Несправедливость вырубки лесов

January 26, 2017 11:37

(Baonghean.vn) - Увлечение коллекционированием диких персиковых деревьев стало широко распространено по мере развития общества. От горных регионов до городов, с приближением конца года и Тет (Лунного Нового года) каждая семья хочет найти красивую ветку дикого персика, соответствующую их бюджету. Может ли это быть причиной того, что некоторые люди без разбора вырубают дикие персиковые деревья на продажу? Это несправедливо!

Четырнадцать лет назад моя семья переехала с другого берега реки Лам в место прямо рядом с национальной автомагистралью № 7, которая тянется от Винь до пограничного пункта Нам Кан (Кы Сон). Каждый год, с приближением Тета (Лунного Нового года), я сидел у дороги с несколькими водителями мототакси, наблюдая за грузовиками, груженными цветущими дикими персиками, и восклицал: «Ух ты! Откуда столько цветов? С такой скоростью останутся даже самые маленькие веточки, не больше мизинца!»

Как ни странно, прошло 14 лет, и примерно в это же время мы сидим на обочине дороги, наблюдая за грузовиками, груженными покрытыми мхом персиковыми цветами, которые спешат на юг. Иногда их даже больше, чем раньше. Автомобили и мотоциклы едут непрерывно до последнего дня двенадцатого лунного месяца. Одни и те же вопросы остаются из года в год, и кажется, все знают ответ, но никто не произносит его вслух.

Những chuyến đào rừng ngày Tết vẫn ồ ạt về xuôi.
В период празднования Нового года по лунному календарю собранные в лесу персики по-прежнему в больших количествах перевозятся в низины. Фото: Дао Тхо

После окончания университета мне посчастливилось жить недалеко от мест, известных своими цветущими дикими персиками, в провинции Нгеан. Каждый год, с приближением конца декабря, мы выбирали красивые ветки диких персиков, чтобы привезти их домой на Тет (Лунный Новый год). Достать эти ветки было довольно сложно. Добрые и простые люди хмонгского происхождения говорили мне: «Просто приезжай на мое поле и выбирай, я продам тебе их дешево».

Нам потребовалось почти два часа, чтобы подняться от того места, где мы находились, до персикового сада, и нам пришлось просить местных жителей отнести нам ветки обратно, что было невероятно трудно. Более 10 лет назад дорога к месту нашей работы была просто грунтовой, и машины туда не могли проехать, поэтому персиковые сады сажали в основном ради фруктов. Персиковые деревья покрывали склоны холмов, их ярко-красные цветы украшали весь склон. Ветви персиков, впитывая холодный высокогорный воздух, были покрыты мхом от корней до кончиков. Каждый год их срезали и сажали новые саженцы, чтобы они плодоносили через 3-4 года. И этот сорт персиков странный; иногда саженцы просто прорастают на склонах холмов, не требуя посадки.

Người dân chở đào rừng ra thị trấn bán ngày cuối năm.
Местные жители перевозят цветущие персиковые деревья из леса в город, чтобы продать их в последний день года. Фото: Дао Тхо.

Когда по горному району Ки Сон проложили асфальтированные дороги, грузовики и мотоциклы грохочут днем ​​и ночью, собирая у местных жителей ветки персиковых деревьев для продажи на равнине. В это время персиковые деревья на склонах холмов действительно демонстрировали свою ценность. Летом они плодоносили, а весной цвели. Таким образом, жители высокогорья получали дополнительный доход от своих персиковых садов.

В конце года, во время деловой поездки, я встретил местного жителя по имени Тхо Нень Тхонг в коммуне Нам Кан (район Ки Сон). Вокруг его дома и на его полях росло много персиковых деревьев. Он рассказал, что раньше в деревнях народа монг персиковые деревья процветали, но никто не знал, как использовать этот потенциал для экономического развития; их выращивали просто ради фруктов.

Những cành đào rừng phủ đầy rêu mốc được người mua ưa chuộng.
Ветви дикого персика, покрытые мхом, пользуются популярностью у покупателей. Фото: Дао Тхо

Заметив, что жители низин часто приезжают в приграничный регион за персиковыми цветами для празднования Тет (Лунного Нового года), в 2007 году он посадил более 1000 персиковых деревьев. Каждый год он тщательно ухаживал за ними и обрезал, благодаря чему деревья быстро росли. Через 5 лет посаженные им персиковые деревья показали хороший урожай. Каждый год на Тет он зарабатывает в среднем более 60 миллионов донгов, продавая персиковые цветы. После продажи он продолжает сажать их на следующий год, чтобы всегда иметь персиковые цветы для снабжения жителей низин.

Để có được 1 cây đào rừng đẹp, hàng năm người dân vùng cao xứ Nghệ phải trồng và chăm sóc rất cẩn thận.
Чтобы вырастить красивый дикий персик, жителям горных районов провинции Нгеан приходится каждый год очень тщательно сажать и ухаживать за ним. Фото: Дао Тхо

Он был удивлен, что людям так нравятся покрытые мхом персиковые деревья, растущие в лесу. Но ничего страшного, для такого человека, как он, персиковые деревья, приносящие его семье дополнительный доход, были вполне достаточны. Я спросил: «Так ты думал, что эти персиковые деревья растут в лесу естественным образом?» Он расхохотался: «Ты думаешь, фруктовые деревья — это то же самое, что и ели или сосны? Просто их много лет выращивают в полях, поэтому люди называют их дикими персиковыми деревьями. Если бы они росли естественным образом, и каждая красивая ветка могла бы стоить десять миллионов донгов, то все в нашей деревне бросили бы свои домашние дела и пошли бы собирать персики».

Оказывается, на вопросы, которые так долго меня мучили, теперь есть ответы. По мере развития общества у людей меняются предпочтения. Некоторые любят выращивать старинные деревья кумквата или абрикоса, другие предпочитают дикие персиковые деревья. Таков естественный порядок вещей.

Một cành đào rừng được trưng bày trong nhà ngày Tết ở vùng xuôi.
В низинах во время Тет (Лунного Нового года) в одном из домов выставлена ​​ветка цветущей дикой персиковой пальмы. Фото: Дао Тхо

Для хмонгов, таких как Тхо Нень Тхонг, термины «изменение климата», «загрязнение окружающей среды» и «экологический дисбаланс» совершенно чужды. Они понимают лишь то, что правительство объявило вырубку лесов незаконной, поэтому им больше нельзя рубить деревья. Что касается выращивания персиковых деревьев на продажу, правительство это поощряет. Они также знают, что деньги, которые они зарабатывают на сельском хозяйстве, заработаны тяжелым трудом.

Тем не менее, понятно, почему многие так думают; было бы странно не испытывать тревогу, видя сотни грузовиков, перевозящих персиковые цветы из высокогорья. Как и я раньше, когда наступил Тет (Лунный Новый год) и я увидел грузовики, перевозящие персиковые цветы, я задался вопросом: «Откуда берутся все эти персиковые цветы из года в год? Если так будет и в следующем году…» Что ж, теперь я могу ответить: персиковые цветы выращивают в лесу и продают здесь.

Дао Тхо

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