Студенты, имеющие право на освобождение от платы за обучение в соответствии с новыми правилами.
Министерство образования и профессиональной подготовки опубликовало проект совместного циркуляра, регулирующего реализацию некоторых положений нового указа, касающегося освобождения от платы за обучение и снижения ее размера, а также оказания поддержки в оплате обучения.
Те, кто освобожден от платы за обучение
Согласно проекту, учащиеся государственных начальных школ освобождаются от платы за обучение.
Студенты, зачисленные на очные программы подготовки учителей в государственных профессиональных и высших учебных заведениях, в соответствии с установленными государством квотами на обучение.
Студенты выбирают специализированные направления обучения, отвечающие требованиям социально-экономического развития, национальной обороны и безопасности, как это предусмотрено Законом о высшем образовании. Перечень специализированных направлений обучения устанавливается Министерством образования и профессиональной подготовки в соответствии с фактическими условиями каждого периода.
Право на освобождение от платы за обучение имеют: лица, оказавшие выдающиеся заслуги революции, и их родственники, в частности:
Герои Народных Вооруженных Сил; раненые солдаты, получающие пособия, аналогичные пособиям раненых солдат; больные солдаты;
Дети революционных активистов до 1 января 1945 года; дети революционных активистов с 1 января 1945 года до августовского восстания 1945 года; дети Героев Народных Вооруженных Сил; дети Героев Труда во время войны сопротивления; дети мучеников; дети раненых солдат и тех, кто получает пособия, аналогичные пособиям раненых солдат; дети больных солдат; дети бойцов сопротивления, подвергшихся воздействию химических токсинов.
 |
| Иллюстративное изображение |
Право на участие имеют дети, посещающие детский сад, и учащиеся с ограниченными возможностями, проживающие в семьях, находящихся на грани бедности, согласно определению премьер-министра. Критерии для семей, находящихся на грани бедности, применяются в соответствии с положениями, утвержденными премьер-министром на соответствующий период.
Дети дошкольного возраста и учащиеся младше 16 лет, не имеющие источника средств к существованию, как это предусмотрено Постановлением № 136/2013/ND-CP, регулирующим политику социальной помощи получателям социальной защиты. В частности: брошенные дети, которые еще не были усыновлены; сироты, потерявшие обоих родителей;
Осиротевший, если один из родителей пропал без вести, согласно закону; осиротевший, если другой родитель получает уход и поддержку в учреждении социального обеспечения или социальном жилье;
Осиротевший один из родителей, а оставшийся родитель отбывает тюремное заключение или подвергается административному дисциплинарному взысканию в исправительном учреждении, центре обязательного образования или центре принудительной реабилитации от наркотической зависимости;
Оба родителя юридически числятся пропавшими без вести; оба родителя получают уход и поддержку в учреждении социального обеспечения или социальном жилье;
В настоящее время оба родителя отбывают тюремные сроки в исправительных учреждениях или проходят административное наказание в исправительных учреждениях, учреждениях обязательного образования или центрах принудительной реабилитации от наркотической зависимости;
Согласно закону, один из родителей пропал без вести, а другой получает уход и поддержку в учреждении социального обеспечения или социальном жилье;
Согласно закону, один из родителей пропал без вести, а другой отбывает тюремное заключение в исправительном учреждении или отбывает наказание за административное нарушение в исправительном учреждении, центре обязательного образования или центре принудительной реабилитации от наркотической зависимости;
Один из родителей получает уход и поддержку в учреждении социального обеспечения или социальном жилье, в то время как другой родитель отбывает тюремное заключение или наказание за административное нарушение в исправительном учреждении, учреждении обязательного образования или центре принудительной реабилитации от наркотической зависимости.
Лица в возрасте от 16 до 22 лет, подпадающие под одну из категорий, упомянутых в пункте c выше, и в настоящее время обучающиеся в средней школе, профессиональном училище, профессиональном колледже или университете для получения первой степени.
Дети, посещающие детский сад и начальную/среднюю школу, родители которых классифицируются как малоимущие в соответствии с постановлениями премьер-министра. Черта бедности устанавливается в соответствии с постановлениями, утвержденными премьер-министром на каждый период.
