Золотые рыболовные лески вдоль побережья

(Баонгхеан) - Господин Хоанг Минь Чонг посмотрел на меня с обеспокоенной улыбкой: «Вы действительно можете поехать? Вы выглядите так, будто не справитесь с волнами». Увидев мою настойчивую просьбу, господин Чонг вопросительно взглянул на своего младшего брата, Хоанг Ван Тхуи, и затем они почти одновременно сказали: «Да, можете».

Можно с уверенностью сказать, что моя морская поездка с двумя братьями, Хоанг Минь Чонгом и Хоанг Ван Тхуи, была чистой случайностью.

После нескольких дней проливных дождей, вызванных чередой штормов, я проехал по экологическому маршруту Винь – Куа Хой – Куа Ло, чтобы своими глазами увидеть, как живется людям в прибрежной зоне после «гневов» природы. С дороги, глядя вниз, весь район Куа Хой представлял собой мутную красную реку, вдоль берега которой стояло множество больших и маленьких лодок, некоторые даже лежали на песке, их носы были направлены под казуариновые деревья. Обычно оживленный рыбацкий порт Куа Хой был пуст даже в 9 утра.

Лодки возвращаются к причалу. Фото: Куок Сон

Я остановил машину, когда внезапно увидел силуэт небольшой лодки, покачивающейся на воде. На борту находились двое мужчин, которые, судя по всему, открывали свои ланч-боксы. Подойдя ближе, я увидел женщину, которая суетливо несла довольно тяжелый пластиковый контейнер, такой, какой используется для краски. Заглянув внутрь, я увидел нескольких морских окуней, каждый весом примерно от 0,7 до 1 кг. Мое появление вызвало любопытство у двух мужчин на лодке.

Прежде чем унести ведро с рыбой, женщина обернулась и сказала: «Наешьтесь досыта, прежде чем идти. Бросьте якорь там и посидите под деревьями, чтобы освежиться». Один из двух мужчин на лодке сказал: «Не беспокойтесь, мэм. Оставьте нам одну рыбу, чтобы мы могли насладиться ею с напитками, когда вернемся сегодня днем». В этот момент, словно внезапно вспомнив о моем присутствии, мужчина посмотрел на меня и весело сказал: «Поужинайте с нами». Другой мужчина повторил: «Поужинайте с нами…» Я стоял у кромки воды под палящим солнцем и болтал с ними. Когда они раскрепостились, их ужин закончился, и меня пригласили на борт их лодки.

Зеленая деревянная лодка была как раз достаточно большой для двоих, но со мной в ней стало тесно. У лодки также не было крыши; вместо этого от палящего солнца защищал тонкий кусок ткани, натянутый на бамбуковые палки. Пожилой мужчина взял чайник, налил немного чая в чашу и предложил мне, сказав: «Выпей этот прохладный чай сейчас; в такую ​​жару на лодке больше нечем заняться…»

Тронг и Тхи пакуют брезент и готовятся к отплытию. Фото: Куок Сон

История постепенно раскрывалась, и я узнал, что это были братья, живущие в деревне Сюань Лок, коммуна Нги Сюань (район Нги Лок). Старший брат, Хоанг Минь Чонг, выглядел сильным и молодым для своих 52 лет. Младший брат, Хоанг Ван Тхуй, 48 лет, был высоким и стройным, с быстрым и ловким характером. Оба брата обладали суровыми, доброжелательными лицами, характерными для жителей побережья. Они тоже выходили в море, но ловили рыбу только на крючки и только определенные виды морепродуктов, такие как: групер, снэппер, баррамунди и ставрида…

На деревянной лодке мощностью 8 лошадиных сил рыболовное снаряжение было довольно простым. На корме лежали большие зеленые камни размером с кулак, несколько десятков самодельных поплавков из пенопласта и четыре шеста длиной около 3 метров, расположенные по бокам. На носу висели два флага, темно-зеленые с желтыми и белыми полосами, размером примерно с четыре ладони. Пожалуй, самым примечательным предметом была корзина с золотом, длиной почти 2 ли (1 ли равен 1,8 км), ее край был густо покрыт маленькими крючками, привязанными к поводкам и закрепленными на леске.

