Неизвестный секрет о первой женщине, изображенной на 20-долларовой купюре

Việc Harriet Tubman sẽ thay thế Andrew Jackson trên tờ tiền 20 USD là một sự kiện rất quan trọng vì nhiều lý do.

Chủ nô Jackson đã bị đẩy về mặt sau của tờ tiền bởi một cựu nô lệ; Tubman, người đã mang đến tự do cho hơn 300 nô lệ trên tuyến đường sắt ngầm, sẽ thay thế cho một vị tổng thống khiến 16.000 người Cherokee (và hàng ngàn người khác thuộc những bộ lạc bản địa khác) phải rời bỏ quê hương của họ trên Con đường nước mắt (Trail of Tears).

Bà Harriet Tubman. (Nguồn: MSN).

Nhưng kể cả Tubman không thay thế cho Jackson đi chăng nữa, thì tờ 20 USD cũng vẫn là tờ tiền phù hợp nhất để vinh danh bà, vì số tiền 20 USD đã đóng một vai trò quan trọng trong cuộc sống của bà trong 2 tình huống khác nhau.

Thứ nhất, 20 USD là số tiền bà nhận được theo chế độ trợ cấp hàng tháng sau Nội chiến Mỹ, mà trong đó bà đã trợ giúp cho phe Liên bang miền Bắc với vai trò trinh sát và gián điệp.

Số tiền này vẫn ít hơn khoản tiền 25 USD một tháng được chi trả cho những binh sỹ, song đây là kết quả của một cuộc chiến pháp lý lâu dài để được nhận trợ cấp của bà.

Phil Edwards của Vox đã viết về điều này vào năm ngoái, khi chiến dịch truyền thông xã hội nhằm đưa hình ảnh Tubman hoặc một phụ nữ khác lên tờ tiền 20 USD đang ở giai đoạn cao trào.

Nhưng ngay từ trước đó, theo như Yoni Appelbaum của tờ Atlantic đã chỉ ra trên Twitter, số tiền 20 USD đã đóng một vai trò lớn trong nỗ lực của Tubman nhằm giải thoát chính cha mình khỏi ách nô lệ.

Theo MSN.com, trong cuốn tiểu sử đầu tiên của Tubman, cuốn sách'Scenes in the Life of Harriet Tubman' (tạm dịch: Những câu chuyện nhỏ về cuộc đời của Harriet Tubman) xuất bản năm 1869, tác giả Sarah Hopkins Bradford đã kể câu chuyện về nỗ lực của Tubman trong việc giải thoát cha mẹ mình, như một ví dụ về việc bà Tubman hiếm khi yêu cầu bất kỳ điều gì từ người khác như thế nào.

"Dù suy nghĩ rất khiêm tốn về bản thân," Bradford viết, "song bà lại đủ táo bạo trước những mong muốn của sắc tộc mình" - và không sợ làm mất mặt những người có quyền lực, nếu cần thiết.

«Я не уйду, пока не получу свои 20 долларов».

В этой истории, пишет Брэдфорд, Табмен верила, что Бог «повелел» ей попросить денег на спасение своих родителей у «джентльмена из Нью-Йорка», в котором Эппельбаум определяет Оливера Джонсона, видного члена движения аболиционистов.

Выйдя из дома подруги и отправившись туда, она сказала: «Я пойду к вам в офис и не уйду, не буду ни есть, ни пить, пока не соберу достаточно денег, чтобы помочь отцу».

Она пошла в кабинет этого джентльмена.

«Чего ты хочешь, Харриет?» — было первое приветствие, которое она услышала.

«Мне нужны деньги, сэр».

«Правда? Сколько ты хочешь?»

«Мне нужно 20 долларов, сэр».

«20 долларов США? Кто сказал вам приходить сюда за 20 долларами?»

«Бог говорил со мной, сэр».

«Поэтому я думаю, что на этот раз Бог ошибся».

«Думаю, он не ошибается, сэр. В любом случае, я посижу здесь, пока не получу деньги».

И она села и уснула. Она просидела там всё утро и день, засыпая и просыпаясь, иногда обнаруживая, что в кабинете полно народу, а иногда — что никого, кроме неё.

В то время через Нью-Йорк проходило много беженцев, и те, кто приходил в офис, принимали её за одну из них, уставшую и желающую отдохнуть. Иногда её будили: «Пойдем, Харриет, тебе лучше уйти. Денег для тебя здесь нет». «Нет, сэр. Я не пойду, пока не получу свои двадцать долларов».

В конце концов Табмен получила свои 20 долларов, но это были не все. Брэдфорд пишет, что, проснувшись в своём кабинете, Табмен обнаружила в кармане 60 долларов. Но деньги были не от Джонсона; их передали ей бывшие рабы-«беженцы», проходившие через кабинет. Они собрали крупную сумму, чтобы помочь Табмен освободить ещё одного раба.

Табмен использовала деньги, чтобы спасти своего отца, которого судили за помощь рабам, и перевезти его в Канаду, где его уже нельзя было заставить вернуться в рабство.

Конечно, сегодня двадцатидолларовая купюра не может сделать столько же, сколько во времена Табмен. Но с её изображением на новой двадцатидолларовой купюре она будет участвовать в каждой сделке, связанной с деньгами, которые даже убежденный аболиционист не дал бы ей, чтобы освободить отца. А для тех, кто знает её историю, это напоминание о том, как много могут сделать двадцатидолларовые купюры для тех, кому повезло меньше, чем вам.

По данным ВОВ