Укрепление туристического бренда Нгеана

(Baonghean) - Товарищ Нгуен Мань Куонг, заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма, дает интервью газете Baonghean.

Репортер:После четырех лет реализации пятилетнего плана на 2011-2015 годы и одного года выполнения Постановления 26-NQ/T.Ư, социально-экономическое развитие провинции в целом и туристический сектор в частности достигли значительных успехов (3,5 миллиона туристов, остающихся на ночь; доход от туристических услуг превысил 2300 миллиардов донгов), достигнув 100% целевых показателей, установленных 17-м съездом партии провинции. Какие же прорывы были достигнуты в туристическом секторе для достижения этих результатов, товарищ?

Пляж Куа Ло, вид сверху. Фото: Си Минь.

Товарищ Нгуен Мань Куонг:За прошедший период, благодаря сильному и тесному руководству и наставничеству провинциального комитета партии, провинциального народного совета и провинциального народного комитета, туристический сектор провинции Нгеан совершил значительный прорыв.

В первую очередь, отрасль сосредоточилась на создании и поддержании туристического бренда Нгеан, уделяя центральное внимание созданию цивилизованной, безопасной и дружелюбной туристической среды, постепенно улучшая ее качество для привлечения туристов. Для достижения этой цели отрасль координировала свои действия с Народным комитетом провинции и консультировала его по вопросам разработки ряда документов по управлению туристической средой, таких как положения об обеспечении безопасности, гигиены окружающей среды и безопасности туристов на туристических объектах в этом районе; управление услугами по прокату гидроциклов в городе Куа-Ло; документы, регулирующие услуги на исторических местах и ​​фестивалях; усиление инспекций и контроля для борьбы с нарушениями. Отрасль также руководила ключевыми туристическими центрами, такими как город Куа-Ло. В провинциях Винь, Куа-Ло и Нам-Дан внедряются решения для обеспечения безопасности и порядка, гигиены окружающей среды, безопасности пищевых продуктов и т.д., создается модель «5 запретов», формируются группы безопасности, группы самоуправления, цивилизованные рестораны и т.д., а также размещаются горячие линии для получения и обработки отзывов от туристов.

Во-вторых, были реализованы многочисленные инфраструктурные проекты, способствующие социально-экономическому развитию в сфере туризма, и инфраструктура туристической отрасли продолжает развиваться. Одним из ярких примеров является официальный запуск авиамаршрута Винь – Далат в Нгеане в декабре 2013 года.

Наряду с внутренними маршрутами, в январе 2014 года в провинции Нгеан был официально запущен прямой рейс между Винь и Вьентьяном с частотой 4 рейса в неделю. Это был первый новый маршрут Vietnam Airlines в 2014 году, а также первый международный маршрут, обслуживаемый из аэропорта Винь. На сегодняшний день аэропорт Винь модернизирован и включен в планы по превращению в международный аэропорт. Наряду с воздушным транспортом, были также открыты железнодорожный путепровод на трассе 46 Винь - Нам Дан, национальная автомагистраль 46B Куа Ло - Нам Дан, маршрут Винь - Куа Хой, мост Бен Тхуй II и др., что способствует сокращению времени в пути между туристическими направлениями в провинции и создает условия для расширения сотрудничества и связей с провинциями страны и региона.

За четыре года с 2011 по 2014 год в провинции было введено в эксплуатацию еще 207 отелей и гостевых домов с общим объемом инвестиций в 1 955 миллиардов донгов, в результате чего к концу срока общее количество объектов размещения в провинции достигло 665, включая 1 пятизвездочный отель, 5 четырехзвездочных отелей, 12 трехзвездочных отелей и более 60 одно- и двухзвездочных отелей.

В-третьих, во второй половине срока (2013-2015 гг.) активно велась разработка уникальных продуктов. В частности: в ноябре 2013 года три населенных пункта — Куа Ло, Нам Дан и Винь — подписали соглашение о сотрудничестве с целью использования преимуществ этих трех районов, городов и поселков при составлении маршрутов посещения привлекательных туристических мест в провинции Нге Ан. В частности, после того, как народные песни Нге Тинь были признаны ЮНЕСКО представительным нематериальным культурным наследием человечества, это сотрудничество приобрело еще большее значение, поскольку к концу срока все три населенных пункта совместно работали над тем, чтобы познакомить туристов с этими народными песнями.

Параллельно с развитием внутрипровинциальных связей, в последнее время наша провинция укрепляет связи с провинциями Северо-Центрального региона, включая 6 провинций вдоль национальной автомагистрали 1А, простирающейся от Тханьхоа до Тхуа-Тхиен-Хюэ, в целях развития туризма.

