Неписаные правила застали новую американскую первую семью врасплох.

January 17, 2017 07:23

Мишель Обама не понимала, что ей не следует брать с собой помощника, когда она впервые осматривала Белый дом вместе с Лорой Буш.

Vợ và con trai út của Donald Trump dự kiến chuyển vào Nhà Trắng khoảng vài tháng sau khi ông nhậm chức, để con trai hoàn thành năm học tại New York. Ảnh: People
Ожидается, что жена и младший сын Дональда Трампа переедут в Белый дом через несколько месяцев после его вступления в должность, чтобы сын мог закончить учебный год в Нью-Йорке. Фото: People

Когда президента Барака Обаму впервые представили постоянному персоналу Белого дома — примерно 100 горничным, дворецким, поварам и флористам — он, казалось, был удивлен. Как и большинство людей, он никогда не представлял, сколько людей нужно для поддержания в порядке особняка площадью более 5100 квадратных футов. Когда первая леди Мишель Обама представила помощников персоналу, она сказала: «Теперь мы на их территории».

По мнению журнала Time, семья Трампа должна рассчитывать на помощь этих сотрудников, чтобы превратить Белый дом в дом для новой первой семьи.

«Когда приезжаешь сюда, многое понимаешь», — сказала Мишель Обама. Но семья Трампов привыкла к домашней прислуге, а Мелания не переедет в Вашингтон, по крайней мере, в первые несколько месяцев, поэтому переходный период для Трампов, как ожидается, будет проще, чем для Обам, которые происходят из менее привилегированной среды. Хотя некоторые сотрудники опасаются, что избранный президент может заменить их своей домработницей, горничной и поваром, большинство полны решимости продолжить свою работу в Белом доме.

Время подсказывает, что Мелании следует обратиться за советом к Мишель и её помощникам. Существует множество неписаных правил и обычаев. Когда Мишель впервые посетила Белый дом, она привела с собой помощницу. Лора Буш мягко сказала помощнице, что ей не следует сопровождать их двоих. «Это только между мной и Мишель», — сказала она.

Помощники Лоры были удивлены, когда Мишель Обама подарила ей утром в день инаугурации блокнот в кожаном переплете. Хотя этот подарок продемонстрировал внимательность Мишель Обамы, зная, что Лора пишет свои мемуары, он не являлся частью традиционного протокола инаугурации.

Кроме того, семье Обамы приходилось ждать, когда они хотели внести изменения в свою резиденцию. Стивен Рошон, тогдашний глава администрации Белого дома, сказал им, что просьба установить стену в комнате Малии, чтобы обеспечить ей большую приватность, потребует одобрения соответствующего ведомства. Другие просьбы выполнить было несложно. «Президент хочет душ», — сказал Рошон. «Я понимаю почему. Мне это тоже нравится!»

Сотрудники Белого дома сделают все возможное, чтобы облегчить переходный период для новой первой семьи. После просмотра инаугурационного парада на Пенсильвания-авеню семья Обамы поужинала в формате "шведский стол" в семейной столовой. Несколькими неделями ранее секретарь по социальным вопросам Дезире Роджерс совместно с флористами Белого дома решила, как будут сервированы столы.

Однажды вечером, когда Челси Клинтон заболела, Хиллари Клинтон зашла на кухню, которую она построила на втором этаже, и собиралась приготовить дочери яичницу-болтушку. Экономка забеспокоилась, увидев, как первая леди ищет сковородку. «Мы принесем яичницу-болтушку вниз», — сказала экономка. «Нет, — ответила она. — Я просто хочу приготовить яичницу-болтушку с яблочным пюре, чтобы Челси могла съесть то, что я бы приготовила для нее, если бы мы жили где-нибудь еще в Америке».

Аналогичным образом, президента Билла Клинтона также раздражали некоторые обычаи. Он был возмущен, когда сотрудник украсил рождественскую елку в его семье, потому что хотел сделать это вместе со своей дочерью Челси.

Алонзо Филдс, дворецкий Белого дома с 1931 по 1953 год, назвал переход от одного президента к другому «внезапным, как смерть». Он описал печаль дворецких, горничных, поваров и флористов, которым приходилось прощаться с семьями, с которыми они сблизились за несколько лет.

Президент Джордж Буш-старший был явно взволнован, прощаясь с сотрудниками, собравшимися в Государственной столовой утром в день инаугурации его преемника. Барбара Буш прошла через Голубой и Красный залы (приемную и музыкальную комнату), чтобы обнять всех горничных. «Моя тяжелая работа окончена», — сказала она. Но у сотрудников Белого дома не было времени на отдых; у них было около шести часов между инаугурацией и парадом, чтобы приветствовать новую первую семью.

Согласно VNE

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0
х
Неписаные правила застали новую американскую первую семью врасплох.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО