Перепись: обеспечение безопасности, экономия денег, преодоление языковых барьеров

Минь Хиен DNUM_ABZAEZCABJ 14:17

Правительственная канцелярия огласила заключение заместителя премьер-министра Выонг Динь Хюэ, главы Центрального руководящего комитета по переписи населения и жилищного фонда, на онлайн-конференции Центрального руководящего комитета с населенными пунктами.

Иллюстрация

В заключительном объявлении говорится, что это очень важная перепись, которая готовилась в течение почти 2 лет Министерством планирования и инвестиций (Главным статистическим управлением), министерствами и функциональными агентствами на всех уровнях и получила поддержку от международных организаций; был проделан огромный объем работы, такой как: создание Руководящего комитета переписи на всех уровнях; руководство населенными пунктами по составлению базовых карт коммун, районов и городов и составлению списков домохозяйств; отбор исследователей-статистов, руководителей групп и супервайзеров на всех уровнях; организация обучающих конференций по управлению, спискам домохозяйств, операциям и информационным технологиям; организация пропаганды в средствах массовой информации; подготовка инфраструктуры информационных технологий для переписи...

Партийным комитетам и органам власти всех уровней необходимо четко понимать цель, масштаб и контекст Всеобщей переписи населения, чтобы проводить ее с высокими требованиями к качеству, количеству, скорости, абсолютной безопасности, экономичности и эффективности.

Заместитель премьер-министра потребовал провести качественную информационно-коммуникационную работу, обеспечив консенсус и активное участие населения. Это крайне важный фактор для обеспечения успеха всеобщей переписи населения.

Министерство информации и коммуникаций обеспечивает бесперебойность работы информационной системы и линий связи в процессе сбора информации и обработки данных; поручает телекоммуникационным компаниям координировать отправку сообщений абонентам мобильной связи для обслуживания Всеобщей переписи населения.

Заместитель премьер-министра поручил соответствующим ведомствам уделить особое внимание обеспечению порядка и безопасности при проведении Всеобщей переписи населения.

Руководящие комитеты на всех уровнях на местах планируют координировать действия с местными агентствами для преодоления таких трудностей, как языковые барьеры в районах проживания этнических меньшинств, географически изолированных районах, приграничных районах и районах, где существуют трудности, связанные с воздействием погодных условий... в процессе сбора информации; изучать районы, доступ к которым затруднен из-за проблем с безопасностью и политической нестабильности, а также координировать действия с сектором общественной безопасности для обеспечения безопасности сил, участвующих в местных расследованиях.

Руководящие комитеты министерств, отраслей и местных органов власти должны оперативно представить результаты Всеобщей переписи в Центральный руководящий комитет не позднее 26 апреля 2019 года для обобщения и представления Правительству.

Минь Хиен