Тысячи миллиардов донгов сжигаются в вотивной бумаге каждый раз, когда Ву Лан совершает поминальную поездку.

Многие тратят миллионы, а то и десятки миллионов донгов на покупку поминальной бумаги для сжигания, тратя впустую до нескольких тысяч миллиардов донгов.

Полнолуние седьмого лунного месяца, также известное как Праздник середины осени, – это праздник Ву Лан, призванный проявить сыновнюю почтительность и прощение усопших. В этот день семьи готовят еду и воскуривают благовония в память об усопших. Из-за концепции «мир подобен загробной жизни» многие тратят миллионы, а то и десятки миллионов донгов на покупку вотивной бумаги для сжигания, тратя впустую тысячи миллиардов донгов.

В наши дни нетрудно увидеть людей, сжигающих обетные бумаги прямо перед своими домами, в жилых районах или на тротуарах... Многие семьи тратят целый час на сжигание всех обетных бумаг.

Тысячи миллиардов донгов были потрачены на покупку поминальной бумаги для сжигания.

Госпожа Дао Ким Зунг с улицы Ханг Бонг в районе Хоан Кием сказала, что полнолуние седьмого лунного месяца — это повод выразить благодарность родителям, бабушкам и дедушкам, а также предкам. В этот день её семья собирает детей и внуков, чтобы приготовить вкусный пир. После церемонии они сжигают поминальную бумагу, одежду, обувь и другие бумажные изделия для усопших. В этом году госпожа Зунг купила более дюжины комплектов одежды и множество золотых и серебряных монет на сумму около 500 000 донгов.

«Когда умирают бабушки и дедушки, мы должны покупать им одежду, когда умирают дяди и тёти, мы также должны покупать им одежду, когда умирают родители и родители мужа, мы также покупаем им одежду. 15-й день 7-го лунного месяца очень торжественный: в каждой семье есть фрукты, благовония, вспоминаются старые воспоминания, собираются дети и внуки, чтобы освободить животных, сжечь поминальную бумагу и деньги», — сказала г-жа Дунг.

Г-жа Фам Ту Нга, проживающая на улице Лыонг Ван Кан в районе Хоан Кием, рассказала, что обычай сжигать поминальную бумагу за усопших существует уже много поколений. Хотя она не очень хорошо понимала значение дня «прощения усопших», следуя традиции, г-жа Нга купила много поминальной бумаги, думая, что «умершим» хватит на весь год. Г-жа Нга выразила свою искреннюю благодарность усопшему, сложив стопку поминальной бумаги в углу дома.

«Я думаю, что в эти дни мы должны вспоминать наших родителей, бабушек и дедушек, воскуривать им благовония и покупать им одежду. В зависимости от того, сколько человек умерло в семье, мы должны купить как можно больше одежды, чтобы отдать их и вынести. Мы должны делать это искренне и из уважения к нашим родителям», — сказала г-жа Нга.

С концепцией «мир подобен загробной жизни» многие семьи «тратят настоящие деньги на покупку фальшивых денег», готовые потратить несколько миллионов донгов на подношения самых разных видов. Если раньше подношения включали в себя только одежду, головные уборы, обувь, украшения и бумажные деньги, то теперь подношения включают бытовую технику, смартфоны, автомобили, мотоциклы, самолёты и даже служанок... сделанных из бумаги. Цены на подношения также зависят от каждого предмета и варьируются от нескольких сотен тысяч до нескольких миллионов донгов. И каждый раз, когда Ву Лан совершает жертвоприношение, по всей стране тратятся тысячи миллиардов донгов на покупку подношений для сжигания.

По словам г-жи Нгуен Ту Хыонг из Зя Лама, Ханой, с помощью этой суммы денег мы можем сделать много значимых дел, например, помочь детям с тяжелыми заболеваниями, сделать пожертвования, заняться благотворительностью, что, безусловно, будет гораздо более практичным.

«Я считаю, что в дни спасения предков мы должны искренне готовить вегетарианскую еду и фрукты. Мы можем ходить в храм, чтобы помолиться за души, но не стоит сжигать вотивные бумаги. Мы должны жить в достатке с нашими бабушками и дедушками, родителями, братьями и сёстрами, пока они живы. Когда они уходят, мы должны заниматься благотворительностью, отпускать животных на волю и помогать бедным и страдающим, если можем. Так мы проявляем сыновнюю почтительность к нашим бабушкам и дедушкам, и нет необходимости сжигать вотивные бумаги», — поделилась г-жа Хыонг.

Из-за отсутствия четкого понимания смысла праздника Ву Лан и буддийского учения многие люди по-прежнему верят и сохраняют обычай сжигать пожертвованную бумагу на 15-й день 7-го лунного месяца и считают это способом проявить уважение к бабушкам и дедушкам, родителям и предкам.

Достопочтенный Тхить Дык Тьен, генеральный секретарь Исполнительного совета Вьетнамской буддийской сангхи, сказал, что праздник Ву Лан напоминает каждому о необходимости помнить о воспитании и рождении своих родителей, бабушек и дедушек, а также предков. Кроме того, праздник Ву Лан помогает нам приблизиться к гуманистическому образовательному смыслу буддийской философии, который заключается в «Доброте, сострадании, радости и равностности», «Когда пьёшь воду, помни об её источнике»... Люди, желающие проявить сыновнюю почтительность к своим родителям, бабушкам и дедушкам, а также предкам, должны обладать милосердным сердцем, быть альтруистичными и заботиться об окружающих. Обычай сжигать слишком много вотивной бумаги в 15-й день седьмого лунного месяца также подрывает благое значение праздника Ву Лан.

«Мы должны понять истинный смысл праздника Ву Лан, который приходится на 15-й день седьмого лунного месяца, и выразить его своим сознанием и памятью, а не бездумными действиями, такими как покупка подношений, покупка их в большом количестве и расценивание этого как выражение привязанности к усопшему. Мы не должны тратить деньги на сжигание слишком большого количества подношений. Этот обычай неправильно истолковывается, поскольку он является прекрасным культурным явлением, которое общество воспринимает как суеверие», — сказал достопочтенный Тхить Дык Тьен.

Праздник Ву Лан – это церемония выражения сыновней почтительности к родителям и предкам, проходящая в 15-й день седьмого лунного месяца. Это прекрасный традиционный культурный обряд, проникнутый гуманизмом. Если стоимость сжигания вотивной бумаги в стиле «богатство рождает обряды» увеличится, это не только утратит смысл праздника, загрязнит окружающую среду, но и создаст риск пожара и взрыва, что может привести к непредсказуемым катастрофам.

По данным ВОВ