Легенды цитадели династии Хо

(Baonghean.vn) –По случаю мероприятияВчера вечером, 16 июня 2012 года, в провинции Тханьхоа состоялась торжественная церемония присвоения статуса объекта Всемирного культурного наследия цитадели династии Хо (район Виньлок, провинция Тханьхоа). Вот несколько увлекательных легенд, связанных с этим историческим местом.

Фэн-шуй и исполнение пророчеств

Реки Ма и Буой протекают через этот район (район Винь Лок), образуя относительно ровную местность площадью 10 000 гектаров. Хо Куи Ли выбрал эту землю для строительства своей цитадели, потому что, по его словам, она обладала благоприятным фэн-шуй: на юго-востоке находилась гора Дон, служившая передовым барьером; на северо-западе располагались горы Сонг Туонг, бок о бок, обращенные к местности, называемой горой Мам Сой или горой Кань Фуонг. Один слон, обращенный на север, другой — на юг, охраняя гору Мам Сой. На юго-западе находились пять известняковых гор, район пещеры Ан Тон — три горы, называемые Ким Нго (золотой конь); две горы, называемые Ким Нгу (золотой буйвол). Эта цитадель также называлась Ан Тон, потому что она была построена на земле древней деревни Ан Тон времен династии Чан. Что касается Драконьей жилы, Хо Куи Ли считал, чтоЗемли, имеющие форму дракона и змеи, могут быть использованы для создания долговечной империи, способной просуществовать не менее 60 лет.Однако Хо Хан Тхуонг (второй сын), хорошо знавший фэн-шуй, сообщил Хо Куи Ли следующее:«Отец, я тщательно осмотрел эту землю. Это действительно земля, где собираются драконы и змеи, но она еще незрелая, поэтому подходит только для „драконов и змей, пьющих воду и проживающих там шесть лет“, то есть жить там можно лишь около шести лет».

Действительно, в 1400 году (кантон Кань Тхинь) Хо Куи Ли взошел на императорский трон, и всего через 3 месяца отрекся от престола в пользу своего сына Хо Хань Тхуонга. В 1406 году, ровно через 6 лет, Хо Хань Тхуонг был захвачен армией Великой Мин, и его город пал. В 1407 году Хо Куи Ли и его сын не смогли оказать сопротивление и бежали в провинцию Ха Тинь, где были захвачены захватчиками Мин и увезены в Китай. Народ оплакивал и сожалел о коротком правлении и утешал себя тем, что это было предопределено.

Он бился головой о землю, умоляя признать мужа невиновным, пока не провалился в камни!

На участке стены, который просел, находится древний храм, называемый Храмом госпожи Бинь Кхуонг. Внутри храма находится большая плоская каменная плита (2 м в длину, 0,4 м в ширину) с небольшим углублением размером с человеческую голову и двумя глубоко выгравированными на камне отпечатками рук.

Храм Ба Бинь Кхуонг

На каменной плите имеется углубление размером с человеческую голову и отпечаток двух рук.

Бинь Кхуонг стучит по камням, взывая к справедливости.

Отпечатки головы и рук оставляют после себя бесчисленные следы прошлого…

Сегодня на этом обрушившемся участке стены стоит надгробный камень с выгравированным именем ее мужа. Надгробный камень древним шрифтом гласит: «Надгробный камень Чан Конг Синха», а рядом с ним находится храм, посвященный госпоже Бинь Кхуонг.

Храм Тран Кхат Чан и «засохшее» личи снова плодоносят!

Храмы Чан Кхат Чан и Там Тонг посвящены талантливому 29-летнему генералу Чан Кхат Чану из династии Чан. Оба храма расположены рядом с проспектом Хоа Нхай (Хое Нхай), дорогой от ворот цитадели династии Хо к горе Дон. Чан Кхат Чан почитается за свою роль в убийстве Че Бонг Нга, положившего конец великой катастрофе вторжения короля Чампы в Дай Вьет. Более того, он был несправедливо убит на церемонии принесения присяги Дон Сон. В тот день бывшие чиновники династии Чан, увидев, как Хо Куи Ли узурпирует трон, задумали его убить. Незадолго до того, как они собирались это сделать, Чан Кхат Чан подал им знак остановиться, предотвратив их попытку. Разъяренный Хо Куи Ли приказал казнить 370 человек, включая Чан Кхат Чана. Все они были похоронены вместе в одной яме, которую местные жители называли «гробницей Бань Дай». Тран Тху Хуонг, дочь Тран Кхат Чана, была единственной, кому удалось спастись, но, узнав о смерти отца, она повесилась на ветке дерева, чтобы показать свою сыновнюю почтительность.

В храме Тран Кхат Чан растет множество древних деревьев, в том числе личи с обломанной верхушкой. У дерева две ветви, направленные прямо в небо, словно две руки. В 1990-х годах дерево сбросило листья, и две голые ветви, устремленные в голубое небо, все еще были видны издалека. Все думали, что личи погибло. Внезапно, в 1995 и 1999 годах, когда два храма, посвященные Тран Кхат Чан, были признаны Министерством культуры и информации национальными историческими памятниками, на личи появились зеленые листья, оно зацвело и принесло плоды. Люди из окрестностей стекались посмотреть на это. Смотритель храма сообщил об этом местным чиновникам, которые приехали, чтобы запечатлеть, сфотографировать и задокументировать это событие. Коллектор Фам Ван Чай также описал это событие в своей книге «Цитадель династии Хо и истории её строительства и укреплений.(Издательство «Тхань Хоа»).

Поэтому цитадель династии Хо, являющаяся объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, становится еще более привлекательной и интересной для посетителей со всего мира.

Хоанг Чин