Утрата сельской культуры означает утрату вьетнамской идентичности.
Экономические потери восстанавливаются быстро, а культурные — очень долго! Однако многие люди равнодушны к этому вопросу. В результате многие сельские районы сейчас не являются ни по-настоящему городскими, ни по-настоящему сельскими.
![]() |
| Хаотичная архитектурная картина в сельской местности сегодня (иллюстративное изображение)... |
Возвращаясь к сельской местности, я очень рад видеть, что жизнь людей заметно улучшилась. Благодаря Национальной целевой программе по строительству новых сельских районов были сделаны значительные инвестиции в электроснабжение, дороги, школы, медицинские пункты, культурные центры и чистую воду… Только сельские дороги за несколько лет увеличились в 1,83 раза по сравнению с 10 годами назад. Однако в последнее время наше планирование развития сельских районов сосредоточено только на общей картине, пренебрегая специфическими потребностями отдельных домохозяйств. Туалеты в передней части дома расположены напротив туалетов в задней части. Загоны для скота и системы водоотведения находятся в беспорядке. Структура сельских домов также неорганизована.
Во многих местах с обширными земельными участками люди строят террасные дома или выстраивают вдоль дорог ряды узких, трубчатых домов, даже не занимаясь никакой коммерческой деятельностью. Сельская местность превосходит города по озеленению, чистоте и красоте, но сейчас во многих местах не хватает зеленых насаждений. Деревянные заборы сносят, чтобы построить кирпичные. Хотя понятно, что заросшие сады нуждаются в благоустройстве, декоративные деревья все же необходимо сохранять, чтобы создать приятный ландшафт и обеспечить тень. Недавняя жара заставила многие места осознать важность зелени, и теперь они рассматривают возможность посадки большего количества деревьев в рамках нового плана развития сельских районов.
Жилье, от горных районов до низин, отражает уникальный характер каждой этнической группы и региона. Однажды я посетил Японию и заметил, что в их сельской местности не хватало высотных зданий. Дома строились с дворами и крышами. Тайвань также пережил стремительное развитие жилищного строительства в сельской местности, даже возводя многоквартирные дома в сельской местности, но сейчас исправляет эту ошибку и изучает новый закон о развитии сельских районов, который направлен на поощрение людей к принятию традиционных стилей домов. Южная Корея в прошлом была похожа, но теперь там приоритет отдается традициям, поэтому большинство сельских районов сохранили свою культурную самобытность.
В нашей стране царит полная неразбериха. Сельские районы хотят перенять городскую культуру, но, на мой взгляд, им следует учиться у градостроителей, чтобы улучшить свою жизнь, а не просто строить высотки. В настоящее время большое количество сельских жителей мигрирует в города не только в поисках работы, но и жилья, поэтому проблема нехватки жилья в сельской местности уже не так серьезна, как в предыдущие годы. Многие дома пустуют; люди возвращаются только на Тет (Лунный Новый год), а затем снова уезжают. Так зачем же строить высотки? Нарушение базовой структуры жилья в сельской местности в основном обусловлено богатыми. Как бедные могут позволить себе построить несколько этажей? Правительство не только не предоставляет никаких рекомендаций, но во многих местах даже делит землю вдоль дорог, чтобы люди могли строить узкие многоэтажные дома.
В то время как состоятельные городские жители предпочитают фермерские дома, и даже городские виллы представляют собой возвращение к старомодной модели домов с благоустроенными садами, сельские жители, с другой стороны, хотят жить в закрытых многоэтажных домах с высокими стенами, подобных городским. Крайне важна осведомленность местных лидеров. Они должны просвещать людей о традиционном сельском характере, о том, что следует сохранить, а от чего следует отказаться. Например, в 1960-х годах в каждом доме рядом с кухней находились коровники и загоны для буйволов, из-за чего кухня сильно загрязнялась, но благодаря кампаниям по повышению осведомленности населения эта ситуация изменилась. Теперь нам нужно объяснить людям, что строительство чрезмерно высоких домов неуместно для деревенского ландшафта, чтобы люди не спешили их строить. Следует сохранять традиционные стили строительства, например, когда состоятельные семьи строили дома с пятью пролетами и двумя крыльями, а более бедные семьи — дома с тремя пролетами и двумя крыльями, черепичными крышами и деревянными стропилами. Хотя древесина является дефицитным материалом и может быть заменена другими, эти стили все же следует поддерживать. В Северной дельте реки Меконг рекомендуется устанавливать черепичные крыши для домов, а в дельте — крыши из кокосовых листьев, а не из гофрированного железа, поскольку зимой там слишком холодно, а летом слишком жарко.
Старая поговорка гласит: «Ребенок без отца — как дом без крыши», и сейчас во Вьетнаме слишком много домов без крыш. Возможно, это из-за разрушений войны; во время восстановления люди не думали о традиционных домах. Или, возможно, это из-за общенациональной программы переселения, в рамках которой были построены бесчисленные дома для нуждающихся, а не для людей. Нам нужно быть осторожными, иначе мы заплатим высокую цену: потеряем свою сельскую культурную самобытность. Люди изначально приезжали из сельской местности, прежде чем переселиться в города; это верно для каждой страны. Поэтому потеря сельской культуры означает потерю вьетнамской идентичности. Экономические потери быстро восстанавливаются, но культурные потери восстанавливаются очень долго! Тем не менее, многие люди равнодушны к этому вопросу. В результате многие сельские районы не являются ни по-настоящему городскими, ни по-настоящему сельскими. Ландшафт и архитектура влияют на людей. Любовь к сельской местности угасает, постепенно проникают иностранные культуры, и в какой-то момент чувство общности и соседской привязанности также ослабнет. В этом вопросе мы не можем винить людей, поскольку у них ограниченный доступ к ресурсам и стремление к самосовершенствованию. К сожалению, это стремление к самосовершенствованию не было должным образом направлено...
Согласно NNVN
