Храм Кхай Лонг — сохранились древние черты

(Баонхэань) — В тёплый весенний праздник Цинмин мы отправились на экскурсию к храму Кхай Лонг в коммуне Таншон, Долыонг. От моста Кхыон (национальное шоссе 7), проехав около 2 км, можно полюбоваться красотой классической картины с изображением деревни в центральном регионе: храм расположен рядом с полями, деревнями и холмами вдали.

Господин Дао Конг Тхан, «великий старейшина» коммуны Таншон, вспоминает о культурной и духовной деятельности, пронизанной самобытностью местных жителей, связанной с адресом храма Кхай Лонг.

Нас сопровождал в посещении храма господин Дао Конг Тхань, отставной армейский полковник, которому сейчас 90 лет, но он всё ещё полон сил и ясно мыслит. Храм Кхай Лонг в настоящее время находится на поле Бои.

Впереди – зелень весенних рисовых полей, простирающихся до самой горы Онг Вой. Позади – тоже зелёные рисовые поля, а вдали – гора Камтхыонг. Рядом с храмом находится густонаселённая деревня, процветающий район.

По словам г-на Тана, храм Кхай Лонг расположен рядом с ручьем, по которому течет вода с поля Ван Транг, поэтому местные жители считают его местом охраны драконьей жилы, что способствует миру во всей сельской местности.

Г-н Тран Нху И - заместитель председателя Народного комитета коммуны Таншон (третий слева) сказал, что храм Кхай Лонг был построен во времена Поздней династии Ле для поклонения Нго Сыонг Си, сыну Нго Сыонг Нгапа и внуку Нго Куена.

Г-н Тран Нху И, заместитель председателя Народного комитета коммуны Тан Сон, сказал, что, согласно сохранившимся книгам управления старой коммуны Дуй Тан, а также согласно церемонии жертвоприношения и погребальной речи, храм Кхай Лонг был построен во времена Поздней династии Ле для поклонения Нго Сыонг Си — внуку Нго Куена, сыну Тхиен Сач Выонг Нго Сыонг Нгапа.

В то время Нго Сыонг Си охранял регион Бинькьеу, поэтому его также называли военачальником Бинькьеу. После хаоса военачальник Бинькьеу подчинился Динь Бо Линю и помог Динь Бо Линю (Динь Тьен Хоангу) подавить «Восстание 12 военачальников», продолжая сохранять независимость.

По словам господина Дао Конг Тханя, когда он рос, в храме Кхай Лонг ежегодно проводилось пять главных праздников: праздник Нгуен Дан (первый день Тэта), праздник Кхай Ха (седьмой день первого лунного месяца), праздник Тхыонг Тан (употребление молодого риса, двадцатый день пятого лунного месяца), праздник Трап Нге (Ха Нгуен, пятнадцатый день седьмого лунного месяца), праздник Тхыонг Ниен. Храм был местом проведения многих духовных и традиционных культурных мероприятий, таких как пение туонг и пение ви трупп туонг и ткацких гильдий региона.

Местные жители до сих пор передают множество историй об отзывчивости, о роли поощрения добра и искоренения зла в сохранении традиционных обычаев храма. В прошлом людям, проходившим через храм Кхай Лонг, приходилось снимать головные уборы, а чиновникам, проходившим через храм, приходилось спешиваться. Храм издавна был предметом гордости, связанным с обликом родины и его древней архитектурой.

В XX веке храм Кхай Лонг был «эвакуирован». С 2014 года храм реставрируется с привлечением общественных ресурсов и стал духовным и культурным центром региона, а также возрождены многие традиционные народные культурные традиции.

Г-н Тран Нху И, заместитель председателя Народного комитета коммуны Таншон, отметил, что в прошлом веке, несмотря на все перипетии истории, храм Кхайлонг пришлось «эвакуировать». Благодаря успехам реставрационных работ жизнь жителей района стала гораздо лучше, а коммуна Таншон получила всестороннее развитие.

В 2000 году партийный комитет, правительство и народ коммуны Таншон стали одной из первых трёх коммун в стране, удостоенных звания Героя Труда в период обновления. В то же время, руководствуясь законными чаяниями поколений детей Таншона, проживающих по всему миру, и по ходатайству правительства коммуны Таншон и района Долыонг, Департамент культуры, спорта и туризма 14 июня 2010 года издал документ № 1248, одобряющий политику реставрации храма Кхайлонг.

Когда коммуна проводила политику мобилизации социальных ресурсов для восстановления храма, широко распространилось волонтёрское движение, призывающее собирать пожертвования на его строительство. Некоторые семьи мобилизовали своих детей на пожертвования в сотни миллионов донгов. Многие группы рабочих и просто граждане пожертвовали тысячи рабочих дней.

Хозяева передали старый участок земли, на котором стоял храм, площадью почти 7000 м². Всего через 14 месяцев строительства, в 2014 году, состоялось торжественное открытие архитектурного комплекса, состоящего из трёх зданий: верхнего зала, среднего зала, нижнего зала и колонного зала...

С тех пор многие традиционные культурные мероприятия постепенно возрождаются. С 2014 года и по настоящее время храм Кхай Лонг стал одним из центров культурной жизни коммуны Таншон, внося вклад в движение «Все люди объединяются для развития культурной жизни в жилых районах», став активным духовным и культурным центром, способствующим развитию развитой культурной жизни, пронизанной национальной самобытностью.

Статья и фотографии: Tri Duong