Неписаные правила, которые удивляют новую первую семью Америки

Мишель Обама не знала, что ей не следует брать с собой помощника, когда впервые посетила Белый дом с Лорой Буш.

Ожидается, что жена и младший сын Дональда Трампа переедут в Белый дом через несколько месяцев после его инаугурации, чтобы их сын мог закончить учебный год в Нью-Йорке. Фото: People

Когда президента Барака Обаму впервые представили постоянному персоналу Белого дома — примерно сотне горничных, экономок, поваров и флористов, — он, казалось, был удивлён. Как и большинство людей, он не представлял, сколько людей требуется для ухода за особняком площадью 55 000 квадратных футов. Когда первая леди Мишель Обама представила своих помощников персоналу, она сказала: «Теперь мы на их территории».

По данным Time, семье Трампа следует полагаться на помощь этих сотрудников, чтобы превратить Белый дом в дом для новой первой семьи.

«Когда приезжаешь сюда, многое понимаешь», — сказала Мишель Обама. Но Трампы привыкли к домработнице, а Мелания не переедет в Вашингтон по крайней мере в первые несколько месяцев, поэтому ожидается, что переход для Трампов будет проще, чем для Обам, которые приехали из «не столь обеспеченной жизни». Хотя некоторые сотрудники опасаются, что избранный президент может заменить их своими дворецкими, горничными и поварами, большинство намерено продолжать работать в Белом доме.

Время подсказывает, что Мелании следует обратиться за советом к Мишель и её помощникам. Существует множество неписаных правил и практик. Когда Мишель впервые посетила Белый дом, она взяла с собой помощника. Лора Буш мягко сказала помощнику, что ей не следует их сопровождать. «Это касается только нас с Мишель», — сказала она.

Помощники Лоры были удивлены, когда Мишель вручила ей блокнот в кожаном переплёте утром в день инаугурации. Хотя Мишель проявила заботу со стороны Лоры, зная, что она пишет мемуары, это не входило в традиционный протокол инаугурации.

Супругам Обама также пришлось подождать с некоторыми изменениями, которые они хотели внести в свою резиденцию. Стивен Рошон, тогдашний главный администратор Белого дома, сообщил им, что запрос на закрытие стены в комнате Малии для обеспечения ей большей приватности придётся дождаться одобрения ответственного агентства. Другие просьбы выполнить было не так сложно. «Президент хотел принять душ», — сказал Рошон. «Понимаю, почему. Мне это тоже нравится!»

Сотрудники Белого дома сделают всё возможное, чтобы облегчить переходный период для новой первой семьи. После просмотра инаугурационного парада на Пенсильвания-авеню чета Обама устроила фуршет в семейной столовой. За несколько недель до этого секретарь по социальным вопросам Дезире Роджерс совместно с флористом Белого дома договорилась о сервировке столов.

Однажды ночью, когда Челси Клинтон заболела, Хиллари Клинтон зашла на кухню, которую она построила на втором этаже, и попыталась приготовить дочери яичницу. Дворецкий выглядел обеспокоенным, пока первая леди искала сковородку. «Мы принесём омлет снизу», — сказал дворецкий. «Нет», — сказала она. «Я просто хочу приготовить яичницу с яблочным пюре и накормить Челси тем же, чем кормила бы её, живи мы где-нибудь в другой части Америки».

Президент Билл Клинтон также был раздражен некоторыми традициями. Он разозлился, когда один из сотрудников украсил семейную рождественскую ёлку, потому что хотел сделать это вместе со своей дочерью Челси.

Алонзо Филдс, дворецкий Белого дома с 1931 по 1953 год, назвал переход власти от одного президента к другому «внезапным, как смерть». Он описал печаль, которую испытывали дворецкие, горничные, повара и флористы, когда им приходилось прощаться с семьями, с которыми они были близки на протяжении многих лет.

Президент Джордж Буш-старший был взволнован, прощаясь с персоналом, собравшимся в парадной столовой утром в день инаугурации своего преемника. Барбара Буш прошла через Синюю и Красную комнаты (гостиную и музыкальную комнату), чтобы обнять всех дворецких. «Моя тяжёлая работа окончена», — сказала она. Но у сотрудников Белого дома не было времени на отдых: между инаугурацией и парадом, чтобы приветствовать новую первую семью, оставалось около шести часов.

По данным VNE