Множество нововведений в удостоверении личности по сравнению с нынешними удостоверениями личности гражданина

Полковник Лыонг Тхе Лок, начальник полицейского департамента административного управления общественным порядком провинциальной полиции, дал интервью журналистам газеты Nghe An о вопросах, волнующих людей.

ПВ:Не могли бы вы подробнее рассказать о вышеуказанном вопросе и какова причина изменения названия «Закон об удостоверении личности граждан» на «Закон об удостоверении личности»?

Полковник Луонг Зе Лок:Утром 27 ноября Национальная ассамблея приняла проект Закона об идентификации личности, заменяющий Закон об идентификации граждан 2014 года. За него проголосовали 87,25% депутатов Национальной ассамблеи.

Использование названия «Закон об идентификации» наглядно демонстрирует его научный характер, охватывая сферу регулирования и субъектов применения закона, а также соответствуя тенденциям развития цифрового общества. Благодаря научной интеграции информации в удостоверение личности, а также форме и методу цифрового управления, обеспечивающим массовую привлекательность, изменение названия на «удостоверение личности» будет способствовать повышению научности государственного управления, служащего целям цифровой трансформации, цифровой экономики и цифрового общества Правительства, одновременно создавая благоприятные условия и поддержку для более удобного участия людей в общественной жизни, а также в административных и гражданских делах.

ПВ:Так,картаВ чем разница между удостоверением личности и удостоверением личности действующего гражданина?

Полковник Луонг Зе Лок:Помимо имени, некоторые данные, отображаемые в удостоверении личности, также были изменены по сравнению с действующим удостоверением личности гражданина. В частности, слова «удостоверение личности гражданина» были изменены на «удостоверение личности», «место жительства» – на «место регистрации рождения», «место постоянного проживания» – на «место жительства». На удостоверении личности больше не будут отображаться отпечатки пальцев (левый и правый указательные пальцы), а подпись эмитента карты была изменена с «Директор Департамента административного управления полиции общественного порядка (C06) Министерства общественной безопасности» на «Место выдачи: Министерство общественной безопасности».

В частности, Закон об идентификации предусматривает, что база данных по идентификации граждан включает в себя множество информационных полей, включая идентификационные данные, биометрические данные (фотография лица, отпечатки пальцев, радужная оболочка глаза, ДНК, голос), род занятий (за исключением военных, полиции и криптографических служб)... С принятием нового положения, в дополнение к давно существующей процедуре сбора отпечатков пальцев, Закон об идентификации добавил в идентификационную информацию сбор радужных оболочек глаз, который служит основой для перекрестной проверки и подтверждения информации о каждом человеке; оказывая поддержку в случаях, когда сбор отпечатков пальцев невозможен (инвалиды, деформированные отпечатки пальцев и т. д.).

Что касается биометрической информации ДНК и голоса, сбор будет осуществляться двумя способами. Первый — когда люди предоставляют её добровольно, а второй — когда данные предоставляются органами уголовного преследования и органами, управляющими лицами, в отношении которых приняты административные меры.

Согласно положениям Закона об удостоверении личности, удостоверение личности выдаётся всем гражданам Вьетнама (а не только лицам в возрасте 14 лет и старше, как в Законе об удостоверении личности граждан 2014 года). Выдача удостоверений личности детям до 14 лет осуществляется по заявлению и не является обязательной.

ПВ:Действительно ли выданное удостоверение личности или удостоверение личности гражданина? Нужно ли его перевыпускать?

Полковник Луонг Зе Лок:Согласно переходным положениям статьи 46 Закона об удостоверении личности, все удостоверения личности гражданина, выданные до вступления в силу настоящего закона (1 июля 2024 года), действительны до истечения срока действия, указанного на них. При необходимости граждане могут получить новый номер удостоверения личности гражданина. Срок действия удостоверений личности, срок действия которых ещё действителен, истекает 31 декабря 2024 года.

Юридические документы, выданные с использованием сведений, содержащихся в удостоверениях личности и картах удостоверения личности гражданина, сохраняют свою юридическую силу; государственные органы не вправе требовать от граждан внесения изменений или исправлений в сведения, содержащиеся в удостоверениях личности и картах удостоверения личности гражданина, в выданных документах.

В случае использования удостоверений личности или карточек удостоверения личности гражданина, срок действия которых истекает до даты выдачи удостоверений личности (с 1 июля 2024 года), пункт 3 статьи 46 Закона об идентификации устанавливает, что удостоверения личности гражданина и карточки удостоверения личности гражданина, срок действия которых истекает с 15 января 2024 года по 30 июня 2024 года, продолжают действовать до 30 июня 2024 года.

ПВ:Итак, каковы процедуры и сроки выдачи удостоверений личности?

Полковник Луонг Зе Лок:Выдача удостоверений личности регулируется статьей 23 Закона об идентификации. В частности, лица в возрасте до 14 лет делают это по заявлению самого лица или их родителей или опекунов. Детям в возрасте до 6 лет удостоверение выдается через портал государственных услуг; лицам в возрасте до 6 лет, рождение которых не зарегистрировано, это осуществляется посредством процедур, связанных с регистрацией рождения, на портале государственных услуг или непосредственно в агентстве по управлению идентификацией. При оформлении удостоверения личности сбор идентификационных данных и биометрической информации для данного лица не требуется. Для детей в возрасте от 6 до 14 лет родители или опекуны непосредственно представляют это лицо в агентство по управлению идентификацией для сбора идентификационных данных и биометрической информации; декларируют, подписывают и выполняют процедуры выдачи удостоверения личности от имени этого лица.

Для лиц от 14 лет и старше:

Шаг 1: Получатель проверяет и сравнивает информацию в Национальной базе данных населения… чтобы точно определить, кому нужна карта. Если информации нет, обновите её в Национальной базе данных населения.

Шаг 2: Соберите идентификационные данные и биометрическую информацию: фотографию лица, отпечатки пальцев, радужную оболочку глаза человека, которому необходимо удостоверение личности.

Шаг 3: Лицо, запрашивающее карту, проверяет и подписывает форму получения идентификационной информации.

Шаг 4: Получите документ о назначении возврата удостоверения личности. Карта возвращается по адресу, указанному в документе, или по другому адресу по запросу, при этом необходимо оплатить услугу доставки.

Что касается сроков выдачи удостоверений личности, то согласно статье 26 Закона об удостоверениях личности срок выдачи, замены и переоформления удостоверений личности составляет 7 рабочих дней со дня получения полных и действительных документов.

ПВ:Спасибо, товарищ!

Данг Куонг