Стремление к званию героя эпохи обновления

(Баонхян) – В период с 2010 по 2015 год коммуна Шонтхань (Йентхань) достигла поставленных целей в сложных условиях, но благодаря консенсусу и усилиям всего партийного комитета и жителей коммуны, трудности и вызовы были обращены в новые возможности и успехи, что позволило ей добиться полной победы. Благодаря этому успеху, цель коммуны Шонтхань на период с 2015 по 2020 год – стать героическим подразделением в период обновления.

Производство грибов по стандартам VietGAP в коммуне Сон Тхань.

В течение последнего срока полномочий правительство Шон Тхань поддерживало средние темпы экономического роста на уровне 15,5% в год, что было стабильным и устойчивым. Общий объём производства достиг 258,7 млрд донгов, из которых 167 млрд донгов – это в 2,5 раза больше, чем было предусмотрено резолюцией предыдущего срока. В частности, доля сельского хозяйства, лесного хозяйства и рыболовства сократилась с 45,9% до 27% (на 18,9% меньше, чем в предыдущем сроке); доля промышленности и строительства – на 28% (на 4,5%); доля услуг, торговли и экспорта рабочей силы достигла 116,4 млрд донгов, что составляет 45% (на 13%); доход на душу населения в среднем составил 34,4 млн донгов в год, что в 2,5 раза больше, чем предусмотрено резолюцией в начале срока полномочий; уровень бедности составил 2,56% (на 1,95% меньше, чем в предыдущем сроке)...

Достижения Сон Тханя за прошедший семестр наглядно продемонстрированы в каждой конкретной области: общий объем сельскохозяйственного производства достиг 3063 тонн; хорошо защищена и развита существующая лесная территория с 500 гектарами пышного зеленого леса, 90 гектарами восстановленного леса, 250 гектарами сосны, 160 гектарами эвкалипта и акации всех видов, что имеет важное значение для создания ландшафтной среды и обеспечения экосистемы. В частности, сосновые леса в период эксплуатации увеличили годовой доход на 500 миллионов донгов, внося почти 200 миллионов донгов в бюджет каждый год, создавая рабочие места со стабильным доходом для более чем 30 работников. Заметным признаком за прошедший семестр является использование и продвижение внутренних ресурсов, эффективное привлечение инвестиционных проектов и программ, которые, можно сказать, во много раз превышают показатели предыдущих лет. За 5 лет (2010-2015), ускоряя реализацию резолюции предыдущего срока, от инвестирования в строительство внутренних ирригационных сооружений, полевых сооружений до обустройства жизни людей, общий капитал достиг более 500 миллиардов донгов, что равно многим срокам вместе взятым. В частности, с консенсусом и усилиями всей партии и народа, мобилизовав все ресурсы для привлечения инвестиций и вкладов людей, менее чем за 4 года реализации резолюции срока, Сон Тхань потратил 213,45 миллиардов донгов на строительство новой сельской инфраструктуры, став первым субъектом провинции Нгеан, достигшим национальных стандартов 19/19 по строительству новых сельских районов. Торговые услуги Сон Тхань - экспорт рабочей силы и создание рабочих мест продолжают стабильно развиваться; во всей коммуне работает 1743 работника за рубежом, ежегодно внося в общину эквивалент более 200 миллиардов донгов в иностранной валюте, переведенной в нее.

В заботе о здоровье населения Сон Тхань соответствует национальным стандартам здравоохранения второго уровня. Инвестиции в развитие и реконструкцию учреждений осуществляются в соответствии с новым планом с утвержденным капиталом в размере 5,9 млрд донгов. Ожидается, что проект будет введен в эксплуатацию в 2015 году. Темпы прироста населения стабильны и составляют 0,7%, своевременное оформление медицинской страховки детям до 6 лет. В сфере образования достигнут значительный прогресс: в прошлом семестре 246 детей коммуны успешно сдали вступительные экзамены в колледжи и университеты.

