Кредитная политика для фермеров, выращивающих креветок и пангасиуса

Премьер-министр только что издал Постановление № 540/QD-TTg о кредитной политике для фермеров, выращивающих креветки и пангасиуса. Это Постановление предусматривает урегулирование просроченной задолженности и реструктуризацию задолженности клиентов – домохозяйств, фермерских хозяйств и кооперативов, выращивающих креветки и пангасиус, столкнувшихся с производственными и хозяйственными трудностями, а также погашение задолженности перед кредитными организациями до 31 декабря 2013 года.

Иллюстрация

В Постановлении установлено, что кредитные организации должны осуществлять работу с задолженностью клиентов, испытывающих временные трудности с оплатой задолженности, следующим образом: реструктурировать задолженность на срок до 36 месяцев (включая период реструктуризации задолженности); не взимать просроченные проценты и штрафные проценты по реструктурированной задолженности; в первую очередь взыскивать основной долг, а затем проценты; в случае, если клиент погасил основной долг, но не погасил проценты, кредитная организация должна согласовать с клиентом план постепенного взыскания в последующие годы; освобождать от уплаты или снижать проценты по кредиту в соответствии с правилами кредитной организации.

Что касается работы с просроченной задолженностью клиентов, неспособных погасить задолженность по объективным и форс-мажорным причинам, Решение предусматривает, что кредитные организации, на основании подтверждения Народного комитета коммуны о том, что клиенты столкнулись с трудностями, вызванными объективными и форс-мажорными причинами (стихийные бедствия, эпидемии и т.д.), принимают решение об отсрочке погашения задолженности на срок до 3 лет. Кредитные организации, исходя из фактической ситуации, должны запросить у клиентов, имеющих право на отсрочку, завершение процедур отсрочки, представить отчёт в Государственный банк Вьетнама до 31 июля 2014 года.

В течение периода приостановления задолженности кредитная организация начисляет проценты, но не взимает их с клиента; в случае, если клиент полностью погасит основной долг по истечении 3 лет, проценты будут прощены; в случае, если клиент не погасит основной долг, кредитная организация будет решать вопрос в соответствии с положениями закона.

По процентам, не уплаченным клиентами к моменту погашения задолженности, кредитная организация рассмотрит вопрос об освобождении от уплаты или снижении процентов в соответствии с действующими нормативными актами (за исключением просроченных процентов и штрафных процентов).

При этом кредитные организации продолжают классифицировать задолженность и формировать резервы на возможные потери в соответствии с группой задолженности, к которой она относится на момент списания.

Продолжить новое кредитование

Государственный банк Вьетнама предоставит кредиты на рефинансирование, соответствующие сумме реструктурированной кредитной организацией задолженности клиентов, по процентной ставке 0% годовых. Срок рефинансирования составляет 364 дня и автоматически продлевается ежегодно на 3 года. Государственный банк Вьетнама будет осуществлять выплаты кредитной организации на основании списка клиентов, имеющих право на реструктуризацию задолженности, предоставленного кредитной организацией.

Кроме того, в Решении также предусмотрено, что кредитные организации могут продолжать рассматривать вопрос о предоставлении новых кредитов клиентам для восстановления производства и бизнеса на основе эффективных и осуществимых бизнес-планов, а не в зависимости от долгов, урегулированных в соответствии с положениями настоящего Решения.

По данным chinhphu.vn