Было принято решение относительно трех областей, нуждающихся в реструктуризации.

10 октября завершилось третье пленарное заседание 11-го Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама, длившееся более четырех дней. Политбюро всесторонне рассмотрело и обсудило вопросы, по которым существовали разногласия.

Центральный исполнительный комитет принял резолюцию конференции.

В заключительном слове генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг заявил, что одним из очень важных новых вопросов, рассмотренных и решенных на этом заседании Центрального комитета, стала реструктуризация экономики в сочетании с внедрением новой модели роста.

Это очень масштабная и сложная задача, требующая синхронизированной реализации во всех секторах и областях по всей стране, а также на каждом местном и местном уровне, в течение многих лет. В течение следующих пяти лет следует сосредоточиться на трех ключевых областях: реструктуризация инвестиций с акцентом на государственные инвестиции; реструктуризация финансового рынка с акцентом на реструктуризацию системы коммерческих банков и финансовых учреждений; и реструктуризация государственных предприятий с акцентом на государственные экономические группы и корпорации.

Согласно 3-й конференции Центрального комитета Коммунистической партии: необходимо сосредоточиться на развитии государственных предприятий в важных отраслях и сферах, имеющих ключевое значение для национальной экономики.

На фотографии: Корпорация судостроительной промышленности Фа Рунг (Thuộc Vietnam Shipbuilding Industry Group - Vinashin) спускает на воду балкер Inlaco Express 6 сентября 2011 года. Фото: Туан Фунг.

Не позволяйте "группам с особыми интересами" доминировать.

По словам Генерального секретаря, реструктуризация инвестиций с акцентом на государственные инвестиции может быть успешной только при условии постоянного внедрения инновационных подходов и методов в построении и организации реализации годовых и пятилетних планов социально-экономического развития, направленных на наиболее эффективную мобилизацию, распределение и использование ресурсов государства и общества, внутренних и внешних ресурсов для инвестиций в развитие в соответствии с планом, в наиболее разумном порядке приоритетов.

Инвестиционные стратегии, планы и политика должны иметь долгосрочную перспективу, быть свободными от краткосрочного мышления, местничества, ориентации на достижение результатов, субъективного идеализма или групповых интересов. Годовые и пятилетние планы социально-экономического развития на 2011-2015 годы должны конкретизировать цели, направления и задачи, изложенные в стратегии социально-экономического развития, и быть тесно связаны со стратегиями, планами и планами развития секторов, областей и регионов, обеспечивая их максимальную соответствие национальной и глобальной ситуации в каждый период.

Необходимо срочно пересмотреть и скорректировать законы, политику и механизмы управления инвестициями в целом и государственными инвестициями в частности, особенно в отношении децентрализации государственного управления бюджетными доходами и расходами, а также инвестициями. Также необходимо срочно определить критерии и приоритеты, которые будут служить основой для утверждения, отклонения или сокращения инвестиционных проектов, особенно государственных инвестиционных проектов.

Необходимо решить проблемы чрезмерного развития экономических зон, индустриальных парков и промышленных кластеров, переэксплуатации ресурсов и полезных ископаемых без должного учета привлечения инвестиций, социально-экономической эффективности и воздействия на окружающую среду, а также утверждения слишком большого количества проектов, превышающих имеющиеся ресурсы, фрагментированных инвестиционных планов, растянутых на многие годы и приводящих к разрозненным инвестициям, затянувшимся срокам строительства, большим строительным долгам, отходам, убыткам и низкой эффективности.

Слияния и консолидация малых коммерческих банков

Для реструктуризации финансового рынка, с акцентом на реструктуризацию системы коммерческих банков и финансовых институтов, необходимо внедрять инновации и повышать эффективность государственного управления рынком ценных бумаг, рынком недвижимости, денежным рынком, особенно рынком золота и валютным рынком, а также преодолевать долларизацию; строго контролировать государственный долг, безнадежные долги государственных предприятий, иностранные заимствования и их погашение, иностранные инвестиции, особенно инвестиции в недвижимость, рынок ценных бумаг и другие востребованные источники капитала; постепенно сокращать долю капитала, предоставляемого для инвестиций в развитие из системы коммерческих банков; и повышать качество банковских услуг.

Реструктуризация системы коммерческого банкинга и финансовых учреждений предполагает слияние и консолидацию небольших коммерческих банков и финансовых учреждений с целью создания необходимого количества крупных, авторитетных и надежно функционирующих коммерческих банков и финансовых учреждений, обеспечивающих ликвидность и безопасность системы.

Государственные предприятия должны конкурировать на равных условиях.

Мы полны решимости положить конец ситуации, когда государственные экономические группы и корпорации до 2015 года осуществляли масштабные инвестиции за пределами своих основных отраслей и секторов бизнеса.

Сосредоточьтесь на развитии государственных предприятий в ключевых секторах и областях, имеющих решающее значение для национальной экономики, прежде всего в экономико-технических областях, связанных с социально-экономической инфраструктурой, государственными услугами и макроэкономической стабильностью. Необходимо усовершенствовать институциональную основу управления государственными предприятиями, обеспечить осуществление прав и обязанностей государства как собственника государственного капитала и активов предприятий, а также гарантировать прозрачность и подотчетность в финансовой сфере.

Реформирование механизмов управления и функционирования государственных предприятий путем перехода к организации и функционированию по модели акционерных обществ и обществ с ограниченной ответственностью в соответствии с положениями Закона о предприятиях, обеспечивающее справедливую конкуренцию на рынке.

Мы полны решимости сохранить 3,8 миллиона гектаров земель, используемых для выращивания риса.

Для обеспечения продовольственной безопасности при одновременной защите экологической среды необходимо продолжать содействовать выполнению Резолюции 7-й Центральной конференции (10-го созыва) по сельскому хозяйству, фермерам и сельским районам; неуклонно сохранять 3,8 миллиона гектаров рисоводческих земель; и проводить разумную политику распределения бюджетных средств для дельтового региона, особенно дельты Меконга, чтобы эти регионы могли сосредоточиться на производстве и переработке риса и других сельскохозяйственных продуктов и продуктов питания для удовлетворения внутренних и экспортных потребностей...

Согласно VNA