Кроме того, провинция активно развивает и расширяет связи со странами региона и граничащими с ними государствами. В частности, мы разработали множество автомобильных туров из Винь в провинции Лаоса и Северо-Восточного Таиланда, такие как Вьентьян (столица) - провинция Удонтани, Бангкок и т. д., с такими названиями, как «Один день, три страны за один прием пищи», «Три древние столицы, одно место назначения», «Три страны, одно место назначения» и т. д.

В-четвертых, местные власти уделяют первостепенное внимание подготовке кадров и повышению квалификации специалистов в сфере туризма, работающих в этой отрасли. Качество подготовки кадров в сфере туризма в учебных заведениях провинции претерпело значительные изменения, и начали формироваться партнерские отношения между учебными заведениями и туристическими предприятиями по модели обучения, адаптированной к конкретным потребностям и заказам. В результате значительно улучшилось качество рабочей силы в сфере туристических услуг (в 2013 году туристический центр Нге Ан впервые занял первое место на международном конкурсе гидов), а процент квалифицированных работников растет, что способствует достижению цели устойчивого развития туризма.

Репортер:Помимо достижений, какие еще ограничения существуют в туристической индустрии, которые необходимо преодолеть, товарищ?

Товарищ Нгуен Мань Куонг:Туристическая продукция провинции Нгеан не претерпела прорывных изменений, что привело к непостоянству качества, низкой конкурентоспособности и отсутствию новых, уникальных и регионально значимых продуктов для привлечения внутренних и международных туристов. Прогресс запланированных инвестиционных проектов в сфере туризма, как правило, медленный, затяжной или даже отсутствует, например, в случае с туристической зоной отдыха на озере Куа Нам, туристической зоной горячих источников Цзяншон (До Луонг) и туристической зоной Хай Тхинь. Некоторые недавно зарегистрированные проекты имеют низкую рентабельность из-за ограниченных финансовых возможностей инвесторов и неспособности привлечь иностранные инвестиции в туристические проекты. Несмотря на усилия туристических агентств, им, как правило, не хватает профессионализма и конкурентоспособности, особенно в плане выхода на международные и региональные рынки въездного туризма. Продвижение и маркетинг туризма, хотя и демонстрируют позитивный прогресс, страдают от недостатка глубины, целенаправленности и часто носят монотонный характер.

Репортер:Для достижения цели превращения туризма в действительно важный экономический сектор провинции к 2020 году, с уникальными продуктами и привлекательным местом отдыха для внутренних и международных туристов, каковы направления развития отрасли в период 2016-2020 годов, товарищ?

Народные песни из провинции Нгеан используются для развлечения туристов.

Товарищ Нгуен Мань Куонг:В предстоящий период мы сосредоточимся на дополнении и корректировке общего плана развития туризма в Нгеане до 2020 года с перспективой до 2030 года в соответствии с новой ситуацией. Это позволит увеличить инвестиции в развитие туристической инфраструктуры за счет поддержки национальных программ, зарубежных источников и бизнеса; сосредоточившись на завершении ключевых туристических продуктов, в которых Нгеан имеет сильные стороны. Мы будем использовать существующие туристические маршруты и постепенно развивать новые, связывая культурный и духовный туризм с традиционными фестивалями; и усилим продвижение и маркетинг туризма для расширения туристического рынка. Мы будем создавать кадровый потенциал в сфере туризма для удовлетворения непосредственных и долгосрочных потребностей развития туризма. Мы также будем содействовать инвестициям в развитие высококлассных прибрежных курортов, зон экотуризма, развлекательных комплексов, объектов обслуживания туристов и транспортной инфраструктуры. Укрепление эффективности государственного управления в сфере туризма в соответствии с духом Директивы 14/CT-TTg от 2 июля 2015 года Премьер-министра, с акцентом на координацию управления ценами на услуги для туристов, обеспечение качества товаров и услуг; Безопасность, порядок и защита туристов... в целях дальнейшего достижения цели создания цивилизованной, безопасной и высококачественной туристической среды в Нгеане, что способствует устойчивому развитию туризма.

Для достижения этой цели туристической отрасли срочно необходимы внимание и руководство со стороны провинциального комитета партии, провинциального народного совета и провинциального народного комитета, а также решительное и согласованное участие всей отрасли и связанных с ней подразделений, в надежде на то, что туризм в Нгеане будет все больше утверждать свой бренд в регионе и на международной туристической карте.

Репортер:Спасибо, товарищ!

Тхань Тхуи

(Выполнять)