Как только я устроился посередине лодки, г-н Тхуй начал снимать брезент, поднимать якорь к носу и с помощью колышков отталкивать лодку от берега. Г-н Тронг, сидевший сзади, завел двигатель; после короткого стука винт рассек мутную воду, толкая тонкую лодку вперед. Мы не уйдем далеко! — решил г-н Тронг. Мы проплыли всего чуть больше 1 морской мили от нашей отправной точки до устья ручья, чтобы подготовиться к забросу удочек. Это место находилось недалеко от песчаной косы и открывало почти идеальный вид на остров Нгу. Прилив быстро отступал, делая песчаную косу еще более заметной в ручье, впадающем в море.

Я сидел, сбившись в кучу, и наблюдал, как Чонг и Тхуи забрасывают удочки. Старший брат медленно вел лодку сквозь волны, а младший начал прикреплять наживку к крючку и опускать леску. Наживка состояла из кусочков свиных кишок, нарезанных на небольшие кусочки размером с палец. Это показалось мне довольно странным: рыба ест кишки? Чонг объяснил, что наживка меняется в зависимости от прилива.

По словам г-на Чонга, имеющего сорокалетний опыт работы в море, в сезон сильных наводнений наживку обычно делают из свиной колбасы или золотых улиток. «Золотых улиток раскалывают, их тела разрезают на мелкие кусочки, а затем насаживают на леску — всё очень просто», — сказал г-н Чонг. На леске длиной почти 2 километра крючок привязывают каждые 2 метра. Вместо свинцовых грузил к леске также привязывают небольшие зеленые камни размером с лодыжку. Г-н Тхуй объяснил, что использование «хороших» свинцовых грузил дорого, потому что они легко ломаются, поэтому вместо них используют камни. Всё довольно просто, но г-ну Чонгу и г-ну Тхую требуется полтора часа, чтобы забросить все лески.

Золотоискатели забросили удочки. Фото: Куок Сон.

Теперь, когда у него появилось больше свободного времени, г-н Туй объяснил, что рыболовные снасти, используемые рыбаками, похожи на снасти для ловли на крючок и леску, используемые в реках и озерах. В этом сезоне они ловят только морского леща, изредка попадаются груперы или луцианы. Крупные экземпляры весят несколько килограммов, а мелкие — всего пятьсот или семьсот граммов. «В сухой сезон, когда вода чистая, наживка вроде фарша и желтых улиток не так эффективна. В это время мы в основном используем живых креветок в качестве наживки», — сказал г-н Туй, закуривая сигарету и бросая на меня взгляд. Я узнал, что в молодости два брата рыбачили на своих лодках, но 20 лет назад они объединили усилия на одной лодке. Добьются они успеха или потерпят неудачу, их ждет одна и та же участь.

Г-н Тхуи также рассказал, что в деревне Сюань Лок, где он живет, до сих пор живут 6 семей, которые зарабатывают на жизнь морской рыбалкой на небольших моторных лодках. «В среднем каждый зарабатывает 6-7 миллионов донгов в месяц. Это не значит, что им не с чем жить, но это очень тяжелая работа. Они просто следуют за приливами и отливами. Иногда они выходят в море в полночь, поздно вечером или на рассвете… в целом, расписание не фиксировано», — сказал г-н Чонг, прежде чем г-н Тхуи перебил его: «В некоторые дни, если им повезет, они ловят десятки партий морского окуня, и это уже несколько миллионов донгов. Хорошую рыбу покупают рестораны и отели. Более мелкую рыба женщины на берегу отвозят на рынок для продажи». Но рыбные ресурсы все больше истощаются, что затрудняет г-ну Чонгу и его младшему брату прибрежную рыбалку. Поэтому бывают дни, когда им приходится ехать на остров Хон Мат и оставаться там несколько дней, прежде чем вернуться на берег. У господина Чонга четверо детей, и у господина Тхуи тоже четверо, но никто из них не следует за отцом или дядей в море.

Пришло время вытаскивать улов. Леска была поднята. Более двух часов монотонной работы: вытаскивание сетей, снятие свинцовых грузил и повторное прикрепление крючков к краю корзины. Вся леска растянулась почти на два километра, на ней было 1000 крючков, но улов был минимальным… Я на мгновение задумался и спросил: «Может быть, это потому, что мне так не повезло с рыбалкой?» Тронг рассмеялся: «Не в этом. Бывают взлеты и падения, знаешь ли. Сегодня утром мы уже поймали более семи уловов на полтора миллиона донгов!»

Я втайне вздохнула с облегчением. Уже темнело, поэтому мы вернулись на берег. Сегодня вечером, когда начнет подниматься прилив, они снова выйдут в море.

Куок Сон

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ
Эта коммуна имеет самые древние рыболовные традиции в районе Куинь Луу. Огромный доход от рыболовства.