Премьер-министр Нгуен Суан Фук отвечает на вопросы об отношениях Вьетнама и Австралии

baochinhphu.vn March 14, 2018 10:54

Премьер-министр Нгуен Суан Фук недавно дал интервью Fairfax Media о сотрудничестве между Вьетнамом и Австралией, особенно в новом контексте, когда две страны участвуют во Всеобъемлющем и прогрессивном соглашении о Транстихоокеанском партнерстве (ВСПТ).

Премьер-министр Нгуен Суан Фук. Фото: ВГП

Уважаемый премьер-министр, ещё в 2015 году Вьетнам и Австралия объявили о создании стратегического партнёрства. Не могли бы вы сообщить, когда состоится это событие и что оно будет означать для отношений между двумя странами? Не могли бы вы рассказать о мерах по развитию дипломатических и оборонных отношений между двумя странами?

Премьер-министр Нгуен Суан Фук:Это решимость Вьетнама и Австралии. В ходе этого официального визита в Австралию мы с премьер-министром Малкольмом Тернбуллом подпишем Совместное заявление о создании стратегического партнёрства между Вьетнамом и Австралией, которое создаст политическую и правовую основу для выведения двусторонних отношений на новый уровень в будущем.

Перевод отношений в ранг стратегического партнерства имеет большое значение, открывая новую главу в двусторонних отношениях, выводя двусторонние отношения на новый уровень и углубляя сотрудничество, отвечая интересам народов обеих стран и способствуя миру, стабильности, сотрудничеству и развитию в регионе и во всем мире. Это событие особенно важно в то время, когда обе страны организуют мероприятия, посвященные 45-летию дипломатических отношений и 20-летию оборонных отношений.

Для развития отношений, соответствующих их стратегическому характеру, обеим странам необходимо продолжать укреплять и расширять сотрудничество во всех областях. В частности, в политико-дипломатической сфере и сфере обороны и безопасности, особое внимание следует уделить следующим аспектам:

Первый,Продолжать укреплять политическое доверие и взаимопонимание посредством визитов и контактов на всех уровнях и каналах, особенно визитов высокопоставленных лидеров. В этом духе Вьетнам приветствует визит генерал-губернатора Австралии во Вьетнам в мае 2018 года и считает его важным событием в сфере внешней политики в 2018 году. Одновременно с этим необходимо пересмотреть и содействовать эффективному использованию существующих механизмов двустороннего сотрудничества, а на этой основе рассмотреть возможность модернизации или создания новых механизмов для обсуждения и консультаций по важным стратегическим двусторонним, региональным и международным вопросам.

Понедельник,Тесная координация на региональных и международных форумах, особенно в рамках АСЕАН, АТЭС, АСЕМ, Организации Объединенных Наций и т. д., эффективная координация в реализации Всеобъемлющего и прогрессивного соглашения о Транстихоокеанском партнерстве (ВСПТ), а также укрепление сотрудничества в вопросах региональной безопасности и вопросах, представляющих взаимный интерес, таких как сокращение бедности, предотвращение стихийных бедствий и эпидемий, реагирование на изменение климата, реализация целей устойчивого развития и т. д.

Вторник,Что касается обороны и безопасности, обеим сторонам необходимо активно осуществлять разнообразное сотрудничество во многих областях в соответствии с достигнутыми соглашениями; эффективно поддерживать механизмы сотрудничества; расширять сотрудничество в области поиска и спасания, борьбы с терроризмом, борьбы с торговлей людьми, кибербезопасности, безопасности водных ресурсов; а также активно консультироваться и оказывать взаимную поддержку в региональных механизмах сотрудничества в области обороны и безопасности, таких как ADMM, ADMM+, ARF... Вьетнам высоко ценит и надеется, что Австралия расширит обмен опытом и информацией, а также окажет поддержку Вьетнаму в обучении английскому языку, подготовке сил, участвующих в миротворческих операциях и преодолении последствий войны.

Среди стран АСЕАН Вьетнам становится самым быстрорастущим рынком экспортаАвстралияГосподин Премьер-министр, пожалуйста, дайте свою оценку возможностям для бизнеса.Австралия?

Премьер-министр Нгуен Суан Фук:Экономические, торговые и инвестиционные отношения между Вьетнамом и Австралией в последнее время значительно развились. В настоящее время Австралия является восьмым по величине торговым партнёром Вьетнама с товарооборотом почти в 6,5 млрд долларов США в 2017 году. Тем не менее, потенциал сотрудничества между двумя странами и возможности австралийского бизнеса вести бизнес и инвестировать во Вьетнам по-прежнему весьма велики.

ПервыйВьетнам — динамично развивающаяся экономика с высокими темпами роста в регионе. В 2017 году экономика Вьетнама выросла на 6,81%, что является самым высоким показателем за последние 10 лет. Благодаря своему стратегическому положению в регионе, политической стабильности, размеру рынка, составляющему почти 100 миллионов человек с доходом 2400 долларов США на человека, и растущему..., Вьетнам является привлекательным местом для иностранных инвесторов.

ПонедельникБлагодаря решимости продвигать экономические реформы и инновационные модели роста, деловой и инвестиционный климат во Вьетнаме улучшается с каждым днём. Многие экономические показатели, такие как индекс деловой среды (DB 2018 Всемирного банка), выросли на 14 позиций, а индекс конкурентоспособности (GCI 2018 ВЭФ) – на 5 позиций, что создаёт привлекательные, прозрачные и равные условия для иностранных предприятий.

