Исследуйте километровую пещеру в западном регионе Нгеан.

Хо Фыонг - Хуу Ви• October 4, 2019 10:01

(Baonghean.vn) - Пещера Тхам Бинь (деревня Кам, коммуна Кам Мюон, район Куе Фонг) считается одной из самых величественных горных пещер Западного Нгеана. Помимо живописных пейзажей, в этой пещере также есть чистый ручей, текущий на многие километры.

Khác với nhiều hang động ở miền Tây Nghệ An, Hang động Thăm Binh nằm ngay cạnh đường đi lại của người dân trên tuyến đường bản Cắm đi bản Huồi Máy. Nơi đây xe ô tô có thể ra vào dễ dàng, thuận lợi cho du khách gần xa có thể đến thưởng ngoạn.
В отличие от многих пещер Западного Нгеана, пещера Тхам Бинь расположена прямо на дороге из деревни Кам в деревню Хоймай. Сюда легко въезжать и выезжать на автомобилях, что позволяет туристам из близлежащих и дальних мест наслаждаться пейзажем. Фото: Хо Фыонг
Hang động thuộc bản Cắm, xã Cắm Muộn, cách thị trấn Kim Sơn huyện Quế Phong chừng 20 km, cách TP Vinh chừng 200km về phía Tây Bắc. Đặc biệt, hang động gần với khu di tích lịch sử Đền Chín Gian, một trong những ngôi đền linh thiêng bậc nhất miền Tây Nghệ An.
Пещера расположена в деревне Кам, коммуне Каммуон, примерно в 20 км от города Кимсон, уезда Куэпхонг, и примерно в 200 км к северо-западу от города Винь. В частности, пещера находится недалеко от исторического памятника храма Чинзянь, одного из священных храмов Западного Нгеана. Фото: Хо Фыонг

Dòng suối trong xanh chạy dọc theo hang động Thăm Binh hàng chục km. Theo người dân địa phương cho biết, người dân trong khu vực thường quăng chài bắt cá mang về làm thức ăn cho gia đình. Không những thế, dòng nước trong hang thường mát vào mùa hè và ấm vào mùa đông nên được nhiều người dân địa phương ưa thích lui tới.

Красивые природные сталактиты и простор внутри пещеры создают в ней завораживающую атмосферу. Фото: Хо Фыонг

Vào thời gian trước, hang động còn “đón” hàng trăm phu vàng vào khai thác thổ phỉ. Trước tình hình trên, chính quyền địa phương buộc phải vào cuộc, đẩy đuổi, giữ gìn vẻ đẹp vốn có của hang động.
В прошлом сюда приезжали сотни золотоискателей, чтобы заниматься незаконной деятельностью. Столкнувшись с этой ситуацией, местные власти были вынуждены вмешаться и выдворить их, чтобы сохранить местный ландшафт. Фото: Хо Фыонг
Thăm Binh hiểu theo nghĩa của tiếng đồng bào Thái có nghĩa là Hang dơi. Thời kỳ trước, người dân đã bắt được hàng tấn dơi mỗi mùa tại hang động rộng lớn và dài bậc nhất ở Tây Nghệ An này.
Тхам Бинь на тайском означает «пещера летучих мышей». В предыдущие годы в этом большом пещерном лесу за сезон ловили множество летучих мышей. Фото: Хо Фыонг


Mặc dù đã được biết đến từ rất lâu nhưng không được đầu tư nên hang động còn rất nguyên sơ, đường vào hang còn khá khó khăn. Có nhiều đoạn rất nguy hiểm. Ảnh: Hồ Phương

Во время войны пещера Тхам Бинь также служила идеальным убежищем для людей. По словам местных жителей, чтобы пройти её всю, требуется целый день. Фото: Хо Фыонг

Những cô gái Thái trên địa bàn thích thú ghi lại hình ảnh đẹp trong hang đá bí ẩn. Ảnh: Hồ Phương
Тайские девушки с удовольствием заглядывают в пещеру. Фото: Хо Фыонг
«Я был в пещере много раз, но ни разу не добирался до её конца. Чем глубже спускаешься в пещеру, тем красивее становятся пейзажи», — сказал местный житель Ви Ван Нге. Фото: Хо Фыонг

Хо Фыонг - Хуу Ви