Кве Фонг открывает магазины, чтобы помочь людям продавать свою сельскохозяйственную продукцию.

(Баонгхеан) - Установка торгового павильона площадью около 30 квадратных метров.²В городе Ким Сон, районе Куэ Фонг, власти активно работают над тем, чтобы помочь местным жителям продавать свою сельскохозяйственную продукцию.

Небольшой киоск под названием «Выставка и презентация типичных товаров района Куэфонг» скромно расположен в городе Кимсон, на пересечении национальной автомагистрали № 48 и дороги, ведущей в коммуну Три Ле. Сам Тхи Йен, недавняя выпускница университета Винь, которая управляет киоском, всегда улыбается и носит традиционное тайское национальное платье. Она говорит, что очень рада тому, что район доверил ей работу и выбрал ее на должность с начальной зарплатой в 3 миллиона донгов в месяц.

В настоящее время число покупателей растет, и каждый день множество жителей деревни приходят продавать свою сельскохозяйственную продукцию. В некоторые дни покупателей бывает более 30. На сегодняшний день, после 4 месяцев работы, в магазине представлено более 100 наименований сельскохозяйственной продукции, что вдвое больше, чем в первый месяц работы.

Г-н Ланг Минь Куок Бао продает свои изделия из ротанга и бамбука на прилавке. Фото: Нгуен Сон.

Встретившись с господином Ланг Минь Куок Бао в 3-м квартале города Ким Сон, который приехал забрать свою продукцию, я услышал от него: «Я занимаюсь изготовлением изделий из ротанга и бамбука уже 35 лет. С тех пор, как в районе открылся магазин, мою продукцию заказывали многие, и доход моей семьи вырос. Но я еще больше рад тому, что наши традиционные изделия из ротанга и бамбука пользуются популярностью у многих людей…»

Что касается г-на Ло Хай Труена из деревни На Нга, коммуна Муонг Нгок, который в 2016 году был удостоен провинциальным народным комитетом звания «Мастер по плетению из бамбука и ротанга», то он обладает почти 40-летним опытом в традиционном ремесле плетения тайской этнической группы. Его изделия отличаются изысканным качеством, поэтому такие предметы, как подносы из ротанга, стулья, прессы для риса и корзины для хранения, не успевают за спросом. Среди множества товаров, которые г-н Труен выставил на продажу в своем киоске, особую популярность у покупателей пользуются подносы из ротанга, цена которых составляет от 2,5 до 3 миллионов донгов за штуку.

На стенде также продавалось множество видов ценных лекарственных трав, отобранных, обработанных и упакованных районной ассоциацией традиционной медицины и ее филиалами, а также инструкции по их применению. Среди них были чай из золотых цветков, корень дерева *Musa acuminata*, *Cynomorium coccineum*, *Codonopsis pilosula*, *Solanum nigrum*, местная *Artemisia capillaris*, семена дикого банана и др.

По словам представителя предприятия по переработке лекарственных трав «Хай Тхань» в городе Ким Сон, с момента открытия киоска в этом районе продукция предприятия получила широкое распространение и стала продаваться активнее, что создало благоприятные условия для увеличения закупок продукции у местных фермеров. В 2016 году предприятие экспортировало 5 тонн лекарственной травы, а за первые три месяца 2017 года — почти 2 тонны.

Г-н Ле Ван Гиап, заместитель секретаря районного комитета партии и председатель районного народного комитета, рассказал: «Во время многочисленных поездок в отдаленные и неблагополучные коммуны я видел, что представители этнических меньшинств производят много уникальных товаров, но сталкиваются с трудностями в их продаже. Рассмотрев ситуацию, я обнаружил, что в этом районе мало предприятий, которые могли бы стать хорошими партнерами для местных жителей. Поэтому район решил открыть киоск, чтобы помочь людям продавать свою продукцию. Первоначально район выделил зарплату сотруднику, отвечающему за киоск, и продавал продукцию по цене, запрошенной жителями, без взимания комиссий или прибыли».

Каждую неделю руководители района Куэ Фонг проверяют работу киоска. Фото: Нгуен Сон

Статистика за 4 месяца работы показывает, что киоск ежедневно продает местным жителям товаров на сумму около 3,5 миллионов донгов. Ежемесячно киоск и непосредственно ответственное за него подразделение, районное управление по развитию сельских и горных районов, оценивают стоимость продукции из коммун, чтобы консультировать районных и коммунных руководителей по вопросам производственных направлений; например, продукция из коммуны Муонг Нгок продана на 97,9 миллионов донгов (плетение из бамбука и ротанга, парча, лекарственные травы и т. д.); продукция из города Ким Сон продана на 48,8 миллионов донгов…

Г-жа Сам Тхи Йен, ответственная за торговую точку, добавила, что большинство жителей коммун теперь уверенно отправляют свои товары на продажу. Если товары отправляют жители отдаленных коммун, она предложила, чтобы районные власти предоставили им часть оборотного капитала для аванса, чтобы им не приходилось совершать несколько поездок. Для коммун, расположенных ближе к городу или в окрестностях, часть стоимости продукции может быть оплачена авансом при отправке товаров на продажу.

В действительности многие экологически чистые сельскохозяйственные продукты высоко ценятся и пользуются большим спросом у покупателей, но недоступны из-за ограниченных масштабов производства в коммунах, зависимости от сезонных факторов или низкого урожая. Для широкого продвижения продукции местных жителей, помимо демонстрации на прилавке, г-жа Йен также ежедневно фотографирует и предоставляет информацию покупателям в социальных сетях, таких как Facebook и Zalo.

Для дальнейшей поддержки местного населения, по словам председателя Народного комитета района Куэфонг г-на Ле Ван Гиапа, районный комитет партии и правительство изучают и разрабатывают механизмы, подходящие для каждого вида продукции и товара, с целью содействия экономическому развитию в коммунах. Район также уделяет особое внимание направлению экономического развития по модели домохозяйств, кооперативов, фермерских хозяйств и семейных ферм с ориентацией на товарное производство, создавая больше рабочих мест, увеличивая доходы и сокращая бедность среди населения.

«Вслед за успехом модели торговых палаток, которая помогает людям продавать типичные товары в Квефонге, район будет содействовать созданию профсоюза для повышения инициативности и самодостаточности; и в то же время продолжит работу механизма поддержки открытия аналогичных торговых палаток в городе Винь. Это повысит возможности продвижения продукции района и окажет положительное влияние на развитие производства в районе», — добавил г-н Ле Ван Гиап.

Нгуен Сон