Ответственность за строительство дома.

(Баонгхеан) - Женщинам необходимо иметь собственное время и пространство для саморазвития в соответствии со своими способностями, не отвлекаясь на создание семьи. Потому что это также обязанность вьетнамских мужчин.

На прошлой неделе состоялись вторые дебаты между двумя кандидатами в президенты США, Дональдом Трампом и Хиллари Клинтон. Одной из обсуждаемых тем стал вопрос о насилии в отношении женщин, в частности, о сексуальном насилии. Этот вопрос был поднят в связи с тем, что несколькими днями ранее в сеть просочилось старое видео с участием Дональда Трампа в реалити-шоу. В этом видео Дональд Трамп сделал множество вульгарных замечаний в адрес женщин, например, заявил, что может обнимать, целовать, лапать и соблазнять женщин, потому что он богат.

Два кандидата в президенты США.

Кандидат-миллиардер ранее опубликовал твит, в котором говорилось, что если Хиллари Клинтон не может удовлетворить своего мужа, как она сможет удовлетворить потребности американского народа, намекая на роман Билла Клинтона и его секретарши-стажерки в 1998 году. Пригласив на вторые дебаты женщин, которые ранее обвиняли Билла Клинтона в сексуальных домогательствах, Трамп продемонстрировал свое намерение использовать прошлые разногласия в семье Клинтонов как оружие против своего оппонента, несмотря на то, что это была политическая площадка.

Вышеизложенное мнение Дональда Трампа не отражает ситуацию в Соединенных Штатах, но оно отражает распространенное мнение о том, что, когда брак распадается и вина лежит на муже, женщина, вместо сочувствия, становится объектом критики за неспособность сохранить семейное счастье. Если в такой цивилизованной стране, как Америка, женщины, стремящиеся к карьерному росту, как Хилари, сталкиваются с подобным сарказмом и насмешками, представьте, насколько сложнее приходится женщинам в странах Восточной Азии.

Эта дискуссия напомнила мне разговор с моей японской подругой во время студенческой дискуссии, когда я училась в Японии. Мы говорили об индивидуальных мечтах и ​​стремлениях в отношении карьеры и жизни. Что касается карьерных устремлений, она поделилась, что хочет стать политическим и общественным активистом, чтобы построить мирное общество и здоровую окружающую среду для будущих поколений. Когда её спросили о личных мечтах, она сказала, что у неё нет никаких грандиозных планов, она просто хочет быть домохозяйкой, которая хорошо заботится о своём муже и детях.

Она спросила меня, есть ли противоречие между ее двумя желаниями и сможет ли она осуществить оба в будущем. Я посочувствовал ей, понимая, что это очень сложно в японском обществе, а также в моей собственной стране, Вьетнаме. Наши две страны разделяют общую конфуцианскую культурную основу, где роль женщины ограничивается кухней. Понятие «Мужчины строят дома, женщины создают очаги» предполагает, что успех мужчины определяется его карьерой и богатством, в то время как успех женщины измеряется теплой и гармоничной семьей.

Мультфильм. Интернет.

Японские женщины часто увольняются с работы после замужества, чтобы оставаться дома в качестве домохозяек, тем самым теряя возможности для разнообразного социального взаимодействия, карьерного роста и личного финансового развития. Вьетнамские женщины, я не знаю, везёт им больше или меньше, чем японским, продолжают работать, как и их мужья. Я говорю «везёт», потому что они могут продолжать развивать свою карьеру и часто добиваться успехов.

Хотя точных статистических данных нет, основываясь на личном опыте автора и рассматривая только японские компании во Вьетнаме, можно сказать, что японские менеджеры все чаще отдают предпочтение сотрудницам перед сотрудниками-мужчинами. Они видят в женщинах усердие, аккуратность, лучшие навыки владения иностранными языками, а также большую лояльность и преданность компании в долгосрочной перспективе.

Что касается негативного аспекта, то дело в том, что, помимо необходимости работать как мужчины, их рабочая нагрузка остается точно такой же, как у японских домохозяек, с теми же обязанностями по уходу за мужьями и детьми. Можно сказать, что они работают на 200% своих сил.

Миллиардер Билл Гейтс недавно заявил, что ему нравится мыть посуду, потому что это помогает ему снять стресс на работе и стимулирует творчество. Думаю, помимо этого, он также моет посуду отчасти из чувства ответственности как член семьи. Его жена, Мелинда, также очень занята управлением Фондом Билла и Мелинды Гейтс, крупнейшей в мире частной благотворительной организацией, занимающейся улучшением здравоохранения и искоренением бедности.

Вопрос об освобождении женщин от несправедливости в семейных обязанностях не нов. Во Вьетнаме достигнут прогресс: страна занимает 6-е место из 15 стран Азиатско-Тихоокеанского региона по показателям прогресса женщин, но все мы хотим видеть еще более быстрые перемены, особенно в таких областях, как лидерство в бизнесе и политическое участие.

Женщинам необходимо время и пространство для саморазвития в соответствии со своими способностями, без отвлечения на создание дома и семьи. Потому что это также ответственность вьетнамских мужчин.

Ву Туан Ту