На каждом фестивале Ву Лан триллионы донгов тратятся впустую на подношения из бумаги.

Многие люди тратят миллионы, даже десятки миллионов донгов, на покупку вотивной бумаги для сжигания, что приводит к расточительному расходованию триллионов донгов.

15-й день седьмого лунного месяца, также известный как Праздник середины осени или Праздник Ву Лан, — это время, когда семьи готовят еду и сжигают благовония в память об умерших близких. Полагая, что «то, что происходит в земном мире, отражается и в загробной жизни», многие люди тратят миллионы, даже десятки миллионов донгов, на бумажные подношения для сжигания, что приводит к расточительному расходованию триллионов донгов.

В наши дни нередко можно увидеть, как люди сжигают бумажные подношения прямо перед своими домами, в жилых районах или на тротуарах... Многие семьи тратят час или больше на сжигание всех своих подношений.

На покупку и сжигание бумажных подношений были потрачены триллионы донгов.

Г-жа Дао Ким Дунг, проживающая на улице Ханг Бонг в районе Хоан Кием, рассказала, что 15-й день 7-го лунного месяца — это день проявления сыновней почтительности к родителям, бабушкам и дедушкам, а также предкам. В этот день её семья собирает детей и внуков, чтобы приготовить праздничный обед. После церемонии они сжигают поминальные бумажные деньги, одежду, обувь и другие бумажные предметы в память об умерших. В этом году г-жа Дунг купила более десятка комплектов одежды, а также много бумажных денег примерно на 500 000 донгов.

«Когда умирают бабушки и дедушки, мы должны покупать им одежду; когда умирают дяди и тети, мы должны покупать одежду и им; когда умирают наши родители и родственники со стороны супруга, мы покупаем одежду и им. Праздник середины осени в седьмом лунном месяце очень торжественный; в каждом доме есть фрукты, благовония, и все вспоминают старые времена, собирая детей и внуков, чтобы выпустить животных, сжечь бумажные деньги и возложить благовония», — сказала г-жа Дунг.

Г-жа Фам Тху Нга, проживающая на улице Луонг Ван Кан в районе Хоан Кием, считает, что обычай сжигания поминальной бумаги в память об умерших существует уже много поколений. Хотя она не до конца понимает значение «Дня искупления за усопших», она следует традиции, покупая большое количество поминальной бумаги, веря, что у усопших будет все необходимое в течение года. Ее искренняя сыновняя почтительность к усопшим выражается в горе поминальных бумажных подношений, заполняющих угол ее дома.

«Я думаю, что в эти дни нам следует помнить о наших родителях и бабушках с дедушками, зажигать за них благовония и покупать им одежду. В зависимости от того, сколько членов семьи умерло, мы покупаем как можно больше комплектов одежды, чтобы подарить им, чтобы они могли выходить из дома и развлекаться. Главное, чтобы мы были искренними и помнили о своих родителях», — сказала г-жа Нга.

Полагая, что «все, что происходит в земном мире, отражается и в загробной жизни», многие семьи «тратят настоящие деньги на фальшивые», с готовностью тратя миллионы донгов на различные виды бумажных подношений. Если раньше эти подношения включали только одежду, шляпы, обувь, украшения и бумажные деньги, то теперь они включают предметы домашнего обихода, смартфоны, автомобили, мотоциклы, самолеты и даже бумажных горничных. Цены на эти подношения варьируются в зависимости от предмета, от нескольких сотен тысяч до нескольких миллионов донгов. И во время каждого фестиваля Ву Лан по всей стране тратятся триллионы донгов на покупку и сжигание этих бумажных подношений.

По словам г-жи Нгуен Тху Хуонг из района Гиа Лам в Ханое, эту сумму денег можно было бы использовать на множество важных целей, таких как помощь детям с серьезными заболеваниями, благотворительные пожертвования и совершение добрых дел, что, безусловно, было бы гораздо практичнее.

«Я считаю, что в дни поклонения предкам мы должны искренне готовить вегетарианские блюда и фрукты. Мы можем ходить в храм, чтобы молиться духам, но нам не следует прибегать к идее сжигания бумажных подношений. Мы должны хорошо относиться к нашим бабушкам и дедушкам, родителям и братьям и сестрам, пока они живы. После их смерти мы должны заниматься благотворительностью, выпускать животных на волю и помогать бедным и страдающим, когда это в наших силах. Так мы проявляем сыновнюю почтительность к нашим бабушкам и дедушкам и родителям, и нет необходимости сжигать бумажные подношения», — поделилась г-жа Хуонг.

Из-за недостаточного понимания смысла фестиваля Ву Лан и буддийских учений многие люди до сих пор верят в обычай сжигания вотивной бумаги на 15-й день седьмого лунного месяца и придерживаются его, считая это способом выразить уважение своим бабушкам и дедушкам, родителям и предкам.

Достопочтенный Тхить Дык Тхиен, генеральный секретарь Исполнительного совета Вьетнамской буддийской сангхи, сказал, что праздник Ву Лан напоминает всем о заботе и воспитании родителей, бабушек и дедушек, а также предков. Кроме того, праздник Ву Лан помогает нам постичь гуманистический воспитательный смысл буддийской философии, а именно «сострадание, любовь, радость и спокойствие» и «память об источнике, когда пьешь воду»... Чтобы проявлять сыновнюю почтительность к родителям, бабушкам и дедушкам, а также предкам, люди должны развивать в себе милосердие, быть альтруистами и заботиться об окружающих. Обычай сжигать слишком много вотивной бумаги на 15-й день седьмого лунного месяца также умаляет прекрасный смысл праздника Ву Лан.

«Мы должны понимать истинный смысл фестиваля Ву Лан, отмечаемого на 15-й день 7-го лунного месяца, и выражать его сердцем и разумом, через поминовение, а не через необдуманные действия, такие как покупка чрезмерного количества подношений из вотивной бумаги и рассмотрение этого как выражения привязанности к усопшим. Мы не должны тратить деньги на сжигание слишком большого количества вотивной бумаги; этот обычай неправильно понимается, превращая прекрасную культурную традицию в форму суеверия», — сказал достопочтенный Тхить Дык Тхиен.

Фестиваль Ву Лан, праздник сыновней почтительности к родителям и предкам, отмечается на 15-й день 7-го лунного месяца и представляет собой прекрасную и глубоко гуманную традиционную культурную практику. Однако растущая стоимость сжигания вотивных бумажных подношений, обусловленная убеждением, что «богатство порождает расточительство», не только уменьшает значение фестиваля и вызывает загрязнение окружающей среды, но и создает риск пожаров и взрывов, ведущих к непредвиденным катастрофам.

Согласно VOV