже вышла из трудоспособного возраста). Когда у неё возникли трудности, появилась Тран Тхи Нгок Ха и предложила помощь. Она всё ещё считала, что встретила «благородного человека», поэтому без колебаний и сомнений сразу же передала Ха свидетельство о праве пользования землей.

Когда Ха попросил её пойти в банк для подписания подтверждения кредита, она не ознакомилась с заранее составленным текстом кредитного договора. «Я подписала всё, что сказала мне госпожа Ха, и подписала всё, что указала. До сих пор я не получила денег от банка. Я также не ожидала, что земля, на которой я живу, может быть заложена, чтобы взять такую ​​большую сумму. Теперь я не знаю, где найти такую ​​сумму, чтобы вернуть свою землю», — пожаловалась госпожа С.

Ха призналась, что причиной её многочисленных мошенничеств было то, что она брала в долг огромные суммы, ежедневные проценты составляли десятки миллионов. Когда она больше не могла платить, к её офису приходили кредиторы, чтобы взыскать долг. Оказавшись в такой ситуации, она знала только одно: обманывать любого, кого могла, чтобы получить деньги на погашение долга. Многие жертвы видели свои свидетельства о праве пользования землей, но они были в руках других жертв. Замкнутый круг, созданный Ха, загнал десятки людей в тупик, из которого не было выхода. Некоторые остались без крова, вынужденные стоять на улице, другие прятались, надеясь накопить денег, чтобы погасить долг за Ха; самыми жалкими были дети, которые больше не могли жить под одной крышей с отцом и матерью...

Стоя перед стойкой, Тран Тхи Нгок Ха не стала ходить вокруг да около и оправдываться, а призналась во всех своих поступках. Услышав, как прокурор высказал своё мнение и предложил пожизненное заключение, она попыталась протянуть руку и ухватиться за перекладину. Она много плакала, потому что у неё была престарелая мать с больным сердцем, двое маленьких детей и будущее впереди. Если бы много лет назад Ха задумалась об этих вопросах, знала, как дорожить своей карьерой, знала, как не злоупотреблять чужим доверием и умела вовремя остановиться, то, возможно, сейчас ей не пришлось бы платить такую ​​высокую цену. Ей было всего лишь тридцать, у неё была репутация, стабильная карьера, семья, дети... Это была жизнь, о которой мечтали многие. Но из-за жадности, личной выгоды и расчётов она променяла всё на это.

После многочисленных судебных разбирательств, утром 23 августа, Народный суд провинции Нгеан приговорил подсудимую Тран Тхи Нгок Ха к «пожизненному заключению» за «мошенническое присвоение имущества». При этом подсудимая и её муж, Нгуен Труонг Трунг, совместно несли ответственность за выплату компенсации 14 пострадавшим в размере 23 миллиардов 883 миллионов донгов. Судебный процесс завершился, но тревога и беспокойство десятков пострадавших так и не утихли. Сумма, одолженная Ха, была немалой: некоторые не смогли бы заработать её, даже работая всю жизнь.

Приговор Ха и его огромные долги — это уроки для доверчивых людей, тех, кто плохо знает закон, кто жаден до сиюминутной прибыли и забывает, что за заработанные деньги нужно платить умом, потом и даже слезами, чтобы быть чистым и устойчивым.

Доан Тхи Хоанг