Дети дошкольного и младшего школьного возраста — это дети младших офицеров и солдат, проходящих службу по срочному контракту в Народных вооруженных силах.
Студенты, зачисленные в программы, финансируемые государством (включая студентов, зачисленных в программы профессионального обучения с проживанием в общежитии на срок 3 месяца и более).
Учащиеся школ-интернатов для этнических меньшинств, подготовительных школ и подготовительных отделений.
Право на участие имеют студенты профессиональных и высших учебных заведений, принадлежащие к этническим меньшинствам из малообеспеченных и находящихся на грани бедности семей. Критерии для малообеспеченных и находящихся на грани бедности семей устанавливаются в соответствии с положениями, утвержденными премьер-министром на соответствующий период.
Студенты специализируются в области марксизма-ленинизма и идеологии Хо Ши Мина.
Студенты и стажеры, обучающиеся по одной из следующих специальностей: туберкулез, проказа, психиатрия, судебно-медицинская экспертиза, судебная психиатрия и патология в государственных медицинских учебных заведениях, в соответствии с государственными квотами на обучение.
В районах со сложными или крайне сложными социально-экономическими условиями очень мало учащихся из этнических меньшинств.
Студенты колледжей и университетов, аспиранты и докторанты, изучающие дисциплины в области атомной энергетики.
Выпускники средней школы могут продолжить обучение на уровне среднего профессионального образования. Учащиеся средних и высших учебных заведений могут продолжить профессиональную подготовку по специальностям, в которых сложно найти работу, но которые востребованы обществом, согласно списку, составленному руководителем центрального государственного управления по профессиональному образованию.
Студенты, обучающиеся по специализированным профессиональным направлениям, соответствуют требованиям социально-экономического развития, национальной обороны и безопасности, как это предусмотрено Законом о профессиональном образовании. Министерство труда, инвалидов и социальных дел издает перечень специализированных профессиональных направлений в соответствии со своими функциями и задачами.
Студенты, имеющие право на снижение платы за обучение.
На 70%-ную скидку на обучение имеют право следующие группы: студенты, изучающие традиционные и специализированные виды искусства в государственных и частных культурно-художественных учебных заведениях, в том числе: исполнители традиционной народной оперы, традиционной музыки Хюэ, южно-вьетнамской народной музыки, театральные актеры, артисты фольклорного театра, певцы Ка Тру, певцы Бай Чой и исполнители на традиционных музыкальных инструментах;
Студенты, специализирующиеся на придворной музыке, танцах (чео, туонг, кай луонг), танцах и цирковом искусстве; а также те, кто изучает трудоемкие, опасные или вредные профессии в рамках профессионального образования.
Дети дошкольного возраста и учащиеся из этнических меньшинств (за исключением очень небольших этнических меньшинств) в районах с особенно сложными социально-экономическими условиями, определенными компетентными органами.
Право на 50% скидку на обучение имеют: дети дошкольного возраста и учащиеся, чьи отец или мать являются государственными служащими или работниками и которые получили травму на рабочем месте или заболели профессиональным заболеванием и получают регулярные пособия;
Дети, посещающие детский сад и начальную/среднюю школу, родители которых относятся к семьям, находящимся на грани бедности, согласно определению премьер-министра. Критерии для определения семей, находящихся на грани бедности, применяются в соответствии с положениями, утвержденными премьер-министром для каждого периода.
Лица, имеющие право на получение финансовой поддержки на оплату обучения.
Дети-сироты, посещающие детский сад и начальную/среднюю школу, или дети с ограниченными возможностями, проживающие в бедных или почти бедных семьях, как это определено премьер-министром. Критерии для определения бедных и почти бедных семей применяются в соответствии с положениями, утвержденными премьер-министром для каждого периода.
Дети, посещающие детский сад и начальную/среднюю школу, родители которых классифицируются как малоимущие в соответствии с постановлениями премьер-министра. Черта бедности устанавливается в соответствии с постановлениями, утвержденными премьер-министром на каждый период.
Согласно изданию Education and Times