Жаркая погода и охлаждающие продукты привлекают покупателей

August 13, 2017 07:31

(Baonghean.vn) — Затянувшаяся жара увеличила спрос на охлаждающие продукты. Хотя морепродукты и овощи пользуются популярностью, спрос на мясо вял.

Thời tiết nắng nóng liên tục những ngày qua, khiến nhu cầu các mặt hàng rau dưa, cà muối tăng cao nên hầu hết ở các chợ, tiểu thương kinh doanh mặt hàng này đều bán đắt hàng. Ảnh: Phương Thúy
Жаркая погода последних дней увеличила спрос на маринованные овощи и баклажаны, поэтому большинство рынков и мелких торговцев, торгующих этими продуктами, отметили хороший спрос на свою продукцию. Фото: Фыонг Туй
Mùng muối cũng là một trong những món ăn được  nhiều người ưa chuộng trong dịp nắng nóng này; hiện được bán với giá là 15.000 đồng/kg. Ảnh: Phương Thúy
Было всего лишь 9 утра, но у прилавка с маринованными баклажанами на рынке Университета Винь было очень многолюдно. Каждый день владелец этой лавки готовил больше двух больших банок маринованных баклажанов, но всё равно не мог набить ими полки. Маринованные баклажаны — одно из любимых блюд многих в этот жаркий сезон; сейчас они продаются по 15 000 донгов за кг. Фото: Фыонг Туй
Điểm danh những thực phẩm giải nhiệt thì không thể thiếu món măng muối. Vào mùa hè, măng muối được các bà nội trợ chế biến thành các món ăn giải nhiệt khác nhau như măng chua nấu cá, canh măng xáo vịt... măng muối có giá 25.000 đồng/kg. Ảnh: Phương Thúy
Когда речь идёт о прохладных блюдах, маринованные побеги бамбука — просто находка. Летом хозяйки готовят из маринованных побегов бамбука различные охлаждающие блюда, например, кислые побеги бамбука с рыбой, побеги бамбука и суп с уткой... Стоимость маринованных побегов бамбука составляет 25 000 донгов за кг. Фото: Фыонг Туй
Tại chợ Diễn Châu các mặt hàng hàng hải sản như ngao, hến, sò, tôm, cua... luôn trong tình trạng đắt hàng. Ảnh: Phương Thúy
На рынке Дьенчау морепродукты, такие как моллюски, мидии, устрицы, креветки, крабы... всегда пользуются большим спросом. Фото: Фыонг Туй
 Ốc biển có giá 150.000 đồng/kg. Ảnh: Phương Thúy
В жаркие дни многие хозяйки также предпочитают моллюсков, улиток и мидий. Сейчас моллюски стоят 80 000 донгов/кг, а улитки — 150 000 донгов/кг. Речные креветки также пользуются популярностью и стоят 120 000 донгов/кг. Фото: Фыонг Туй
Trong khi các mặt hàng hải sản, rau dưa hút khách thì các loại thịt ế ẩm. Ảnh Phương Thuý
В то время как морепродукты и овощи пользуются популярностью, спрос на мясо падает. Фото: Фыонг Туй

Фыонг Туй

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Жаркая погода и охлаждающие продукты привлекают покупателей
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО