Публикация экономической информации в цифровую эпоху.

November 7, 2015 07:23

«В мире социальных сетей читатель также является создателем информации. Производство информации для общества перестало быть основной функцией редакций; теперь информацию создает любой, у кого есть доступ к интернету».

1
Участники семинара обмениваются мнениями. (Фото: Доан Дюк/Vietnam+)

Г-н Нгуен Ань Туан, главный редактор издания Vietnam Investment Review (VIR), опытный руководитель в журналистской сфере, выразил свое нетерпение, оценивая методы распространения информации и современные журналистские тенденции на семинаре «Публикация экономической информации в цифровую эпоху», организованном совместно Департаментом прессы (Министерство информации и коммуникаций), Ассоциацией журналистов Вьетнамского информационного агентства и агентством Reuters 6 ноября.

Г-н Туан подчеркнул, что цифровые технологии и интернет сделали традиционные методы освещения новостей устаревшими. Следствием этого процесса стало то, что многие печатные газеты, некоторым из которых более ста лет, были вынуждены закрыться или изменить свои модели работы, например, New York Times и журнал Newsweek. Кроме того, изменение способов доступа читателей к информации затрагивает не только страны с высокоразвитыми информационными технологиями, но и Вьетнам, создавая значительные проблемы для любой редакции.

Эти вызовы требуют от журналистов в целом и от экономических журналистов в частности внедрения новых методов работы для удовлетворения все более высоких требований читателей.

Корреспондент Reuters во Вьетнаме Мартин Петти сообщил, что вьетнамская экономика быстро развивается, но при этом сталкивается с различными проблемами. Кроме того, в настоящее время Вьетнам является участником многочисленных соглашений о свободной торговле и привлекает все большее число иностранных инвесторов.

Задача состоит в том, как писать новостные статьи, которые были бы всесторонними, точными и своевременными. Ключевой момент заключается в том, что инвесторы всегда хотят, чтобы информация быстро, но точно доходила до общественности; это чрезвычайно важный фактор.

«Если журналисты предоставляют неточную информацию, это, безусловно, создаст проблемы для многих инвесторов, рынка и общества. Я думаю, что это ответственность не только журналистов, но и политиков, руководителей предприятий и других лиц, которые должны предоставлять самую быструю и точную информацию, чтобы журналисты могли оперативно доносить ее до читателей», — заявил Мартин Петти.

Ещё одной темой, вызвавшей особый интерес у выступающих, стал вопрос о том, как донести экономическую информацию до молодёжи.

Г-н Тринь Ба Дуонг, директор телеканала Lifetivi, отметил, что в настоящее время большинство молодых людей и предпринимателей не удовлетворены экономическим контентом, предоставляемым основными СМИ. По словам г-на Дуонга, отечественные СМИ в настоящее время не выпускают много статей с международной тематикой и в основном состоят из переводов. Кроме того, отечественные экономические новости используются довольно пассивно; часто предоставляются источники, вместо того чтобы журналисты самостоятельно получали, исследовали и собирали информацию.

Что касается способов передачи экономической информации, делегаты в целом согласились с тем, что, помимо требования к скорости, каждая статья теперь должна быть краткой и по существу, а также представлена ​​в различных форматах.

«Кроме того, журналистам необходимы как навыки письма, так и умение использовать технологические инструменты для того, чтобы охватить нужную аудиторию, достичь желаемого охвата и привлечь читателей», — сказал г-н Дуонг.

Согласно splendorplus

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