80 лет развития вместе с родиной и страной.
Восемьдесят лет назад, 24 февраля 1946 года, избиратели в провинции Нгеан впервые отдали свои голоса на выборах в Народный совет провинции — местный государственный орган власти, представляющий волю, чаяния и право народа на самоуправление.

Восемьдесят лет назад, 24 февраля 1946 года, избиратели провинции Нгеан впервые отдали свои голоса на выборах в Народный совет провинции – местный государственный орган власти, представляющий волю, чаяния и право народа на самоуправление. С этой исторической вехи и до наших дней, на протяжении 18 избирательных циклов, Народный совет провинции Нгеан активно поддерживал революционное дело партии, оставив глубокий след в политической, экономической и социальной жизни родины президента Хо Ши Мина.
Май Хоа• 30 января 2026 г.

Традиция Народного совета провинции Нгеан тесно связана с историей формирования Демократической Республики Вьетнам и Национального собрания Вьетнама. После провозглашения независимости 2 сентября 1945 года и первых всеобщих всеобщих выборов 6 января 1946 года, чуть более чем через месяц, 24 февраля 1946 года, во всех районах и городах были проведены выборы в Народный совет провинции Нгеан. В результате народ избрал 39 выдающихся делегатов на первый срок работы Народного совета провинции.

23 марта 1946 года открылась первая сессия Провинциального народного совета, ознаменовавшая официальное рождение местного государственного органа власти. Даже на своих первых заседаниях, в условиях многочисленных трудностей, с которыми сталкивалось молодое правительство, Провинциальный народный совет ясно продемонстрировал новаторскую роль революционного правительства: избрал Административный комитет и Административную инспекционную комиссию; упразднил промежуточный районный уровень, реорганизовал административные единицы коммун и кварталов; и принял множество исторически значимых решений, таких как отмена необоснованных налогов, распределение государственных земель среди крестьян, мобилизация народных сил для борьбы с голодом и неграмотностью, построение новой жизни и организация сил сопротивления.
Эти решения, основанные на практическом опыте, не только оперативно удовлетворяли насущные потребности, но и заложили основу для будущих методов работы выборных должностных лиц: близких к народу, для народа и опирающихся на народ. В пламени войны и в годы лишений Народный совет провинции, совместно с партийным комитетом, правительством и народом Нгеана, создал прочную тыловую базу для фронта, выполнив свой долг перед всей страной и соседним Лаосом, внеся свой вклад в общую победу нации.


От 39 делегатов в первом сроке до 83 делегатов в восемнадцатом, от простых заседаний военного времени до «безбумажных собраний» в цифровую эпоху, Народный совет провинции Нгеан постоянно совершенствовал свою организацию, расширял свои функции и повышал качество своей работы. На протяжении каждого исторического периода этот выборный орган всегда был партнером в процессе реформ, залечивал раны войны, восстанавливал и развивал экономику и общество, укреплял национальную оборону и безопасность и улучшал жизнь людей.

Đặc biệt trong nhiệm kỳ 2021 - 2026, hoạt động của HĐND tỉnh tiếp tục có nhiều đổi mới theo hướng thực chất, bám sát cuộc sống. Trong 35 kỳ họp được tổ chức, có tới 25 kỳ họp chuyên đề - con số phản ánh rõ tính linh hoạt, tinh thần đồng hành của cơ quan dân cử với công tác điều hành của cơ quan quản lý Nhà nước và yêu cầu từ thực tiễn. Suốt nhiệm kỳ, HĐND tỉnh đã ban hành 592 nghị quyết, trong đó nhiều cơ chế, chính sách đặc thù, tạo động lực quan trọng thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội, bảo đảm an sinh, giữ vững quốc phòng - an ninh, trật tự an toàn xã hội trên địa bàn tỉnh.

Hoạt động giám sát và các phiên giải trình của HĐND, Thường trực và các Ban HĐND tỉnh được triển khai có trọng tâm, trọng điểm, tạo chuyển biến rõ rệt sau giám sát. Những lĩnh vực “nóng” và kéo dài được đưa vào chương trình theo dõi đến cùng: Dự án treo, dự án chậm tiến độ; quản lý khai thác khoáng sản; tồn đọng trong cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất; bảo vệ môi trường; đào tạo và sử dụng nguồn nhân lực; đầu tư công; giao đất, giao rừng; thiếu đất ở, đất sản xuất, nước sinh hoạt vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi; an toàn, vệ sinh lao động tại các khu, cụm công nghiệp, làng nghề…

Từ nghị trường đến cơ sở, nhiều vấn đề bức xúc từ thực tiễn được HĐND tỉnh vào cuộc, theo dõi, đôn đốc và giải quyết đến cùng. Đồng chí Lê Thái Hùng - Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch HĐND xã Nghĩa Hưng nhận định: “Thông qua giám sát chuyên đề, chất vấn và giải trình, nhiều vướng mắc kéo dài đã từng bước được tháo gỡ, nhất là trong cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, bảo đảm an toàn vệ sinh thực phẩm, thực hiện chính sách giảm nghèo bền vững; cử tri ngày càng cảm nhận rõ vai trò đồng hành của cơ quan dân cử trong bảo vệ quyền lợi chính đáng của mình”.

