Три истории, которые мама рассказала своему ребёнку во время Праздника середины осени.

Дети с восторгом празднуют Праздник середины осени, неся фонарики под мерцающим лунным светом, наблюдая за зажигательным танцем льва и пробуя вкуснейшие лунные пирожки. В ночь полнолуния в августе мамы могут рассказать своим детям историю Праздника середины осени, лунных пирожков и вращающихся фонариков, чтобы дети еще больше оценили прекрасные традиции и культуру.

Легенда о Празднике середины осени

Согласно легенде, император Тан Минхуан (713-741 гг. н.э.) прогуливался по Императорскому саду в ночь полнолуния восьмого лунного месяца. В ту ночь середины осени луна была очень круглой и яркой, а воздух был прохладным. Пока император наслаждался прекрасным пейзажем, он встретил даосского монаха Ло Гунъюаня. Монах, используя свои магические способности, перенёс императора на луну. Там пейзаж был ещё прекраснее.

Король с радостью наслаждался чарующей сценой, очарованный волшебными звуками и светом, а также изящными феями в красочных одеждах, танцующими и поющими. В этот чудесный момент король забыл о приближающемся рассвете. Даосскому священнику пришлось напомнить королю уйти, но тот остался в недоумении и полон тоски.

Вернувшись во дворец, король по-прежнему был очарован небесной картиной и поручил создать танец «Нге Тхуонг Ву Й». Каждый год в ночь полнолуния восьмого лунного месяца король приказывал народу организовывать шествия с фонарями и пиршества в честь этого события. Он и Ян Гуйфэй пили вино при лунном свете, наблюдая за танцами и пением дворцовых девушек, вспоминая его чудесное посещение лунного дворца. С тех пор традиция организации шествий с фонарями и пиршеств в полнолуние восьмого лунного месяца стала народным обычаем.

Император Минь Хоанг приказал построить Вонг Нгует Дай (Площадку для созерцания луны). В ночь полнолуния в середине месяца император поднимался на Вонг Нгует Дай, чтобы полюбоваться луной. Затем император учредил Праздник середины осени, когда наступало полнолуние восьмого лунного месяца. С тех пор Праздник середины осени стал ежегодным обычаем, когда луна была полной и ярко сияла, а звуки танца «Нге Тхуонг» и музыки разносились по дворцу. Сегодня, наряду с радостью созерцания луны и пиршествами, Праздник середины осени стал праздником для детей.

Легенда о лунном пироге

В одну из ночей Праздника середины осени, при ясной луне и легком ветерке, император Тан Минхуан (Тан Сюаньцзун) и Ян Гуйфэй ели ореховые лепешки и любовались луной. Императору показалось, что название «ореховая лепешка» недостаточно романтично, поэтому он переименовал ее в «лунную лепешку».

С тех пор лунные пирожки стали называть «пирожками Нгует». Позже люди стали называть лунными пирожками тот вид пирожков, который едят в ночь полнолуния восьмого лунного месяца. Обычно их едят в кругу семьи, чтобы почувствовать тепло семейных уз.

Матери могут вкладывать свои собственные чувства по отношению к лунным пирожкам в рассказы, которые они повествуют своим детям. Хорошая история мягко, но глубоко проникает в сознание ребенка, оставляя неизгладимое впечатление.

Легенда о шествии фонарей

Давным-давно, когда приближался Праздник середины осени, по приказу короля, люди с энтузиазмом соревновались в создании причудливых и чудесных фонарей, но ни один из них не понравился королю. В то время жил бедный крестьянин по имени Люк Дюк, сирота, живший со своей матерью, которая была очень почтительна к сыну. Однажды во сне Люк Дюк увидел бога с длинной белой бородой, который сказал:

— Я — Верховный Достопочтенный Господь, и, видя, что ты беден, но почтителен к своей матери, я покажу тебе, как сделать светильник, чтобы принести его в дар царю.

На следующий день, следуя указаниям божества, Люк Дюк и его мать взяли белые бамбуковые стебли и цветную бумагу, чтобы сделать фонарь. Время пролетело быстро, и к тому моменту, когда фонарь был готов, наступил пятнадцатый день восьмого лунного месяца. Он с радостью отнёс фонарь в столицу, чтобы преподнести его королю. Король осмотрел его, нашёл необычным, красочным и даже подвижным, и был очень доволен.

Когда король спросил о значении лампы, Люк Дюк, следуя божественному совету, ответил: «Ваше Величество, бамбуковый стебель в центре лампы символизирует ось мудрости, а шестигранная ветряная мельница символизирует шесть человеческих эмоций: любовь, ненависть, гнев, печаль, радость и обиду. Постоянно вращающаяся ветряная мельница символизирует, что человеческие перемены имеют причину, что и является способом существования человека. Постоянное вращение ветряной мельницы также обусловлено светом лампы, так же как и доброта человека обусловлена ​​нравственностью. Шесть сторон лампы, сделанные из блестящей бумаги, представляют человеческие эмоции».

Король приказал вынести фонари, чтобы люди могли их увидеть. Зажженные фонари вращались, как ветряные мельницы. Появилось шесть ярких цветов, изображающих короля, чиновников, людей и лошадей в процессии. Все фигуры на фонарях были сделаны из бумаги. Король щедро наградил Люка Дюка и его мать, пожаловав им титул маркиза десяти тысяч дворов. С тех пор каждый год на Праздник середины осени, вспоминая историю сыновней преданности Люка Дюка, люди соревновались друг с другом, подражая ему, создавая ярко раскрашенные фонари, называемые «фонарями марширующих солдат».

Благодаря жизненным урокам, заложенным в трогательной истории шествия с фонарями, матери могут умело научить своих детей восхитительной добродетели сыновней почтительности.

Ким Уен