Премьер-министр продолжает отдавать распоряжения о снижении цен на некоторые товары

Что касается овощей, то потребность в них для 96 млн человек в год составляет около 14 млн тонн, таким образом, помимо обеспечения внутреннего потребления, для переработки и экспорта будет доступно около 4 млн тонн товарных овощей.

Что касается свиноводства, медленные темпы восстановления поголовья являются одной из причин недавнего роста цен на свинину. С учётом ожидаемых производственных мощностей общий объём производства живых свиней на убой в 2020 году эквивалентен объёму производства 2018 года поквартально: во втором квартале 2020 года он составил более 900 тысяч тонн, в третьем – более 1 миллиона тонн, а в четвёртом – почти 1,1 миллиона тонн. Таким образом, к третьему и четвёртому кварталам мы практически удовлетворим большую часть спроса на свинину. По данным Главного таможенного управления, на сегодняшний день мы импортировали более 45 тысяч тонн свинины.

По данным Министерства промышленности и торговли, розничная цена на готовую свинину зависит от цены на живых свиней. Чем выше цена на живых свиней, тем выше розничная цена на готовую свинину. Цена на живых свиней в начале апреля 2020 года составляла 73 000–78 000 донгов/кг, цена на готовую свинину на рынке обычно составляла 130 000–150 000 донгов/кг. В настоящее время цена на живых свиней составляет 80 000–90 000 донгов/кг, а цена на готовую свинину на рынке обычно составляет 145 000–165 000 донгов/кг.

По данным Главного статистического управления, промежуточные издержки в ценах на свинину по-прежнему высоки и составляют 70–90%.

В отчёте Руководящего комитета по управлению ценами также указано, что текущие посреднические издержки по сравнению с периодом до эпидемии африканской чумы свиней составляют около 23 000–28 000 донгов/кг. Следовательно, пересмотр и реорганизация рыночной системы в сторону оптимизации, сокращение числа посреднических и дистрибьюторских каналов будут способствовать снижению цен на свинину.

По данным Министерства планирования и инвестиций, общий объём пакетов поддержки, предоставленных правительством, составляет около 636 000 млрд донгов (около 10% ВВП) и не влияет на индекс потребительских цен (ИПЦ). Представитель министерства также согласился с тем, что текущая разница между ценой на живых свиней и ценой на готовую свинину слишком велика.

Строго относиться к случаям задержки и«ценовая ситуация очень плохая»

Завершая встречу, премьер-министр заявил, что государство должно лучше управлять ценами в соответствии с законодательством, решительно бороться со спекуляциями, ростом цен, нарушением рыночных отношений и незаконным обогащением. «Если мы ослабим контроль, это будет ошибкой». Никогда не думайте, что в рыночной экономике мы можем ослабить контроль. «Если рост идёт хорошо, но цены растут, это скажется на жизни людей», — подчеркнул премьер-министр. Мы должны добиться успеха в двух аспектах: хорошем росте и стабильных ценах, обеспечивая жизнь людей, особенно тех, кто находится в сложных обстоятельствах.

Премьер-министр поручил Министерству финансов совместно с Министерством сельского хозяйства и развития села, Министерством промышленности и торговли, Государственным банком Вьетнама, аппаратом правительства и соответствующими ведомствами подготовить проект заключения заседания Руководящего комитета по управлению ценами. В этом заключении премьер-министр отметил необходимость четкого определения конкретных задач и решений, назначения конкретных должностных лиц и применения строгих санкций за задержки, халатность и нарушения нормативных требований, «работу слишком медленно, что приводит к ухудшению ценовой ситуации».

Выслушав мнения участников дискуссии, премьер-министр четко заявил: «Мы можем сказать, что мы полностью взяли под контроль целевой показатель инфляции в этом году» (удерживая индекс потребительских цен ниже 4% в соответствии с резолюцией Национальной ассамблеи).

Внедрить синхронные и эффективные решения для скорейшего снижения цен на свинину примерно до 60 000 донгов/кг. Стабилизировать цены на рис, снизить цены на электроэнергию и воду, стабилизировать цены на товары и услуги первой необходимости, чтобы помочь устранить трудности в производстве и жизни людей, вызванные последствиями пандемии COVID-19.

