Внезапный конфликт привёл к гибели одного человека и заключению под стражу двух подростков.

27 октября Народный суд провинции Нгеан провел апелляционное слушание по делу двух подсудимых, Бьен Ван Х. (род. 2007 г.р.), проживающего в коммуне Ким Лиен, и Дау Динь Т. (род. 2006 г.р.), проживающего в коммуне Дай Хюэ провинции Нгеан, по обвинению в «умышленном причинении телесных повреждений».

Согласно материалам дела, примерно в 21:00 7 июня 2023 года, находясь на улице, Бьен Ван Х. встретил группу молодых людей, проживающих в коммуне Суан Лам, Нам Дан (ранее), в том числе Фан Хуу Кханга и Нгуен Ван Тина (родившегося в 2006 году, имя жертвы изменено).

Потому что естьсуществовавший ранее конфликтКогда Кханг увидел проходящего мимо Х., он крикнул своей группе, чтобы они погнались за ним. Увидев, как Х. преследуют и избивают, его друг быстро побежал обратно в камнеобрабатывающую мастерскую, чтобы рассказать об этом Дау Динь Т. и Дау Динь Луку (владельцам камнеобрабатывающей мастерской, где работал Х.).

Позже, узнав, что группа молодых людей из соседней коммуны находится у киоска с лимонадом, Х. пригласил Т. пойти с ними. Люк тоже поехал туда на своей машине. Когда они приехали, Х. достал из багажника машины Люка две железные трубы и отдал их Т., который побежал в чайную лавку. Увидев это, группа молодых людей из коммуны Сюань Лам скрылась.

Т. и Х. вернулись в каменоломню работать, затем снова отправились на поиски группы соперников, но не нашли их, поэтому оба вернулись в каменоломню работать. Примерно в 22:40 они продолжили поиски группы молодых людей из соседней деревни.

После непродолжительных поисков Х. обнаружил Нгуена Ван Тина, прячущегося с высунутыми наружу ногами, и тут же крикнул Т.: «Я нашел его, иди сюда!». Как только он закончил говорить, Х. ударил Тина железной трубой, отчего тот рухнул на землю.

Услышав крики своих сообщников, Т. подбежал и проверил, обнаружив Тинь, у которого шла кровь из носа и песок во рту. В панике Т. позвонил Люку, чтобы сообщить о случившемся.

Господин Люк, владелец каменоломни, поспешил отвезти пострадавшего в медицинский пункт коммуны для осмотра, после чего пострадавшего отпустили домой, так как никаких травм обнаружено не было.

Ранним утром 8 июня 2023 года у г-на Тинь заболела голова, и его доставили в больницу для оказания неотложной помощи. После лечения пострадавший скончался 14 июня 2023 года. Власти установили, что причиной смерти стали перелом и деформация черепа, внутримозговое кровоизлияние и отек головного мозга.

По данным следственного органа, на момент совершения преступления Бьен Ван Х. было 15 лет, 6 месяцев и 24 дня. Дау Динь Т. было 17 лет, 4 месяца и 28 дней.

Впоследствии суд первой инстанции приговорил подсудимого Бьен Ван Х. к 5 годам и 6 месяцам лишения свободы, а подсудимого Дау Динь Т. — к 2 годам и 6 месяцам лишения свободы за преступление, связанное с «умышленным причинением телесных повреждений».

Представитель потерпевшей стороны впоследствии подал апелляцию, требуя ужесточения приговора для подсудимого Х. и пересмотра роли г-на Дау Динь Лука, чтобы гарантировать, что за соответствующее преступление будет наказан именно тот, кто заслуживает наказания. В апелляционном суде представитель потерпевшей стороны остался при своем мнении.

Суд установил, что с момента начала конфликта и до момента нападения на г-на Тина Х. действовал умышленно, но не намеревался допустить фатальные последствия. В данном случае Х. был зачинщиком, убедившим подсудимого Т. принять участие в преступлении. Г-н Дау Динь Лук присутствовал и отвёз г-на Тина в медицинский пункт, но не участвовал в умышленном нанесении телесных повреждений, поэтому доказательств для его осуждения было недостаточно.

После всестороннего рассмотрения дела коллегия судей отклонила апелляцию представителя потерпевшей, оставив в силе приговор к 5 годам и 6 месяцам лишения свободы для подсудимого Бьен Ван Х. и к 2 годам и 6 месяцам лишения свободы для Дау Динь Т.

Тран Ву