ВторникВьетнам, обладающий высокооткрытой экономикой с товарооборотом в 425 млрд долларов США в 2017 году, что эквивалентно 190% ВВП, глубоко и всесторонне интегрируется в мировое сообщество. В настоящее время Вьетнам реализует и ведет переговоры по 16 соглашениям о свободной торговле (ССТ), включая множество соглашений нового поколения, что открывает множество новых возможностей для сотрудничества между Вьетнамом и его партнерами, включая Австралию. Совместная реализация двумя странами Соглашения о свободной торговле между АСЕАН, Австралией и Новой Зеландией и подписание 8 марта 2018 года Соглашения о сотрудничестве в области торговли и инвестиций (CPTPP) будут способствовать развитию торговли и инвестиционных потоков между двумя странами.

В этом контексте создание стратегического партнерства откроет новые возможности для бизнеса двух стран. Обладая преимуществами в капитале, передовых технологиях и управленческом опыте, австралийские компании смогут воспользоваться этой возможностью для расширения своего бизнеса и инвестирования во Вьетнам в областях, где Австралия имеет сильные стороны, а Вьетнам пользуется спросом, таких как высокие технологии, обрабатывающая промышленность, переработка, экологически чистая энергетика и т. д.

Вьетнам является одной из основных экономик, получающих выгоду от ТТП,но некоторые из этих преимуществприезжатьот экономических реформ до соответствия высоким стандартам первоначального соглашенияОднако США вышли из ТТП, а это означает, что новое соглашение в целом будет иметь более низкие стандарты, чем первоначальное. Не могли бы вы, господин премьер-министр, рассказать нам, продолжит ли Вьетнам предлагать варианты экономических реформ?

Премьер-министр Нгуен Суан Фук:Экономическая реформа — это политическое решение, потребность в инновациях и развитии самого Вьетнама, с ТТП или без него.

Несмотря на отсутствие Соединенных Штатов, Соглашение о свободной торговле в Восточной Европе (CPTPP) по-прежнему является соглашением о свободной торговле нового поколения с высокими стандартами, большой открытостью, сбалансированными интересами всех сторон, всеобъемлющим и прогрессивным, «моделью» регионального экономического сотрудничества и связей в контексте торгового протекционизма, проявляющегося во многих местах по всему миру.

Мы считаем, что участие в соглашениях о свободной торговле, включая Соглашение о свободной торговле в Центральной Азии (CPTPP), придаст дополнительный импульс реформам. Поэтому в ближайшее время мы будем содействовать экономической реструктуризации, совершенствовать правовую и политическую базу, создавать равные условия конкуренции, благоприятную деловую среду, а также строго и в полном объеме выполнять обязательства по либерализации и упрощению торговли, а также открытию рынков.

НПо случаю участия в Специальном саммите АСЕАН-Австралия, могли бы вы дать оценку потенциалу развития стратегического партнерства АСЕАН-Австралия в ближайшем будущем?

Премьер-министр Нгуен Суан Фук:После повышения статуса до уровня стратегического партнерства в 2014 году отношения между АСЕАН и Австралией укрепились во многих областях: от политики и безопасности, экономики, торговли и инвестиций до сотрудничества в сфере культуры и общества и развития. Однако пространство и потенциал сотрудничества между АСЕАН и Австралией по-прежнему весьма обширны, особенно в следующих областях:

ПервыйСтраны АСЕАН и Австралии должны продолжать подтверждать свою глубокую приверженность поддержанию экономической взаимосвязанности в регионе. В связи с этим необходимо эффективно реализовать Соглашение о свободной торговле между АСЕАН, Австралией и Новой Зеландией (AANZ FTA) – всеобъемлющий рамочный документ с высоким уровнем либерализации, впервые подписанный АСЕАН со своими партнерами, а в будущем – Всеобъемлющее региональное экономическое партнерство (RCEP).

ПонедельникВ эпоху промышленной революции 4.0 экономическое развитие, основанное на инновациях, играет ключевую роль. Сторонам необходимо и далее развивать сотрудничество в таких областях, как стартапы, налаживание связей между малыми, средними и микропредприятиями, а также содействие диверсификации региональных и глобальных цепочек создания стоимости...

ВторникОбе стороны обмениваются мнениями по многим стратегическим вопросам, что позволяет им развивать сотрудничество, укреплять доверие и совместно создавать открытую, прозрачную и инклюзивную региональную архитектуру, в которой форумы сотрудничества под руководством АСЕАН с партнерами, включая Австралию, являются важными рамками для продвижения усилий в этом направлении.

СредаСотрудничество в реагировании на нетрадиционные вызовы, такие как терроризм, экстремизм, стихийные бедствия, эпидемии, изменение климата и т. д., является сферой общих интересов АСЕАН и Австралии, которую необходимо развивать с целью обеспечения мирной и безопасной жизни для людей.

Я верю, что на основе плодотворного сотрудничества, выстроенного на протяжении более четырех десятилетий, мы сможем продолжить расширение и углубление стратегического партнерства между АСЕАН и Австралией в предстоящий период./.

Спасибо, господин премьер-министр!

baochinhphu.vn