Деятельность в сфере социального обеспечения, строительство домов благодарности, домов благотворительности... стали образцом для подражания и проявлением гуманизма в каждом человеке. До настоящего времени уровень бедности в коммуне составляет всего 2,56%, что делает её одной из самых низких в провинции. Жизнь людей постоянно улучшается во всех аспектах. В коммуне поддерживается национальная оборона и безопасность, 5 лет подряд коммуна удостаивается звания «Отряд, стремящийся к победе» от районного и провинциального руководства и входит в число коммун, блестяще справившихся с задачами местной обороны. В течение всего срока службы обеспечивался общественный порядок и безопасность, коммуна входит в число населённых пунктов, успешно реализующих проект «Ба Йен» (мирные люди, мирные границы и мирные религии); успешно реализуя проект «Ба Ан» (безопасность дел, безопасность аварий, безопасность дорожного движения), коммуна Шон Тхань на протяжении многих лет награждается Почётной грамотой Министерства общественной безопасности за активное движение народных масс в защиту национальной безопасности. Три года подряд (2012, 2013, 2014) Министерство общественной безопасности вручало флаг для ведущего движения министерства. В течение этого периода особое внимание уделялось партийному строительству и развитию политической системы. За этот период было принято 47 новых членов партии, что на 13% превысило план. Инспекционная и надзорная деятельность Инспекционного комитета и парткома достигла превосходных результатов, оказав реальную помощь руководству всех уровней и секторов в организации и выполнении задач. После четырёх лет реализации Директивы № 03 Политбюро о дальнейшем развитии «Изучения и следования моральному примеру Хо Ши Мина» партийный комитет коммуны Сон Тхань официально закрепил её специальными постановлениями, направленными на формирование этических стандартов, связывающих учёбу и практику, с указанием конкретных тем на каждый год...

Оглядываясь на общую картину учебного года 2010–2015 годов, можно увидеть, что он оставил важные следы и вехи, что подтверждается пятью достижениями и десятью выдающимися событиями, среди которых:

Во-первых: на протяжении многих лет подряд партийный комитет был образцово чистым и сильным. В течение пяти лет партийный комитет провинции Нгеан вручил две Почётные грамоты за создание образцово чистых и сильных партийных комитетов.

Во-вторых: По итогам 3 лет реализации Директивы 03 Политбюро об изучении и следовании моральному примеру Хо Ши Мина коммуна Сон Тхань стала 1/134 типичной единицей по всей стране, которая была награждена Почетной грамотой Центрального отдела пропаганды.

Третье: Продолжая пропагандировать «Изучение и следование моральному примеру Хо Ши Мина», коммуна Сон Тхань получила в дар статую президента Хо Ши Мина от детей его родного города.

В-четвертых: Комитету Отечественного Фронта Коммуны была оказана честь в качестве делегата присутствовать на 8-м Национальном съезде Комитета Отечественного Фронта Вьетнама.

Пятое: В 2010 году президент наградил жителей и должностных лиц коммуны Шон Тхань медалью «За труд» третьей степени. До настоящего времени коммуна предлагала наградить их медалью «За труд» второй степени.

Пятница: В средней школе Le Doan Nha ученица 9 класса Тран Тхи Туй заняла первое место в провинции по биологии.

Суббота: Коммунальная медицинская станция соответствует национальным стандартам здравоохранения уровня 2, строятся новые объекты площадью 8000 м2 стоимостью 5,9 млрд донгов.

Восьмое: Объединение земель и обмен участками — это настоящая революция для Сон Тханя; коммуна отремонтировала и построила инфраструктуру на сумму более 10,4 млрд донгов.

Девятое: Транспортная система с 80 км асфальтовых и бетонных дорог; в мост Йен Дуэ было инвестировано и привлечено более 100 млрд донгов.

Десятое место: Сон Тхань стал первой единицей провинции Нгеан, занявшей 13-е место из 27 лучших коммун страны по новым сельским критериям; коммуна была награждена Почетной грамотой премьер-министра и получила проект стоимостью 1 млрд донгов.

Продвигая достижения 2010-2015 гг., в следующем году Сон Тхань выступает за продолжение ускоренного повышения всестороннего качества, превращение партийного комитета коммуны в ведущий партийный комитет во всех аспектах района Йентхань, стремясь к получению к 2020 году почетного звания: Героический отряд в период обновления.

Для этого коммуна ставит перед собой конкретные цели: поддерживать темпы экономического роста на уровне 15–17% в год для достижения социальной ценности в 600–620 млрд донгов к концу срока; доход на душу населения должен достичь 75–80 млн донгов в год; 100% деревень должны получить статус культурных деревень; уровень бедности должен оставаться на уровне 1–1,5%… Поддерживать национальную оборону и безопасность; сосредоточиться на партийном строительстве и создании справедливого и сильного правительства.

Для достижения этих целей Сон Тхань определил ряд ключевых решений, таких как: инновации, прорыв в стратегическом мышлении; экономическая реструктуризация, продолжение концентрации усилий на создании инфраструктуры, способствующей экономическому развитию и улучшению жизни людей, и мобилизация ресурсов для этого. Особое внимание уделяется быстрому внедрению научно-технических достижений в производство, привлечению учёных и инвесторов в Сон Тхань для достижения прорыва в производительности, качестве и ценности продукции и товаров. Одновременно с этим необходимо уделять внимание образованию и профессиональной подготовке; перепланировке жилых районов в целях охраны окружающей среды; обеспечению политической безопасности, общественного порядка и безопасности, созданию стабильной среды для социально-экономического развития региона.

Нгуен Чи Хоа

Секретарь партийного комитета коммуны Сон Тхань