Экономика

Многие работники используют праздничные дни, чтобы возобновить производство и увеличить свой доход.

Тхань Фук September 1, 2025 15:01

В праздничный сезон, пока многие проводят время с семьей и отдыхают, значительное число работников остаются занятыми своими делами. От восстановления овощных культур и сбора урожая риса в осенний период до строительных площадок, верфей и рыбалки в начале месяца — все они направлены на достижение общей цели: использование благоприятной погоды для восстановления производства и увеличения доходов.

thợ xây
Строители продолжают усердно работать, чтобы обеспечить завершение проекта в срок. Фото: TP

В то время как улицы украшены флагами и цветами, а толпы людей радостно погружаются в атмосферу праздника 2 сентября, многие рабочие, фермеры и рыбаки предпочитают оставаться верными своей работе. Для них праздники и обычные дни ничем не отличаются; разница лишь в том, что они пользуются благоприятными погодными условиями, чтобы вовремя приступить к работе, заработать дополнительный доход и обеспечить средства к существованию своей семьи.

На строительных площадках по-прежнему регулярно слышны звуки молотков и техники. Длительные дождливые и штормовые дни приостановили многие проекты, но теперь, когда погода улучшилась, строительные бригады пользуются возможностью ускорить свою работу.

thợ sửa
В лодочных ремонтных мастерских района Куиньмай рабочие усердно трудятся. Фото: TP

Г-н Нгуен Ван Ха, строительный подрядчик из коммуны Ань Сон Донг, рассказал: «С настоящего момента и до конца года нужно завершить множество жилищных проектов. Особенно в сезон дождей работа легко прерывается, и прогресс часто задерживается. Поэтому даже в праздничные дни, если погода сухая, нам приходится работать в течение всего праздника, чтобы наверстать упущенное время из-за недавних дождей и штормов».

Строительница Нгуен Тхи Хай рассказала: «Для нас каждый день одинаков. Мы берем выходной, когда идет дождь или гроза, но в праздничные дни работаем как обычно. Когда мы работаем в праздничные дни, подрядчик также компенсирует нам это, увеличивая зарплату на 50 000 донгов в день, что нас очень радует. Хозяева домов внимательны и часто готовят обед для рабочих. Мы чувствуем, что нас ценят».

ngư cụ
Рыбаки готовят свои рыболовные снасти к выходу в море. Фото: TP

В праздничные дни на верфи г-на Чан Динь Аня в районе Куинь Май царит оживленная атмосфера: слышны звуки сварки и молотков. Рабочие продолжают трудиться на протяжении всех праздников, ремонтируя рыболовецкие суда, чтобы рыбаки могли вскоре выйти в море. Г-н Ань сказал: «У нас действует политика удвоения заработной платы и предоставления дополнительных премий рабочим на время праздников. Рыбаки стремятся к тому, чтобы их суда были быстро готовы к выходу в море, а рабочие получают дополнительный доход. Обе стороны довольны».

chế biến
На предприятиях по переработке морепродуктов активно ведется подготовка морепродуктов, при этом солнечная погода используется для их сушки. Фото: TP

Эта суета была еще более заметна в рыболовецких портах. После отмены запрета на рыбную ловлю 31 августа, с раннего утра 1 сентября многочисленные рыболовецкие суда в районах Куиньмай, Танмай и Куало были заняты подготовкой рыболовного снаряжения и погрузкой льда для выхода в море.

Рыбак Нгуен Ван Нам, владелец лодки из района Куа Ло, с радостью поделился: «Во время праздников спрос на морепродукты возрастает, и цены лучше. Мы пользуемся возможностью совершать короткие рыболовные рейсы, доставляя свежие креветки и рыбу. Менее чем за 12 часов каждый член экипажа зарабатывает 1,5 миллиона донгов. Все счастливы; это как небольшой праздник Тет посреди океана».

Наряду с этим, мастерские по сушке рыбы и грили морепродуктов работают на полную мощность. Люди используют каждый час, чтобы удовлетворить спрос в праздничные дни. Картина сушащейся на солнце партии сушеной рыбы и тлеющих угольных грилей, источающих ароматы, создает яркую картину труда в эти дни национального отдыха.

Người dân tranh thủ thời tiết tạnh ráo thu hoạch lúa hè thu. Ảnh: T.P
Люди пользуются засушливой погодой для сбора урожая риса в осенне-летний период. Фото: TP.

В праздничный день на полях все еще кипела работа: ходили крестьяне. После штормов многие овощные культуры в районе Куиньмай и коммуне Куиньань были затоплены и уничтожены. Однако люди не сдавались. На полях группы людей продолжали усердно пересаживать растения, готовить почву и сажать новые культуры.

Г-жа Нгуен Тхи Тует, фермер из района Куинь Май, рассказала: «После шторма овощей стало мало, а цены выросли. Нам нужно быстро восстановить участки, которые получили незначительные повреждения, и одновременно засадить полностью разрушенные грядки, чтобы как можно скорее поставлять овощи на рынок. Мы можем делать понемногу каждый день, что дает нам что-то на продажу и увеличивает наш доход».

bna_rau.jpg
Фермеры в районе Куиньмай спешат вернуться в поля, чтобы восстановить производство после наводнения. Фото: TP

Тем временем на осенних рисовых полях, где проливные дожди вызвали наводнение, фермеры заняты откачкой воды и выравниванием поврежденных рисовых растений. На полях, где рис созрел на 70-80%, они пользуются сухой погодой для сбора урожая, избегая рисков в случае продолжения штормов. Пот стекает по их загорелым лицам, но их улыбки по-прежнему сияют надеждой; упорный труд дарит надежду.

На строительных площадках, верфях, в портах и ​​на полях работа в праздничные дни — это не только средство к существованию, но и способ воспользоваться возможностями и сохранить свой образ жизни. Эти рабочие, фермеры и рыбаки, несмотря на отсутствие полноценного выходного дня, находят радость в завершении своей работы, в получении дополнительной оплаты, в раннем урожае и в богатом улове на рыбалке.

Тхань Фук