Утверждение туристического бренда Nghe An

(Баонхэан) - Товарищ Нгуен Мань Кыонг, заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма, дал интервью газете «Нге Ан».

Репортер:После 4 лет реализации пятилетнего плана на 2011–2015 годы и 1 года реализации резолюции 26-NQ/T.TW социально-экономическое положение провинции в целом и туристический сектор в частности достигли значительного прогресса (число посетивших её гостей достигло 3,5 миллионов; доход от туристических услуг превысил 2 300 миллиардов донгов), что на 100% соответствует целевому показателю, установленному 17-м съездом партии. Какие достижения были достигнуты туристическим сектором для достижения этого результата, товарищ?

Пляж Куа Ло, вид сверху. Фото: Си Минь

Товарищ Нгуен Мань Кыонг:За последний семестр, благодаря вниманию, руководству и решительному и пристальному управлению со стороны провинциального партийного комитета, Народного совета и Народного комитета, туристическая отрасль Нгеан добилась значительного прогресса.

Прежде всего, отрасль сосредоточилась на формировании и поддержании туристического бренда Нгеан, основное внимание уделяя созданию цивилизованной, безопасной и дружелюбной туристической среды, постепенно повышая её качество для привлечения туристов. Для реализации вышеуказанных задач отрасль совместно с Народным комитетом провинции выпустила ряд документов по управлению туристической средой, таких как Положение об обеспечении безопасности и порядка, санитарной экологии и безопасности туристов на туристических объектах в регионе; Управление деятельностью по обслуживанию гидроциклов в городе Куало; Документы по управлению деятельностью по обслуживанию реликвий, фестивалей и т.д.; Усиление контроля, проверок и пресечения нарушений. Отрасль также руководила и направляла ключевые туристические объекты, такие как город. Винь, Куало и Намдан внедряют решения для обеспечения безопасности и порядка, санитарной экологии, безопасности пищевых продуктов и гигиены, создают модели «5 нет», службы безопасности, группы самоуправления, цивилизованные рестораны и т.д., публикуют номера горячих линий для получения и обработки отзывов туристов.

Во-вторых, было реализовано множество инфраструктурных проектов, направленных на социально-экономическое развитие туризма, и туристическая инфраструктура продолжает развиваться. В частности, стоит отметить, что в декабре 2013 года Нгеан официально открыл авиарейс Винь – Далат.

Наряду с внутренними маршрутами, в январе 2014 года Nghe An также официально открыл прямой маршрут Винь – Вьентьян с частотой 4 рейса в неделю. Это первый новый маршрут Vietnam Airlines в 2014 году, а также первый международный маршрут, выполняемый из аэропорта Винь. До настоящего времени аэропорт Винь был модернизирован и планировалось стать международным. Наряду с воздушным маршрутом были открыты железнодорожный путепровод шоссе 46 Винь – Намдан, шоссе 46B Кыало – Намдан, маршрут Винь – Кыахой, мост Бен Туи II и т. д., что способствовало сокращению времени в пути между туристическими направлениями провинции и созданию условий для расширения сотрудничества с провинциями страны и региона.

За 4 года с 2011 по 2014 год в провинции было введено в эксплуатацию 207 новых гостиниц и мотелей с общим инвестиционным капиталом в 1,955 млрд донгов, в результате чего общее количество объектов размещения в регионе к концу срока достигло 665, включая 1 5-звездочный отель, 5 4-звездочных отелей, 12 3-звездочных отелей и более 60 1-2-звездочных отелей.

В-третьих, во второй половине семестра (2013–2015 гг.) активно развивалось сотрудничество в области создания типичных продуктов. В частности: в ноябре 2013 года три района Куало, Намдан и Винь подписали соглашение о сотрудничестве, направленное на продвижение преимуществ трёх районов, городов и посёлков в рамках туристического путешествия в Нгеан, чтобы привлечь туристов. В частности, после того, как наследие народных песен ви и гиам Нге Тинь было признано ЮНЕСКО нематериальным культурным наследием человечества, это сотрудничество стало ещё более значимым, поскольку в конце семестра все три района объединили усилия, чтобы представить народные песни ви и гиам туристам.

Параллельно с развитием связей внутри провинции, в последнее время наша провинция содействует развитию связей между провинциями Северо-Центрального региона, включая 6 провинций вдоль национального шоссе 1А, простирающегося от Тханьхоа до Тхыатхиенхюэ, в целях развития туристической деятельности.

