Ожидается, что в 2019 году в Нгеане будут достигнуты и перевыполнены 26/27 социально-экономических целей.

26/27 целей достигнуты и перевыполнены

Выступая перед Народным советом провинции, заместитель председателя Народного комитета провинции Нгеан Ле Хонг Винь сказал: «В 2019 году социально-экономическая ситуация в провинции продолжала меняться в лучшую сторону, были достигнуты весьма комплексные результаты во многих областях».

Заместитель председателя Народного комитета провинции Ле Хонг Винь представил социально-экономический отчет провинции за 2019 год, а также задачи и решения на 2020 год. Фото: Тхань Кыонг

Валовой внутренний продукт провинции (ВВП) в 2019 году (в сравнительных ценах 2010 года) оценивается примерно в 88 258 млрд донгов, что на 9,03% больше, чем в 2018 году. Средний ВРП на душу населения в 2019 году оценивается в 43,08 млн донгов.

Из них сектор сельского, лесного и рыболовного хозяйства увеличился на 4,81%; сектор строительства и промышленности увеличился на 13,51%; сектор услуг увеличился на 7,51%; а налог на продукцию увеличился на 12,2% по сравнению с 2018 годом. Экономическая структура изменилась в правильном направлении, и в каждом секторе по-прежнему наблюдалось множество позитивных изменений.

Делегаты Народного совета провинции присутствуют на заседании. Фото: Тхань Кыонг

Доходы бюджета за первые 10 месяцев 2019 года составили 12 947,85 млрд донгов, что составляет 95,9% от прогноза и на 18,8% больше, чем за тот же период. Ожидаемые доходы бюджета за весь 2019 год составили около 15 500 млрд донгов, что составляет 114,8% от прогноза и на 10,2% больше, чем в 2018 году.

В то же время Народный комитет провинции распорядился, чтобы расходы бюджета соответствовали нормативным актам, были экономичными и соответствовали задачам регулярных и чрезвычайных расходов. Расходы бюджета за 10 месяцев составили 20 093,19 млрд донгов, что составляет 82,5% от запланированного. По оценкам, за весь 2019 год расходы бюджета достигли 24 945,44 млрд донгов, что составляет 102,5% от запланированного.

На 12-й сессии делегаты Народного совета провинции рассмотрят 31 доклад по социально-экономическим вопросам, вопросам национальной обороны и безопасности, а также доклады о деятельности Постоянного комитета и комитетов Народного совета провинции, об управлении Народным советом провинции в 2019 году и задачах на 2020 год; а также одобрят 22 проекта постановлений, относящихся к их компетенции. Фото: Тхань Кыонг

По состоянию на 31 октября 2019 года провинция выдала новые гранты 89 проектам с общим зарегистрированным инвестиционным капиталом 10 134,43 млрд донгов, что в 1,15 раза превышает общий зарегистрированный капитал по сравнению с аналогичным периодом 2018 года; 9 проектов были скорректированы с общим скорректированным инвестиционным капиталом 679,29 млрд донгов.

Наряду с этим продолжайте проверять,обработка медленно реализуемых и нереализованных проектов;В 2019 году в результате проверки и анализа хода реализации проектов Народный комитет провинции прекратил и отменил 16 проектов, в результате чего общее количество отменённых проектов на сегодняшний день достигло 165.

Линия по производству молока в Нгиа Дане. Фото: Тхань Ле

Программа строительства новых сельских районов (NTM) по-прежнему реализуется под строгим контролем местных органов власти, что позволило добиться значительных результатов. В 2019 году ещё 40 коммун соответствовали стандартам NTM; таким образом, общее число коммун в провинции, соответствующих стандартам NTM, достигло 258/431, что составляет 59,9%. 3 объекта районного уровня соответствовали стандартам и завершили строительство NTM. Район Йентхань также соответствует критериям и подаёт заявку в компетентные органы на сертификацию.

В культурной и социальной сферах по-прежнему наблюдается множество позитивных изменений со множеством обнадеживающих результатов.

Работа в сфере труда, занятости и социального обеспечения была четко организована и реализована; были созданы новые рабочие места для около 38 000 работников. Движение «Воздаяние благодарности» получило широкую социальную поддержку; работа по оказанию помощи людям, внесшим революционный вклад, была успешной.

За первые 10 месяцев 2019 года было создано 1505 новых предприятий, что составляет 93,6%; общий уставный капитал предприятий составил 13 776,9 млрд донгов, увеличившись на 32% по сравнению с аналогичным периодом 2018 года. Возобновили работу 517 предприятий, что на 22% больше, чем за аналогичный период 2018 года. Уровень онлайн-регистрации предприятий достиг 99,73%, что является самым высоким показателем в стране.

Индустриальный парк Нам Кам. Фото: Тхань Куонг

Эффективно реализовывать режим и политику социальной защиты, оказывать регулярную помощь населению и чрезвычайную помощь... Ожидается, что уровень бедности к концу 2019 года составит около 4%...

В частности, в 2019 году Народный комитет провинции сосредоточил усилия на руководстве реализацией Года административной реформы, создании условий для лучшего обслуживания населения и бизнеса, содействии построению эффективного и действенного правительства.

