Контролируйте и поддерживайте бедные домохозяйства до тех пор, пока они не выйдут из нищеты.

Г-н Нгуен Тьен Нян: «Каждая организация, получающая поддержку от домохозяйства, должна нести ответственность до тех пор, пока оно не выберется из нищеты».

«В отличие от прежних времен, бедные домохозяйства по-прежнему пользовались государственной помощью, но никто не контролировал, как они её использовали. Теперь каждая организация, получающая поддержку, должна нести ответственность, пока не вырвется из нищеты», — подчеркнул г-н Нгуен Тьен Нян, член Политбюро и председатель Центрального комитета Вьетнамского Отечественного Фронта, отвечая на вопросы прессы по случаю Месяца пика помощи бедным (с 17 октября по 18 ноября).

ПВ:Сэр, 17 октября — День бедных. Не могли бы вы рассказать нам, какой вклад Фонд помощи бедным внёс в борьбу с голодом и нищетой за эти годы?

Г-н Нгуен Тьен Нян:Мы знаем, что после освобождения и национального воссоединения социально-экономическая жизнь столкнулась со многими трудностями. Благодаря усилиям партии, государства и народа, ликвидация голода и сокращение бедности достигли весьма значительных результатов. Однако после 25 лет освобождения значительная часть населения, особенно в сельских и горных районах, по-прежнему бедствует. Бедное домохозяйство приводит к тому, что в семье 4-5 бедных. Поэтому, реализуя государственные программы по сокращению бедности, Отечественный фронт и общественно-политические организации берут на себя ответственность и должны также мобилизовать общество, чтобы внести свой вклад, используя свой интеллект и решимость, чтобы помочь бедным людям выйти из нищеты.

Поэтому 17 октября 2000 года, 16 лет назад, в ответ на Всемирный день борьбы с бедностью, Отечественный фронт по согласованию с Правительством начал кампанию, приуроченную к Дню бедных, а также создал Фонд помощи бедным на всех четырёх уровнях по всей стране. Благодаря этой кампании, заботясь о бедных, мы мобилизовали значительные средства на социальные нужды.

Г-н Нгуен Тьен Нян, член Политбюро, председатель Центрального Комитета Отечественного фронта Вьетнама.

Откликнувшись на призыв Центрального комитета Вьетнамского Отечественного Фронта, кампания получила широкую поддержку общества. В частности, с момента своего запуска (с 17 октября 2000 года по 30 сентября 2016 года) Фонд «Для бедных» на четырёх уровнях собрал и получил 11 454 млрд донгов; более 31 150 млрд донгов было направлено на прямую поддержку программ социального обеспечения на местах.

Этот источник капитала оказал значительную поддержку бедным. В результате вышеупомянутого движения комитеты Вьетнамского Отечественного Фронта на всех уровнях координировали свои действия с правительством для поддержки, строительства и ремонта почти 1,5 миллиона домов Великого Единства для бедных домохозяйств; десятки миллионов бедных домохозяйств получили поддержку в виде капитала и средств производства; были построены тысячи общественных объектов (школы, клиники, мосты, сельские дороги и т.д.); миллионы людей получили финансовую поддержку на медицинское обследование и лечение...

Эти результаты были признаны народом всей страны и высоко оценены партией и государством. За первые 9 месяцев этого года на мероприятия в поддержку бедных было собрано 945 миллиардов донгов через Фонд «Для бедных» на четырёх уровнях, а также 2 571 миллиард донгов было направлено непосредственно на поддержку программы социального обеспечения. Таким образом, комитеты Вьетнамского Отечественного Фронта всех уровней координировали и поддерживали строительство и ремонт 34 437 домов Великого Единства для улучшения жилищных условий бедных семей; более 149 000 бедных семей получили помощь в развитии производства; более 1,2 миллиона бедных прошли медицинское обследование и лечение; более 295 000 студентов, находящихся в трудной жизненной ситуации, получили поддержку в учёбе.

Эти результаты были признаны народом всей страны и высоко оценены партией и государством. В 2016 году, подведя итоги 15-летней кампании в поддержку бедных, Вьетнамский Отечественный Фронт начал новую кампанию, чтобы продолжить борьбу за бедных и потребовать строительства новых сельских районов и благоустроенных городских территорий.

В связи с этим 3 октября Президиум Центрального Комитета Отечественного фронта Вьетнама и правительство подписали совместное постановление об устойчивом сокращении бедности, развитии новых сельских районов и создании цивилизованных городских территорий. В постановлении были уточнены обязанности органов государственной власти от центрального до местного уровня, а также Фронта и общественно-политических организаций по мобилизации общественных сил и государственных ресурсов для реализации мер по устойчивому сокращению бедности, развитию новых сельских районов и созданию цивилизованных городских территорий.

ПВ:Сэр, что нового в этой кампании по сравнению с кампанией для бедных, которую мы проводим уже более 15 лет?

