Три истории, которые мать рассказала своим детям на Празднике середины осени

Дети с нетерпением ждут возможности поучаствовать в празднике фонарей под мерцающим лунным светом, посмотреть на зажигательный танец льва и попробовать вкуснейшие пирожные. В ночь полнолуния в августе мамы могут рассказать своим детям историю о Празднике середины осени, лунных пряниках и фонариках, чтобы дети ещё больше полюбили эти прекрасные традиции и культуру.

История праздника середины осени

Легенда гласит, что император Тан Минхуан (713–741 гг. н. э.) прогуливался по Императорскому саду в ночь полнолуния восьмого лунного месяца. В ночь праздника Середины осени луна была очень полной и яркой, а воздух прохладным. Наслаждаясь прекрасным пейзажем, император встретил даосского священника Ла Конг Вьена. Даосский священник обладал силой, способной провести императора в Лунный дворец. Там пейзаж был ещё прекраснее.

Король был в восторге от волшебной страны, волшебных звуков и света, от фей в прекрасных красочных костюмах, которые танцевали и пели. В этот чудесный момент король забыл, что уже почти рассвет. Даосу пришлось напомнить королю об уходе, но тот всё ещё был полон сожалений.

Вернувшись во дворец, король всё ещё тосковал по волшебной стране, поэтому он создал храм Кхук Нге Тхыонг Ву И. Каждую ночь полнолуния восьмого лунного месяца король приказал народу устраивать шествие с фонарями и праздничный вечер. Он и Ян Гуйфэй пили вино под луной и наблюдали, как дворцовые служанки танцуют и поют в память о своём чудесном путешествии по лунному дворцу. С тех пор организация шествия с фонарями и праздничного вечера в полнолуние восьмого лунного месяца стала народной традицией.

Император Минь Хоанг немедленно приказал построить Вонг Нгует Дай (башню для наблюдения за Луной). В полнолуние король поднялся на Вонг Нгует Дай, чтобы полюбоваться луной. Король немедленно учредил Праздник середины осени, когда наступало полнолуние восьмого лунного месяца. С тех пор Праздник середины осени стал ежегодным праздником: когда луна полная и яркая, во дворце часто звучат музыка и танцы Кхук Нге. В наши дни, наряду с радостью от наблюдения за луной и наслаждения праздником, Праздник середины осени стал праздником для детей.

История лунного пряника

Однажды ночью в праздник середины осени луна была ясной, а ветер прохладным. Император Тан Минхуан (Тан Сюаньцзун) и Ян Гуйфэй ели ореховые лепёшки и любовались луной. Император посчитал название ореховых лепёшек не слишком романтичным, поэтому он назвал их «Нгует» (лунная лепёшка).

С тех пор лунные пряники стали называться «нгует». Позже люди продолжали называть их «лунными пряниками», имея в виду пироги, которые едят в ночь полнолуния в августе. Люди часто едят их в кругу семьи, чтобы почувствовать теплоту и заботу.

Мама может рассказать детям о лунных пряниках, поделившись с ними своими чувствами. Хорошая история мягко, но глубоко проникнет в сознание детей, сделав их незабываемыми.

История фонаря

Давным-давно, незадолго до праздника Середины осени, по приказу короля, люди охотно соревновались в изготовлении необычных фонарей, но ни один из них не удовлетворил короля. В то время жил бедный крестьянин по имени Люк Дюк, потерявший отца и живший с очень почтительной матерью. Однажды во сне Люк Дюк увидел седовласого и бородатого бога, который сказал:

— Я — Верховный Старейшина. Видя, что ты беден, но почтителен к матери, я покажу тебе, как сделать светильник для подношения царю.

На следующий день, следуя указаниям бога, Люк Дык и его мать взяли белый бамбук и цветную бумагу, чтобы сделать фонарь. Время пролетело незаметно, и когда фонарь был готов, как раз наступило полнолуние восьмого лунного месяца. Он с радостью принёс фонарь вместе с матерью в столицу, чтобы преподнести его королю. Король взглянул на него, увидел, что фонарь необычный, красочный и может двигаться, и очень обрадовался.

Когда король спросил о значении лампы, Люк Дык, следуя словам Бога, сказал: «Ваше Величество, бамбук в центре лампы символизирует ось вселенной, а шестигранная вращающаяся вертушка символизирует шесть человеческих качеств: любовь, ненависть, гнев, печаль, радость и негодование. Вертушка постоянно вращается, символизируя, что люди меняются по определённой причине, и это свойственно человеку. Вертушка постоянно вращается благодаря свету лампы, так же как хорошие люди вращаются благодаря нравственности. Шесть граней лампы сделаны из яркой бумаги, символизирующей человеческую личность».

Король приказал вынести фонари на всеобщее обозрение. Фонари зажглись, и вертушки закрутились. Шесть ярких цветов представляли собой изображения короля, мандаринов, людей и лошадей, следующих друг за другом. Все фигурки на фонарях были сделаны из бумаги. Король щедро наградил Люка Дыка и его мать и пожаловал им титул Ван Хо Хау. С тех пор, каждый раз, когда наступал Праздник середины осени, вспоминая историю почтительного сына Люка Дыка, люди соревновались в мастерстве изготовления ярких фонарей, называемых «кау куан».

Благодаря уроку человечности, заложенному в значимой истории фонаря, матери могут умело научить своих детей добродетели сыновней почтительности.