Ответственность за строительство дома

(Баонхян) — Женщинам необходимо иметь собственное время и пространство, чтобы развиваться в соответствии со своими способностями, не беспокоясь о том, что их отвлекут от работы по обустройству дома. Потому что это также входит в обязанности вьетнамских мужчин.

На прошлой неделе состоялись вторые дебаты между двумя кандидатами в президенты США, Дональдом Трампом и Хиллари Клинтон. Одной из обсуждаемых тем было нападение на женщин, в частности, сексуальное. Вопрос был поднят в связи с утечкой за несколько дней до этого старого видео с участием Дональда Трампа в реалити-шоу. В этом видео Дональд Трамп позволил себе множество непристойных высказываний в адрес женщин, например, о том, что, будучи богатым человеком, он мог обнимать, трогать и соблазнять женщин.

2 кандидата в президенты США.

Кандидат-миллиардер ранее опубликовал статус на своем личном сайте в Twitter, в котором заявил, что если Хиллари не может удовлетворить потребности своего мужа, как она может удовлетворить потребности американского народа, ссылаясь на скандал из-за романа Билла Клинтона с его секретарем-стажером в 1998 году. Помимо приглашения на эти вторые дебаты женщин, которые ранее обвиняли Билла Клинтона в сексуальных домогательствах, Трамп показал, что он хочет использовать разлад в семье Клинтона как оружие для нападения на своего оппонента, хотя это был политический форум.

Вышеизложенные мысли Дональда Трампа не отражают ситуацию в Америке, но они также демонстрируют существование мнений о том, что когда брак распадается по вине мужа, женщина, вместо того чтобы сочувствовать ей, становится объектом критики за неумение сохранять семейное счастье. Америка — цивилизованная страна, но женщины, стремящиеся к карьерному росту, как миссис Хилари, всё ещё сталкиваются с такой иронией и презрением. Так насколько же сложнее приходится женщинам в странах Восточной Азии?

Эти дебаты напомнили мне разговор с японской подругой на студенческой дискуссии, когда я училась в Японии. Мы подняли вопрос о мечтах и ​​желаниях каждого человека относительно карьерной ориентации и жизни. Говоря о карьерной ориентации, моя подруга рассказала мне, что хочет стать политической и общественной активисткой, чтобы построить мирное общество и чистую окружающую среду для будущих поколений. Когда её спросили о личных мечтах, она также сказала, что у неё нет никаких грандиозных планов, она просто хочет быть домохозяйкой, которая будет заботиться о муже и детях.

Она спросила меня, нет ли противоречия между двумя вышеперечисленными желаниями, и сможет ли она в будущем достичь их обоих. Я посочувствовал ей, ведь в японском обществе, как и в моей стране, во Вьетнаме, это очень сложно. Наши две страны объединяет конфуцианская культура, где роль женщины ограничивается кухней. Концепция «Мужчины строят дома, женщины строят дома» подразумевает, что успех мужчины — это карьера и деньги, а успех женщины — счастливая семья.

Мультфильм. Интернет.

После замужества японки часто уходят с работы, чтобы оставаться дома и вести хозяйство, теряя тем самым возможность разнообразного взаимодействия с обществом, а также возможность развивать карьеру и личное финансовое положение. Вьетнамские женщины, не знаю, повезло им больше или меньше, чем японкам, продолжают работать, как и их мужья. Я говорю «везение», потому что они могут продолжать развивать свою карьеру, и зачастую делают это превосходно.

Точных статистических данных нет, но, по личному опыту автора, просто изучая японские предприятия во Вьетнаме, можно сказать, что японские менеджеры отдают предпочтение женщинам-сотрудницам, чем мужчинам. Они видят в женщинах-сотрудницах трудолюбие, аккуратность, лучшее владение иностранными языками и долгосрочную преданность предприятию.

К сожалению, помимо того, что им всё ещё приходится ходить на работу, как мужчинам, их домашняя нагрузка по-прежнему такая же, как у японских домохозяек, с теми же обязанностями по уходу за мужьями и детьми. Можно сказать, что они работают на 200%.

Миллиардер Билл Гейтс недавно признался, что любит мыть посуду, потому что это помогает ему снять напряжение на работе и стимулирует творческий потенциал. Думаю, помимо этого, он моет посуду и из чувства ответственности как члена семьи. Ведь его жена Мелинда также очень занята управлением Фондом Билла и Мелинды Гейтс, крупнейшим в мире частным фондом, специализирующимся на улучшении здравоохранения и сокращении бедности.

Проблема освобождения женщин от несправедливости семейных обязанностей не нова. Во Вьетнаме наблюдается прогресс: страна занимает 6-е место из 15 стран Азиатско-Тихоокеанского региона в Индексе прогресса женщин, но мы все хотим, чтобы перемены происходили быстрее, особенно в сферах лидерства в бизнесе и участия в политической жизни.

Женщинам необходимо иметь собственное время и пространство, чтобы развиваться в соответствии со своими способностями, не беспокоясь о том, что их отвлекут от работы по дому. Потому что это также входит в обязанности вьетнамских мужчин.

Ву Туан Ту