Премьер-министр поручил Министерству финансов председательствовать и работать с соответствующими министерствами и ведомствами для учета мнений на совещании, продолжить рассмотрение и завершение сценариев и планов по управлению ценами на каждый продукт и каждую позицию, чтобы обеспечить контроль за темпами роста ИПЦ ниже 4% в 2020 году.

Ни в коем случае не будьте субъективны, внимательно отслеживайте и понимайте динамику цен на внутреннем и международном рынках, занимайтесь хорошим анализом и прогнозированием, особенно по важным позициям.

Учитывая, что нынешний рост цен на свинину более чем на 90 000 донгов за кг является «чрезмерным», премьер-министр задал вопрос: «Выигрывают ли от этого свиноводы или только часть?». Премьер-министр поручил Министерству сельского хозяйства и развития села, промышленности и торговли, финансов и общественной безопасности немедленно принять меры по стабилизации цен на свинину, в первую очередь проверив цены, особенно на крупных свиноводческих предприятиях, чтобы принять эффективные меры. «Мы поощряем предприятия, но должны разумно распределять прибыль».

Стоимость посреднических услуг очень высока, поэтому необходимо обеспечить гармонию интересов на всех этапах: от выращивания, переработки, распространения, обращения до потребления. В случае обнаружения манипулирования ценами, спекуляции или наживы необходимо пресекать такие действия в соответствии с законом.

Наряду с увеличением внутреннего предложения свинины необходимо увеличить импорт, чтобы обеспечить баланс между спросом и предложением свинины как в краткосрочной, так и в долгосрочной перспективе. Премьер-министр также предложил проводить просветительскую работу среди населения, чтобы изменить его потребительские привычки.

Касательно вопроса включения свинины в перечень товаров и услуг, подлежащих стабилизации цен, Премьер-министр поручил Министерству промышленности и торговли, министерствам и отраслевым ведомствам тщательно изучить этот вопрос, четко оценить последствия и влияние, а также разработать конкретный план отчетности перед компетентными органами в соответствии с нормативными актами.

Говоря о рисе, премьер-министр подчеркнул важность контролируемого экспорта для обеспечения продовольственной безопасности и прав фермеров, устранения недавних отклонений и строгого пресечения нарушений.

Что касается цен на бензин, Министерство промышленности и торговли совместно с другими министерствами возьмет на себя инициативу по срочному рассмотрению, дополнению и представлению к принятию указа о внесении изменений и дополнений в указ № 83 «О торговле бензином». Этот вопрос поднимался с конца предыдущего срока полномочий, но за почти 5 лет так и не был решён. Министерству промышленности и торговли необходимо извлечь уроки из этого опыта. Министерства, прежде всего Министерство промышленности и торговли и Министерство финансов, внимательно следят за динамикой цен на сырую нефть, имеют конкретные сценарии и планы управления ценами на бензин, эффективно объединяя средства стабилизационного фонда цен, чтобы не оказывать негативного влияния на производство, бизнес и общий уровень цен.

Министерства здравоохранения, образования и профессиональной подготовки, промышленности и торговли, транспорта, строительства и соответствующие ведомства должны принять конкретные меры по снижению цен на медицинские принадлежности и оборудование, учебники, транспортные услуги, стабилизировать цены на строительные материалы и товары первой необходимости, чтобы помочь уменьшить трудности жизни, сократить производственные и деловые издержки и стабилизировать рыночные цены.

Премьер-министр потребовал, чтобы председатели местных народных комитетов строго выполняли указание премьер-министра о снижении цен на чистую воду в пределах своих полномочий.

Министерство промышленности и торговли, Министерство финансов, местные органы власти и компетентные органы должны строго контролировать рыночные цены, обеспечивать достаточный спрос и предложение на товары первой необходимости для производства и жизни, не допускать накопления запасов и необоснованного роста цен.

Что касается дорожной карты по повышению заработной платы с 1 июля и корректировке цен на медицинские услуги (также с 1 июля) и образование (с сентября), Министерство финансов будет председательствовать и сотрудничать с Министерством образования и профессиональной подготовки, Министерством здравоохранения и соответствующими агентствами для изучения и полной и тщательной оценки последствий и влияния, чтобы своевременно отчитываться и вносить предложения в компетентные органы по этому вопросу, с целью повышения цен на услуги только тогда, когда индекс цен контролируется, в подходящее время, гарантируя, что это не повлияет на целевой показатель управления ценами.

Дык Туан