Радость воссоединения в период Тет
(Baonghean.vn) -Двенадцать заключенных следственного изолятора Нги Ким (провинциальной полиции), принимая решение о досрочном освобождении из тюрьмы после отбытия наказания, прослезились. После периода тщательной реабилитации они наконец воссоединились со своими семьями в этот праздник Тет.
Сегодня утром, 19 января 2012 года (26-й день 12-го лунного месяца), наблюдательный совет следственного изолятора провинции Нгеан провел церемонию объявления решения о сокращении сроков тюремного заключения для заключенных, показавших хорошее поведение в ходе реабилитации. После четырех этапов рассмотрения 32 заключенным были сокращены сроки заключения, в том числе 12 — полностью, 1 — на 6 месяцев, 4 — на 5 месяцев, 9 — на 4 месяца и 6 — на 3 месяца.
Г-н Сэм Ван Б (Куи Чау) не мог скрыть своей радости от воссоединения с семьей после отбытия длительного срока за кражу: «В прошлом году на Тет моей жене и детям пришлось праздновать праздник, испытывая недостаток как в эмоциональном, так и в материальном плане. В этом году, вернувшись домой, я постараюсь сделать все возможное, чтобы наверстать упущенное и сделать праздник более теплым и радостным для всех. Здесь я научился у офицеров ценить упорный труд».
Нгуен Ван Д (из Дьен Хонга, Дьен Чау) был так рад, что не мог говорить, просто молча стоял рядом со своим сокамерником, которому оставалось отбыть 18 дней. Всего 18 дней, но Д предстояло провести еще один Тет (Лунный Новый год) в тюрьме. Понимая чувства друга, Д задержался, не желая уходить… «Я думал, что мне придется праздновать Тет в тюрьме, но теперь я могу вернуться домой к родителям. За прошедший год у меня было время подумать, поразмышлять и определить для себя более праведный образ жизни. Это жизненный урок, который поможет мне стремиться к лучшей жизни после освобождения из тюрьмы».
Будучи единственной женщиной, получившей на этот раз смягченный приговор, ТТЛ (из района Куан Бау, город Винь) смеялась и плакала от радости. Сегодня утром, узнав о том, что она вернется домой до Тет (Лунного Нового года), Л быстро попросила офицера позвонить ее семье, чтобы они приехали за ней. Двое из ее четырех детей работают в нефтегазовой отрасли в Вунгтау. Говоря о своих детях, Л не смогла сдержать слез: «Я причинила своим детям страдания из-за ненужной ошибки. Наша семья совсем не бедная… В прошлый Тет, впервые оказавшись вдали от дома и не имея возможности лично заботиться о детях, я все поняла. Хотя офицеры проявили заботу и организовали празднование Тета для всех с липкими рисовыми лепешками, маринованным луком и т. д., это ничто по сравнению с тем, чтобы быть дома. В прошлый Тет я плакала только потому, что скучала по дому и сожалела о совершенной ошибке (Л получила 1 год и 4 месяца за хранение наркотиков)».
Необходимо завершить все необходимые процедуры до освобождения из тюрьмы.
Поздравляем с возвращением домой, чтобы отпраздновать Тет с семьей!
Когда его имя вызвали на сцену для оглашения решения о смягчении приговора от подполковника Чан Тханг Лонга, начальника следственного изолятора, Хоанг Ван С (Нгиа Дан) все еще был переполнен эмоциями, некоторое время неуверенно бормоча, прежде чем наконец произнести: «Я полон решимости добиться хорошей реабилитации, и во время пересмотра приговора в год Лунного Нового года Дракона мне было смягчено тюремное заключение. В этом году я смогу поехать домой, чтобы отпраздновать Тет со своими детьми и внуками; я так тронут, что не знаю, как выразить это словами». Хоанг Ван С был приговорен к одному году лишения свободы за умышленное причинение телесных повреждений и находится в следственном изоляторе с февраля 2011 года.
;){kind=link}
;){kind=link}
Сняв тюремную форму, Нгуен Ван Тх (из района Хунг Дунг, город Винь) радостно побежал к воротам, где его ждали бабушка, отец и сестра. Тх обнял бабушку и, рыдая, сказал: «Бабушка, я еду домой, чтобы отпраздновать Тет с тобой!» Среди освобожденных раньше срока Тх был самым счастливым и не скрывал своих ошибок: «Моя семья в полном составе, но из-за того, что я одолжил деньги, а люди намеренно затягивали возврат, я совершил преступление незаконного задержания... потому что я мало что знал о законе, но теперь все по-другому...» Тх радостно улыбнулся и сел в машину...
Дам Фуонг