Множество способов вырваться из нищеты для женщин Ань Сон

August 24, 2016 11:09

(Baonghean.vn) - В последнее время Союз женщин Аньшона эффективно использует источники капитала, открыл множество учебных курсов по передаче науки и технологий для поддержки женщин в деле устойчивого сокращения бедности и постепенного обогащения прямо на их родине.

Để hỗ trợ chị em phát triển kinh tế xoá đói, giảm nghèo, tăng thu nhập và xóa nghèo bền vững, Hội Phụ nữ  Anh Sơn đã khai thác có hiệu quả các nguồn vốn, thông qua việc duy trì 395 phường hội, 468 tổ tiết kiệm với số tiền trị giá trên 36 tỷ đồng.
Для поддержки женщин в экономическом развитии Союз женщин Аньшона эффективно использовал источники капитала, поддерживая 395 отделений и 468 сберегательных групп с общей суммой активов более 36 млрд донгов.
Đến nay các cấp hội đang quản lý trên 120 tỷ đồng, cho hơn 4.500 lượt hộ vay. Nhờ đó, toàn huyện hội đã có 832 hộ hội viên hoát nghèo, góp phần giảm tỷ lệ hộ nghèo toàn huyện từ 21,54% (2011) xuống  còn 8,96% (2015).
К настоящему времени ассоциация на всех уровнях распорядилась более чем 120 миллиардами донгов, предоставив кредиты более чем 4500 домохозяйствам. Благодаря этому 832 домохозяйства, входящие в состав ассоциации, смогли выйти из нищеты, что способствовало снижению уровня бедности в округе с 21,54% (2011 год) до 8,96% (2015 год).
Trong 5 năm qua, hội mở được 42 lớp dậy nghề truyền thống  như: dệt thổ cẩm; làm chổi đót; sản xuất hương trầm; chăn nuôi gà, lợn; trồng rau sạch, trồng nấm... cho 2.520 hội viên phụ nữ. Đến nay toàn hội đã xây dựng được 170 mô hình kinh tế cho thu nhập cao bình quân từ 100-200 triệu đồng.
Trong 5 năm qua, hội mở được 42 lớp dạy nghề truyền thống như: dệt thổ cẩm; làm chổi đót; sản xuất hương trầm; chăn nuôi gà, lợn; trồng rau sạch, trồng nấm... cho 2.520 hội viên phụ nữ. Đến nay toàn hội đã xây dựng được 170 mô hình kinh tế cho thu nhập cao bình quân từ 100-200 triệu đồng.
Thực hiện phong trào  “Ống tiền, hũ gạo tiết kiệm”, toàn hội đã quyên góp được hơn 1.650.000 kg gạo, gần 580 triệu đồng giúp đỡ gần 6.100 lượt hội viên gặp khó khăn trong cuộc sống.
Thực hiện phong trào “Ống tiền, hũ gạo tiết kiệm”, toàn hội đã quyên góp được hơn 1.650.000 kg gạo, gần 580 triệu đồng giúp đỡ gần 6.100 lượt hội viên gặp khó khăn trong cuộc sống.
Hội phụ nữ huyện Anh Sơn thường xuyên đến thăm hỏi, tặng quà các gia đình hội viên có hoàn cảnh khó khăn.Trong 5 năm qua hội đã tiến hành xây mới được 24 nhà tình nghĩa, giúp  gia đình các hội viên gặp hoàn cảnh khó khăn.
Hội LHPN huyện Anh Sơn thường xuyên đến thăm hỏi, tặng quà các gia đình hội viên có hoàn cảnh khó khăn.Trong 5 năm qua hội đã tiến hành xây mới được 24 nhà tình nghĩa, giúp gia đình các hội viên gặp hoàn cảnh khó khăn.
Hội thường xuyên vận động chị em hội viên đưa các loại cây con mới vào sản xuất tăng thu nhập  (Ảnh: Vườn thanh long đỏ của gia đình chị Phạm Thị Sinh thôn 1 xã Hoa Sơn cho thu nhập 100 triệu đồng/năm).
Hội thường xuyên vận động chị em hội viên đưa các loại cây con mới vào sản xuất tăng thu nhập (Ảnh: Vườn thanh long đỏ của gia đình chị Phạm Thị Sinh thôn 1 xã Hoa Sơn cho thu nhập 100 triệu đồng/năm).

Lê Na

Đài Anh Sơn

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