Г-н Нгуен Тьен Нян:Разница заключается в том, что мы чётко определили обязанности пяти общественно-политических организаций по содействию сокращению бедности, указав адреса. Мы не только мобилизуем средства, но и Ассоциация фермеров Вьетнама, Центральный комитет Союза коммунистической молодёжи имени Хо Ши Мина, Союз вьетнамских женщин и Ассоциация ветеранов Вьетнама из коммун и округов получат поддержку для каждого бедного домохозяйства. При поддержке местных органов власти мы мобилизуем бедных к внедрению инноваций в методы производства и ведения бизнеса, к изменению образа жизни, чтобы стать более экономичным и эффективным, чтобы обеспечить устойчивое сокращение бедности и законное обогащение. Достижения последних 15 лет – это как успехи в мобилизации социальных ресурсов, помогающих людям выйти из нищеты, так и извлеченные уроки для обобщения того, как действовать более эффективно в будущем.

ПВ:Премьер-министр утвердил Национальную целевую программу по устойчивому сокращению бедности на период 2016–2020 годов. Основываясь на 15-летнем опыте организации кампании «День бедных» и мобилизации Фонда для бедных, чтобы способствовать успешной реализации цели устойчивого сокращения бедности и ограничения повторной бедности, какие действия и решения Вьетнамский Отечественный Фронт должен будет предложить правительству для достижения цели по сокращению доли бедных домохозяйств на период 2016–2020 годов в соответствии с постановлением Национального собрания?

Г-н Нгуен Тьен Нян:2 сентября премьер-министр подписал Национальную целевую программу по устойчивому сокращению бедности на период 2016–2020 годов. 3 октября премьер-министр и председатель Центрального комитета Вьетнамского фронта Отечества подписали Совместную резолюцию об устойчивом сокращении бедности, развитии новых сельских районов и создании цивилизованных городских территорий. Таким образом, по сравнению со старым подходом, в подходе к работе появился новый поворот.

Раньше Фронт мобилизовал средства, а правительство делало это параллельно. Теперь это пятилетняя совместная программа координации между правительством и Фронтом. В рамках подписанной программы обе стороны разъясняют обязанности органов власти от центрального до местного уровня, Фронта и общественно-политических организаций от центрального до местного уровня, гарантируя, что ни одно малообеспеченное домохозяйство не останется без поддержки общественных организаций и Фронтов на всех уровнях. В отличие от прежних времен, малообеспеченные домохозяйства по-прежнему пользовались государственной политикой, но никто не контролировал, как они ею пользуются. Теперь каждая организация должна нести ответственность за то, какие домохозяйства получают поддержку, пока не выберутся из нищеты.

ПВ:Сэр, уровень бедности по-прежнему высок. Помимо государственной политики, очень важна мобилизация социальных ресурсов, чтобы помочь бедным выбраться из нищеты. Как Фронт будет совершенствовать методы мобилизации в будущем, чтобы добиться максимальной эффективности?

Г-н Нгуен Тьен Нян:Согласно новой черте бедности, в стране в настоящее время насчитывается более 2,3 миллиона бедных домохозяйств и 1,2 миллиона домохозяйств, находящихся на грани бедности. Таким образом, при 3,5 миллиона бедных и почти бедных домохозяйствах в стране около 14 миллионов вьетнамцев по-прежнему живут в нищете или на грани бедности, что составляет около 15% населения. Это серьёзная проблема.

В ближайшее время, чтобы реализовать кампанию по устойчивому сокращению бедности, созданию новых сельских районов и цивилизованных городских территорий, главным девизом будет объединение ресурсов. Государственных ресурсов, ресурсов самих домохозяйств, социальных ресурсов посредством мобилизации Фронта и организаций-членов, особенно Фонда для бедных. В настоящее время Фонд для бедных действует на всех 4 уровнях: центральном, провинциальном, районном, коммунальном, и в ближайшее время мы продолжим мобилизацию и уточнение целевых показателей расходов. Мы потратим значительную часть, около 50%, на самые основные человеческие потребности: жилье; болезнь; условия труда... Цель состоит в том, чтобы помочь бедным иметь лучшее жилье, а затем на праздники, во время болезни, когда бедные попадают в особенно трудные обстоятельства... мы можем быстро поддержать из Фонда для бедных. Фонд также тратит часть на поддержку условий труда для людей.

17 октября Фронт объявил о начале ежегодной традиции «Месяца пика для бедных», призванной мобилизовать предприятия, банки и людей с заболеваниями и добрыми сердцами для пожертвований в фонд поддержки бедных. В этом году новшеством стало то, что, помимо поддержки строительства жилья, производства и организации праздников, подразделение, Vingroup Corporation, взяло на себя обязательство поддерживать благотворительные операции для бедных с тяжелыми заболеваниями в медицинских учреждениях системы Vingroup (больница Vinmec). На эту благотворительную поддержку операций Vingroup Corporation пожертвовала 300 миллиардов донгов. Это очень масштабный и новаторский вклад предприятий в Фонд поддержки бедных.

Мы верим, что благодаря многолетней традиции взносов подразделений, предприятий и людей по всей стране в Фонд помощи бедным, появятся новые взносы и новые инновации, благодаря которым движение за устойчивое сокращение бедности, строительство новых сельских районов и цивилизованных городских территорий достигнет еще лучших результатов в 2016 году, а также в последующие 5 лет.

ПВ:Благодарю вас, сэр./.

По данным Vov.vn