Г-жа Буй Тхи Хонг Хоа, вьетнамка, проживающая в Японии, пишет о двух землетрясениях в Кумамото 14 и 16 апреля.

Дома в руинах в эпицентре землетрясения в Японии

14 апреля в 21:26 в префектуре Кумамото произошло землетрясение магнитудой 7 баллов и магнитудой 6,5, в результате которого погибли 9 человек. Землетрясение магнитудой 6 баллов, произошедшее 16 апреля в 01:25 ночи, в эпицентре с магнитудой 7,3 балла, по силе воздействия сопоставимо с разрушительным землетрясением Хансин (префектура Хёго) 1995 года.

Департамент метеорологии и предупреждения стихийных бедствий объявил, что землетрясение 14 апреля было предвестником, а землетрясение ранним утром 16 апреля – основным событием. Это землетрясение продолжало приводить к масштабным разрушениям и жертвам.

По мнению исследователей землетрясений, это землетрясение связано с активностью разломов, расположенных в провинциях Кумамото и Ооита.

Больницы сообщили, что число пострадавших или пострадавших от землетрясения составило 2000 человек. По состоянию на 17:19 16 апреля число людей, которым пришлось искать убежища, достигло 90 000 человек.

В семи городах префектуры Кумамото около 105 000 домохозяйств остались без газа. В трёх префектурах — Кумамото, Ооита и Миясаки — без электричества остались в общей сложности 141 000 домохозяйств.

Водоснабжение было отключено, а там, где оно было, вода из-под крана была мутной и непригодной для питья. Многим пришлось выстраиваться в очередь, чтобы набрать воды у водовозов спасателей. Аэропорт Кумамото отложил все рейсы 16 и 17 апреля. Многие супермаркеты были вынуждены закрыться из-за разбросанных повсюду осколков.

Оползень в деревне Минамиасо поглотил 10 семей. Курорт с горячими источниками оказался изолирован из-за завалов на дороге. До 1000 человек оказались изолированы из-за завалов на дороге. Спасательный самолёт прибыл на помощь изолированным людям.

Несколько общежитий Университета Тоукай обрушились на первых этажах. Спасатели прибыли на место, чтобы спасти 11 студентов, погребённых под завалами. Всех их удалось вытащить из-под завалов, но двое из них погибли. В другом общежитии также погиб один студент.

У меня есть иностранные студенты, обучающиеся в префектуре Кумамото. Они написали мне: «Я не могу вернуться домой со вчерашнего дня и всё ещё нахожусь в приюте».

Мой друг-вьетнамец, работавший в префектуре Кумамото, связался со мной и сказал: «Да, я занимаюсь там строительством, но мой дом новый, поэтому повреждений было не так много».

Я надеюсь, что наши друзья и жители Японии, проживающие в районах, пострадавших от землетрясения, находятся в безопасности и вскоре преодолеют это бедствие.

По данным KM/BBC/Lao Dong