Жаркая погода способствует популярности охлаждающих продуктов.

• August 13, 2017 07:31

(Baonghean.vn) - Длительная жаркая погода привела к резкому росту спроса на охлаждающие продукты. Морепродукты и овощи пользуются высоким спросом, в то время как мясные продукты продаются плохо.

Thời tiết nắng nóng liên tục những ngày qua, khiến nhu cầu các mặt hàng rau dưa, cà muối tăng cao nên hầu hết ở các chợ, tiểu thương kinh doanh mặt hàng này đều bán đắt hàng. Ảnh: Phương Thúy
Жаркая погода последних нескольких дней привела к резкому увеличению спроса на овощи, соленья и другую продукцию, что обеспечило бойкую торговлю для большинства продавцов на рынках. (Фото: Фуонг Тхуи)
Mùng muối cũng là một trong những món ăn được nhiều người ưa chuộng trong dịp nắng nóng này; hiện được bán với giá là 15.000 đồng/kg. Ảnh: Phương Thúy
Было всего около 9 утра, но прилавок с маринованными баклажанами на рынке у университета Винь уже был полон покупателей. Каждый день владелец готовит более двух больших банок маринованных баклажанов, но этого все равно не хватает, чтобы удовлетворить спрос. Маринованные побеги бамбука также являются популярным блюдом в такую ​​жаркую погоду; сейчас они продаются по цене 15 000 донгов за килограмм. Фото: Фуонг Тхуи
Điểm danh những thực phẩm giải nhiệt thì không thể thiếu món măng muối. Vào mùa hè, măng muối được các bà nội trợ chế biến thành các món ăn giải nhiệt khác nhau như măng chua nấu cá, canh măng xáo vịt... măng muối có giá 25.000 đồng/kg. Ảnh: Phương Thúy
При составлении списка охлаждающих блюд обязательно стоит попробовать маринованные побеги бамбука. Летом домохозяйки готовят из маринованных побегов бамбука различные охлаждающие блюда, такие как кислый суп из побегов бамбука с рыбой или тушеная утка с побегами бамбука... Маринованные побеги бамбука стоят 25 000 донгов/кг. Фото: Фуонг Тхуи
Tại chợ Diễn Châu các mặt hàng hàng hải sản như ngao, hến, sò, tôm, cua... luôn trong tình trạng đắt hàng. Ảnh: Phương Thúy
На рынке Дьенчау морепродукты, такие как моллюски, мидии, устрицы, креветки и крабы, всегда пользуются большим спросом. Фото: Фуонг Тхуи
Ốc biển có giá 150.000 đồng/kg. Ảnh: Phương Thúy
В жаркую погоду популярным выбором для домохозяек становятся моллюски, такие как мидии, улитки и ракообразные; морские моллюски в настоящее время стоят 80 000 VND/кг; морские улитки — 150 000 VND/кг. Речные креветки также пользуются популярностью, их цена составляет 120 000 VND/кг. Фото: Фуонг Тхуи
Trong khi các mặt hàng hải sản, rau dưa hút khách thì các loại thịt ế ẩm. Ảnh Phương Thuý
В то время как морепродукты и овощи хорошо продаются, мясные продукты продаются плохо. Фото: Фуонг Тхуи

Фуонг Тхуи

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