Налоговое управление города Дьенчау: Преодоление трудностей и стремление превзойти поставленные цели.

(Baonghean) - Сводные данные за сентябрь 2016 года показывают, что: Налоговое управление провинции Дьенчау собрало 185,9 млрд донгов, что составляет 85,5% от целевого показателя провинции и 168,5% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Ежегодный сбор бюджетных поступлений — сложная задача, поскольку целевые показатели на следующий год выше, чем в предыдущем. Каждый район это понимает, но благодаря чувству ответственности, использованию интеллектуального потенциала своих сотрудников, совершенствованию управленческих решений и поиску новых источников дохода, налоговая инспекция района Дьенчау достигла целевых показателей по сбору бюджетных поступлений и полна решимости добиться еще более высоких результатов в оставшиеся месяцы года.

Целевой показатель доходов провинциального бюджета на 2016 год составлял 226 миллиардов донгов. Общий объем доходов, собранных в районе за первые девять месяцев, достиг 185,9 миллиардов донгов, что эквивалентно 85,5% от целевого показателя провинциального бюджета и 84,8% от целевого показателя районного Народного совета, что на 118% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Без учета платы за пользование землей доходы составили 107,321 миллиардов донгов, что эквивалентно 78,11% от целевого показателя и на 168,5% больше по сравнению с аналогичным периодом 2015 года. Согласно предварительным данным за первые десять месяцев, налоговое управление Дьенчау собрало 205 миллиардов донгов, что указывает на высокую вероятность достижения целевого показателя раньше запланированного срока.

Клиенты, совершающие операции в налоговой инспекции города Дьенчау.

Ряд статей доходов достигли или превысили запланированные целевые показатели, в том числе: налог на прибыль предприятий в размере 10,857 млрд донгов, что составляет 108,6% от целевого показателя; налог на лицензирование предпринимательской деятельности в размере 2,059 млрд донгов, что составляет 106,6% от целевого показателя; прочие бюджетные доходы в размере 4,781 млрд донгов, что составляет 106,2% от целевого показателя; сборы и платежи в размере 3,454 млрд донгов, что составляет 98,7% от целевого показателя…

Налоговые поступления от негосударственных промышленных, торговых и сервисных предприятий региона в значительной степени зависят от налоговых поступлений от строительных предприятий региона. Между тем, за первые девять месяцев года производственная и деловая ситуация предприятий региона столкнулась со многими трудностями: строительные предприятия не имели новых проектов, инвестиционная активность была ограничена, а предприятия, в основном занимающиеся торговлей и услугами, имели ограниченную покупательную способность.

Кроме того, последствия экологической катастрофы в центральном прибрежном регионе значительно затруднили ведение бизнеса и торговлю морепродуктами в этом районе. За первые девять месяцев года в этом районе зарегистрировалось 52 новых предприятия, но 25 предприятий прекратили свою деятельность или обанкротились, а 81 предприятие не принесло никаких налоговых поступлений.

Налоговое управление города Дьенчау проводит проверки автозаправочных станций в целях борьбы с уклонением от уплаты налогов.

Одной из причин высоких налоговых поступлений в Дьенчау является эффективное руководство и координация со стороны Налогового управления, местного партийного комитета и правительства, а также успешное взыскание просроченной налоговой задолженности. Глава налогового подразделения заявил: «Решительные меры по взысканию просроченной налоговой задолженности были приняты успешно, и сумма задолженности значительно сократилась».

Глава налогового управления города Дьенчау, г-н Нгуен Суан Хюэ, заявил: «Управление активно внедряет меры и решения для увеличения бюджетных поступлений в последние три месяца года, стремясь превзойти годовой целевой показатель. Применяются меры и решения для стимулирования взыскания задолженности и обеспечения возврата налоговых долгов с целью ограничения роста новых задолженностей».

Кроме того, подразделение будет внимательно следить за ходом сбора бюджетных поступлений, в частности, оценивать и анализировать каждый район сбора доходов, каждую налоговую зону и каждый вид налога. Одновременно оно будет выявлять потенциальные источники доходов и районы/виды налогов, где происходит потеря доходов, чтобы оперативно предлагать эффективные решения по управлению и направлять соответствующие департаменты и уровни на местном уровне к сотрудничеству с налоговыми органами в реализации этих решений.

Подразделение также сосредоточилось на руководстве и эффективном применении Закона о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о налоге на добавленную стоимость, Закона о специальном потребительском налоге и Закона об администрировании налогов, основываясь на усилении информационно-коммуникационной работы через средства массовой информации; организации обучения и диалога для предоставления информации и решения трудностей налогоплательщиков; а также оперативном распространении новых налоговых правил через Интернет, чтобы налогоплательщики были осведомлены о них и соблюдали их.

Сотрудники налогового управления города Дьенчау сосредоточены на подготовке к концу года.

Укрепить проверку и контроль за налоговыми декларациями налогоплательщиков, уделяя особое внимание проверкам секторов бизнеса с высокими показателями риска, а также секторов бизнеса, демонстрирующих признаки неполного или несвоевременного декларирования налоговых обязательств.

Усилить усилия по взысканию просроченной налоговой задолженности и активно применять принудительные меры для ее взыскания. Широко освещать случаи налогоплательщиков с крупными и давними задолженностями в средствах массовой информации, особенно по громкоговорителям муниципалитетов; поручить соответствующим ведомствам координировать меры по взысканию просроченной налоговой задолженности.

Продолжить всесторонний пересмотр и реформирование административных процедур в сфере налогового управления, сокращая время и затраты, связанные с выполнением налоговых административных процедур. Содействовать применению информационных технологий в налоговом управлении, широко внедрять электронное декларирование и уплату налогов, обеспечивая 100% использование электронного декларирования и уплаты налогов предприятиями, и регулярно призывать к своевременной и полной уплате фиксированных налогов на уровне муниципалитетов в государственный бюджет через Государственное казначейство.

Жемчуг