В провинции создан Центр услуг государственного управления провинции Нгеан, который вскоре начнет свою работу. Необходимо решительно руководить ревизией и реорганизацией организационного аппарата, оптимизацией фонда заработной платы, реализацией проекта объединения деревень, хуторов и деревень, а также общим проектом реорганизации административных единиц на уровне общин.

Повысились дисциплина, административная дисциплина, сознательность, ответственность и навыки решения рабочих задач среди персонала и государственных служащих. Внедрение онлайн-сервисов на 3-м и 4-м уровнях, применение информационных технологий в управлении и работе...

Решение административных вопросов для жителей района Бен Туй (город Винь). Фото: Тхань Ле

Провинциальный народный комитет оперативно руководил и направлял выполнение местных военных и оборонных задач в провинции; эффективно регулировал ситуацию на местах, организовывал учения по обороне и поисково-спасательные работы. Усилил борьбу и пресечение всех видов преступлений, раскрыл множество особых дел.крупные уголовные дела и дела, связанные с наркотиками

Серьезно ведется работа по приему граждан, рассмотрению жалоб и заявлений, проверкам, обследованиям, предупреждению и борьбе с коррупцией и растратами, что способствует укреплению доверия людей и социально-экономическому развитию.

Здравоохранению людей уделяется особое внимание. Фото: Тхань Ле

Помимо положительных результатов, Народный комитет провинции также отметил множество недостатков и ограничений, таких как: Темпы роста ВВП не являются достаточно устойчивыми, не привлекают крупные проекты, являющиеся движущей силой экономического развития провинции. Реализация некоторых ключевых проектов по-прежнему идет медленно; ситуация с африканской чумой свиней осложняется; жаркая погода влияет на сельскохозяйственное производство и жизнь людей. Некоторые районные органы власти неактивно реализовали ключевые задачи Года административной реформы. Уровень преступности, связанной с наркотиками, и экономической преступности осложняется и имеет тенденцию к росту. В некоторых местах по-прежнему имеет место незаконная купля-продажа плодов и детей;...

Содействовать экономическому росту

Заместитель председателя Народного комитета провинции Ле Хонг Винь подчеркнул: 2020 год является заключительным годом, имеющим большое значение для реализации пятилетнего плана (2016–2020 гг.), а также годом проведения съездов партии всех уровней, предшествующих XIX съезду провинции.

Японские предприятия оценивают инвестиции в индустриальный парк VSIP Nghe An. Фото: Тхань Ле

Говоря о задачах и решениях, заместитель председателя Народного комитета провинции Ле Хонг Винь заявил, что Народный комитет провинции сосредоточится на оценке и обзоре целей и задач, поставленных в решениях съездов партии всех уровней и в пятилетнем плане социально-экономического развития (2016–2020 гг.); продолжит эффективно реализовывать постановление Политбюро № 26-NQ/TW; разработает План развития провинции на период 2021–2030 гг. с перспективой до 2050 года и разработает пятилетний план социально-экономического развития (2021–2025 гг.). Подготовит к проведению съездов партии всех уровней на период 2020–2025 гг. к XIII Всекитайскому съезду партии.

В то же время Нге Ан продолжает реструктурировать экономику в направлении повышения качества, эффективности и конкурентоспособности, способствуя росту и экономической реструктуризации.

Продолжать эффективно реализовывать промышленные проекты, особенно проекты, которые могут начать производить продукцию к 2020 году. Содействовать развитию сферы услуг: торговли, туризма, транспорта, информации и связи, финансов и банковского дела...

Укреплять внешние связи; решительно улучшать инвестиционный и деловой климат; продвигать и привлекать инвестиции; активно устранять препятствия и создавать благоприятные условия для развития бизнеса. Руководить, стимулировать реализацию и устранять трудности и препятствия для инвестиционных проектов, особенно ключевых.

Одновременно мобилизовать и эффективно использовать ресурсы, сосредоточить усилия на инвестициях в развитие, содействовать экономическому росту на основе эффективной реализации Центрального постановления о реструктуризации государственного бюджета и управлении государственным долгом. Решительно руководить работой по сбору средств в бюджет, предотвращать потери доходов и сокращать налоговую задолженность.

Провести обзор с целью оперативного внесения изменений и дополнений в механизмы и политику, а также разработать синхронный пятилетний план (2021–2025 гг.) для его эффективной реализации и содействия социально-экономическому развитию в последующие годы.

Развитие высокотехнологичного сельского хозяйства в Нгеане. Фото: Тхань Ле

Провинция сосредоточится на продвижении административной реформы; укреплении дисциплины и порядка, повышении эффективности и результативности государственного управления. Продолжение анализа и упорядочения организационной структуры и аппарата, в частности, руководство и руководство слиянием коммун, кварталов и деревень, а также решение вопросов режимов, политики, инфраструктуры и связанных с этим вопросов после слияния; эффективная работа Центра услуг государственной администрации провинции Нгеан. Создание электронного правительства провинции Нгеан. Уделение особого внимания урегулированию мнений и рекомендаций избирателей; выводы инспекций, проверок, аудитов и надзора Народного совета провинции.

Тхань Ле