Кроме того, провинция также развивает и расширяет связи со странами региона и приграничными странами. В частности, в настоящее время мы разработали множество автотуров из Винь в провинции Лаоса и северо-восточного Таиланда, такие как столица Вьентьян – провинция Удонтхани, столица Бангкок... Среди них такие туры, как «Попробовать три страны за один день», «Три древние столицы, одно направление», «Три страны, одно направление»...

В-четвертых, работа по подготовке кадров и повышению уровня знаний в сфере туризма для работающих в этой сфере специалистов получила особое внимание и приоритет на местном уровне. Качество подготовки кадров в учебных заведениях провинции претерпело изменения. Изначально сотрудничество между учебными заведениями и туристическими предприятиями формировалось на основе модели обучения, основанной на адресе и порядке. Благодаря этому качество кадров в сфере туристических услуг значительно повысилось (в 2013 году туристическая компания Nghe An впервые получила первую премию среди международных гидов), а уровень подготовки кадров растет, что способствует достижению цели устойчивого развития туризма.

Репортер:Помимо достижений, какие ограничения есть у туристической отрасли, которые необходимо преодолеть, сэр?

Товарищ Нгуен Мань Кыонг:То есть, туристические продукты Нгеан не претерпели прорывных изменений, качество было неравномерным, конкурентоспособность низкая, не хватало новых, уникальных продуктов, регионального масштаба для привлечения внутренних и международных посетителей. Прогресс запланированных инвестиционных проектов в сфере туризма, как правило, медленный, длительный, даже не реализованный, например, туристско-развлекательная зона озера Куанам, туристическая зона с горячими минеральными водами Джиангшон (До Лыонг), туристическая зона Хай Тхинь. Некоторые недавно зарегистрированные проекты, но их осуществимость невысока из-за ограниченных финансовых возможностей инвесторов, не привлекли иностранных инвесторов к инвестированию в туристические проекты. Несмотря на то, что было предпринято много усилий в сфере туристической деятельности, в целом по-прежнему не хватает профессионализма, слабая конкурентоспособность, особенно способность охватить международный и региональный въездной рынок. Хотя в продвижении туризма произошли позитивные изменения, оно не стало глубоким, не имеет фокуса, ключевых моментов, а форма по-прежнему однообразна.

Репортер:Чтобы к 2020 году туризм действительно стал важной отраслью экономики провинции, предлагающей уникальные продукты и являющейся привлекательным местом для внутренних и иностранных туристов, каково направление развития отрасли в период 2016–2020 гг., сэр?

Народные песни Нге используются в туристических целях.

Товарищ Нгуен Мань Кыонг:В ближайшее время мы сосредоточимся на дополнении и корректировке генерального плана развития туризма в Нгеане до 2020 года с видением до 2030 года в соответствии с новой ситуацией, тем самым поощряя инвестиции в развитие туристической инфраструктуры на основе использования капитальной поддержки со стороны национальных программ, зарубежных стран и предприятий; сосредоточившись на инвестировании в совершенствование ключевых туристических продуктов, в которых у Нгеана есть сильные стороны. Использование существующих туристических маршрутов и постепенное развертывание новых туристических маршрутов, связывающих духовный и культурный туризм с традиционными фестивалями; содействие продвижению туризма для расширения туристического рынка. Развитие человеческих ресурсов в сфере туризма для удовлетворения требований развития туризма в краткосрочной и долгосрочной перспективе. Содействие привлечению инвестиций для развития высококлассных прибрежных курортов, зон экотуризма, зон развлечений, объектов обслуживания для туристов, транспортных средств для туристов и т. д.; Повысить эффективность государственного управления туризмом в духе Директивы 14/CT-TTg от 2 июля 2015 года премьер-министра, сосредоточив внимание на координации управления ценами на услуги для туристов, обеспечении качества товаров и услуг; безопасности, порядка и защищенности туристов... для дальнейшего достижения цели создания цивилизованной, безопасной и качественной туристической среды в Нгеане, способствуя устойчивому развитию туризма.

Для достижения этой цели туристическая отрасль действительно нуждается во внимании, руководстве и направлении со стороны провинциального комитета партии, Народного совета, провинциального народного комитета, в решающем участии и солидарности всей отрасли и связанных с ней подразделений с целью: туризм Нге Ан все больше утверждает свой бренд в регионе, на международной туристической карте.

Репортер:Спасибо, товарищ!

Тхань Туй

(Выполнять)