Начался конфликт, погиб 1 человек, двое подростков попали в тюрьму.

27 октября Народный суд провинции Нгеан начал апелляционное разбирательство по делу двух обвиняемых, Бьен Ван Х. (2007 г.р.), проживающего в коммуне Ким Лиен, и Дау Динь Т. (2006 г.р.), проживающего в коммуне Дай Хюэ, Нгеан, по обвинению в преступлении «Умышленное причинение вреда здоровью».

Согласно материалам дела, около 21:00 7 июня 2023 года, выходя из дома, Бьен Ван Х. встретил группу молодых людей, проживающих в коммуне Суан Лам, Нам Дан (старый), среди которых были Фан Хыу Кханг и Нгуен Ван Тинь (2006 года рождения, имя жертвы изменено).

Потому что естьранее существовавшие конфликтыУвидев, что Х. проходит мимо, Ханг крикнул своим людям, чтобы они преследовали его. Видя, как Х. преследуют и избивают, его друг быстро побежал обратно на камнеобрабатывающую фабрику, чтобы рассказать об этом Дау Диню Т. и Дау Диню Люку (владельцу камнеобрабатывающей фабрики, где работал Х.).

Некоторое время спустя, узнав, что в чайной с лимоном собралась группа молодёжи из соседней коммуны, Х. пригласил Т. зайти вместе с ним. Люк также приехал туда на своей машине. Когда они подъехали, Х. вытащил из багажника Люка две железные трубы, отдал их Т. и побежал в чайную. Увидев это, группа молодёжи из коммуны Сюань Лам убежала.

Т. и Х. вернулись в каменную мастерскую, чтобы поработать, затем отправились на поиски группы противников, но не нашли их, поэтому оба вернулись в каменную мастерскую, чтобы поработать. Примерно в 22:40 они продолжили поиски группы молодых людей из соседней коммуны.

Через некоторое время поисков Х. обнаружил Нгуена Ван Тиня, прячущегося с открытыми ногами, и крикнул Т.: «Я нашёл его, иди сюда». Как только он закончил говорить, Х. ударил Тина железной трубой, отчего жертва упала на землю.

Услышав крики друзей, Т. подбежал и осмотрел господина Тинь, увидев, что у него из носа идёт кровь, а во рту песок. В панике Т. позвонил господину Люку, чтобы сообщить о случившемся.

Господин Люк, владелец каменного завода, побежал отвезти пострадавшего в коммунальный медицинский пункт для обследования и был отпущен домой, поскольку никаких телесных повреждений обнаружено не было.

Ранним утром 8 июня 2023 года у г-на Тинь заболела голова, и семья отвезла его в больницу для оказания неотложной помощи. После длительного лечения, 14 июня 2023 года, пострадавший скончался. Причиной смерти, по заключению властей, стали перелом черепа, кровоизлияние в мозг, отёк мозга и другие причины.

По данным следствия, на момент совершения преступления Бьен Ван Х. было 15 лет, 6 месяцев и 24 дня. Дау Динь Т. — 17 лет, 4 месяца и 28 дней.

Затем суд первой инстанции приговорил подсудимого Бьена Ван Х. к 5 годам и 6 месяцам тюремного заключения, подсудимого Дау Диня Т. к 2 годам и 6 месяцам тюремного заключения за преступление «Умышленное причинение вреда здоровью».

Законный представитель потерпевшего затем подал апелляцию с требованием ужесточить наказание подсудимому Х. и рассмотреть роль г-на Дау Динь Люка в привлечении к ответственности надлежащего человека за надлежащее преступление. В апелляционном суде законный представитель потерпевшего поддержал суть апелляции.

Судейская коллегия установила, что с момента первоначального конфликта и до момента избиения г-на Тинь, очевидно, что Х. совершил деяние умышленно, но не ожидал наступления фатальных последствий. В данном случае Х. инициировал и убедил подсудимого Т. принять участие в преступлении. Г-н Дау Динь Люк явился и отвёз г-на Тинь в медицинский пункт, но не участвовал в умышленном нанесении телесных повреждений, поэтому оснований для его осуждения не было.

После всестороннего рассмотрения дела коллегия судей отклонила апелляцию представителя потерпевшего, оставив в силе приговор к 5 годам и 6 месяцам тюремного заключения для подсудимого Бьена Ван Х. и к 2 годам и 6 месяцам тюремного заключения для Дау Диня Т.