Налоговое отделение округа Дьенчау: преодоление трудностей, стремление превзойти бюджетные ожидания

(Baonghean) - Данные, собранные по состоянию на сентябрь 2016 года, показывают: налоговое управление провинции Дьенчау собрало 185,9 млрд донгов, что составляет 85,5% от прогнозируемого объема по провинции и 168,5% по сравнению с аналогичным периодом.

Каждый год сбор средств в бюджет оказывается под давлением, поскольку план следующего года превышает предыдущий, и это ощущается в каждом районе. Однако, благодаря ответственному подходу, развитию интеллектуального потенциала команды, совершенствованию управленческих решений и поиску новых источников дохода, налоговое управление округа Дьенчау добилось прогресса в сборе средств и поставило перед собой высокие цели на последние месяцы года.

Целевой показатель доходов бюджета провинции на 2016 год составляет 226 млрд донгов. Общие доходы бюджета региона за 9 месяцев достигли 185,9 млрд донгов, что составляет 85,5% от сметы провинции и 84,8% от сметы районного Народного совета, увеличившись на 118% по сравнению с аналогичным периодом. Без учета земельных сборов доходы достигли 107,321 млрд донгов, что составляет 78,11% от сметы, что составляет 168,5% от аналогичного периода 2015 года. Согласно прогнозным данным за 10 месяцев, налоговая инспекция округа Дьенчау собрала 205 млрд донгов, что, вероятно, позволит достичь цели раньше срока.

Клиенты приходят для совершения транзакций в налоговый департамент Дьенчау.

Некоторые статьи доходов достигли прогнозируемого прогресса и превысили показатели за тот же период: корпоративный подоходный налог в размере 10 857 млрд донгов, что составляет 108,6% от прогнозируемой суммы; налог на лицензию на ведение бизнеса: 2 059 млрд донгов, что составляет 106,6% от прогнозируемой суммы; прочие доходы бюджета: 4 781 млрд донгов, что составляет 106,2% от прогнозируемой суммы; сборы и пошлины: 3 454 млрд донгов, что составляет 98,7% от прогнозируемой суммы.

Доходы от негосударственных промышленных, коммерческих и сервисных налогов в регионе в значительной степени зависят от налоговых поступлений местных строительных предприятий. Между тем, за первые 9 месяцев года производственно-хозяйственная деятельность предприятий региона столкнулась со значительными трудностями: строительные предприятия не реализовывали новых проектов, новые инвестиционные проекты были ограничены, а предприятия, занимающиеся преимущественно торговлей и услугами, имели ограниченную покупательную способность.

Кроме того, последствия экологического инцидента в Центральном море существенно затруднили коммерческую деятельность и деятельность в сфере морепродуктов в этом районе. За первые 9 месяцев года в этом районе было зарегистрировано 52 новых предприятия, но 25 из них были ликвидированы или обанкротились, а 81 предприятие не выплачивало налоги.

Налоговый департамент Дьенчау проверяет автозаправочные станции с целью предотвращения налоговых потерь.

Одним из факторов высоких налоговых поступлений в Дьенчау является руководство и управление со стороны Налогового департамента, местных органов власти, а также эффективное взыскание налоговой задолженности. Руководитель Налогового департамента отметил: «Работа по урегулированию налоговой задолженности велась энергично, и её объём значительно сократился».

Г-н Нгуен Суан Хуэ, глава налогового департамента округа Дьенчау, отметил: «Департамент активно внедряет меры и решения для увеличения доходов бюджета в последние три месяца года, стремясь превысить годовой целевой показатель. Кроме того, применяются меры и решения для стимулирования взыскания задолженности и обеспечения соблюдения налоговых обязательств, чтобы ограничить возникновение новых долгов».

Кроме того, Департамент будет внимательно следить за ходом сбора бюджетных средств, оценивать и анализировать каждое место сбора, каждую область сбора, каждый налог и в то же время конкретно выявлять потенциальные источники доходов, области и виды налогов с потерями доходов, чтобы оперативно предлагать эффективные решения по управлению и поручить местным секторам и уровням координировать действия с налоговыми органами для их реализации.

Департамент также уделяет особое внимание обеспечению эффективной реализации Закона о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о налоге на добавленную стоимость, Закона о специальном потребительском налоге и Закона о налоговом администрировании на основе усиления информационно-пропагандистской работы через средства массовой информации; организации обучения и диалогов в целях информирования и устранения трудностей для налогоплательщиков; оперативного распространения новых положений налоговой политики через Интернет для ознакомления и применения налогоплательщиками.

Сотрудники налогового департамента Дьенчау сосредоточились на работе по итогам года.

Усилить проверку и надзор за налоговыми декларациями налогоплательщиков, уделив особое внимание проверкам направлений деятельности с признаками повышенного риска; сфер деятельности с признаками неполного и несвоевременного декларирования возникающих налогов.

Укрепить систему взыскания задолженности и принять решительные меры по взысканию налоговой задолженности. Широко информировать в средствах массовой информации, особенно по вещательной системе общин, о налогоплательщиках, имеющих крупные и долгосрочные долги; поручить секторам координировать меры по взысканию налоговой задолженности.

Продолжать комплексный пересмотр и реформирование административных процедур в сфере налогового администрирования, сокращать сроки и затраты на реализацию процедур налогового администрирования. Содействовать применению информационных технологий в налоговом администрировании, широко внедрять электронную систему подачи налоговых деклараций и уплаты налогов, обеспечивать 100% предприятий электронную систему подачи налоговых деклараций и уплаты налогов, а также регулярно добиваться своевременной и полной уплаты фиксированных налогов в бюджет через Государственное казначейство на уровне коммун.

Перл