Niềm tin ấy còn được bồi đắp từ sự công khai, minh bạch trong hoạt động nghị trường. Cử tri Nguyễn Trọng Thảo, xã Đô Lương chia sẻ: Theo dõi các kỳ họp được truyền hình trực tiếp, cử tri thấy rõ tinh thần thẳng thắn, dân chủ trong chất vấn, tranh luận; nhiều vấn đề được theo đuổi đến cùng. Việc duy trì đường dây điện thoại trực tuyến tại kỳ họp để tiếp nhận, công khai ý kiến phản ánh của Nhân dân là cách làm thiết thực, thể hiện sự tôn trọng người dân và nâng cao trách nhiệm của các cơ quan trong giải quyết công việc.
Chia sẻ kinh nghiệm hoạt động, đồng chí Nguyễn Như Khôi - Ủy viên Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh, Phó Chủ tịch HĐND tỉnh cho rằng: Chất lượng hoạt động của HĐND trước hết phụ thuộc vào chất lượng đại biểu. Bên cạnh chú trọng khâu lựa chọn “đầu vào”, nhiệm kỳ 2021 - 2026, HĐND tỉnh đã xây dựng hệ thống tiêu chí theo dõi, đánh giá hoạt động đại biểu một cách thực chất: từ dự họp, thảo luận, chất vấn, tiếp xúc cử tri đến theo dõi, đeo bám việc giải quyết kiến nghị. Nhờ đó, mỗi đại biểu không chỉ hiện diện trong nghị trường mà thực sự là tiếng nói đại diện cho Nhân dân. Cùng với trách nhiệm của từng đại biểu, thì từng đồng chí Thường trực HĐND và lãnh đạo các Ban, các Tổ đại biểu HĐND tỉnh, đến cán bộ, chuyên viên giúp việc hoạt động của HĐND tỉnh đều thật sự trăn trở nâng cao hiệu lực, hiệu quả hoạt động cơ quan dân cử.

Заместитель председателя Народного совета провинции Нгуен Нху Кхой подчеркнул: «Цифровая трансформация стала важной движущей силой реформирования деятельности выборных должностных лиц. Цифровизация документов, организация «безбумажных заседаний», функционирование программных систем, обслуживающих Народный совет провинции и делегацию провинциального национального собрания, а также улучшение информационно-коммуникационной работы на веб-сайте «Народные представители провинции Нгеан» способствовали повышению прозрачности деятельности, сокращению сроков обработки документов, повышению эффективности обслуживания и укреплению доверия избирателей».

14-й Национальный съезд партии продолжил последовательно реализовывать концепцию построения социалистического правового государства «от народа, народом и для народа», связанную с стремлением превратить Вьетнам в развивающуюся страну с высоким уровнем дохода к 2030 году. В этом контексте провинция Нгеан полна решимости подняться в группу относительно процветающих провинций, став полюсом роста Северо-Центрального региона. Поэтому необходимость внедрения инноваций и повышения эффективности государственного аппарата, особенно выборных органов, проистекает не только из практических требований, но и из последовательного политического императива: ставить народ в центр внимания и служить народу.

По словам товарища Хоанг Нгиа Хиеу, постоянного заместителя секретаря провинциального комитета партии и председателя провинциального народного совета, суть реформы заключается в обеспечении содержательного осуществления права народа на самоуправление. «Каждое решение должно исходить из жизни и служить ей; каждое надзорное действие должно быть направлено на решение проблем государственных органов управления, народа и бизнеса. Рассмотрение удовлетворенности народа как высшей меры эффективности выборных органов является одновременно политическим требованием и честью для представителей». Эта точка зрения не только устанавливает руководящий принцип действий, но и четко подтверждает политическую и этическую ответственность избранных представителей на новом этапе развития.

Исходя из этого понимания, Народный совет провинции Нгеан тщательно готовится к выборам депутатов в 16-е Национальное собрание и народные советы всех уровней на срок 2026-2031 годов; рассматривая это как решающий шаг, который определит качество деятельности выборных органов в новом сроке посредством отбора высококвалифицированных представителей. «Представители должны быть людьми с твердыми политическими убеждениями, интеллектом, преданными народу, которые осмеливаются говорить, осмеливаются действовать и осмеливаются брать на себя ответственность. Только с командой достойных представителей Народный совет сможет стать местом, где действительно сходятся мудрость и честный голос народа», — подчеркнул председатель Народного совета провинции Хоанг Нгиа Хиеу.
Параллельно с избирательным процессом Постоянный комитет Народного совета провинции завершает разработку «Проекта повышения эффективности и результативности работы народных советов всех уровней в провинции Нгеан на период 2026-2031 годов», который будет реализован в начале нового срока полномочий. Основная цель проекта – адаптация к функционированию двухуровневого местного самоуправления и содействие всесторонней цифровой трансформации выборной деятельности. Исходя из этого, проект направлен на создание механизма взаимодействия между Народным советом провинции и народными советами на уровне коммун в вопросах надзора, вовлечения избирателей и рассмотрения петиций; обеспечение прозрачности и открытости в работе на цифровой платформе; и установление критериев оценки эффективности работы представителей с использованием результатов служения народу в качестве показателя.

Унаследовав 80-летнюю традицию развития и роста, с сильным стремлением к инновациям и высокой политической ответственностью перед партией и народом, Народный совет провинции Нгеан вступает в новый этап с большей решимостью и более дальновидным видением. Главная цель остается неизменной: обеспечение права народа на самоуправление, сопровождение развития провинции и соответствие статусу выборного органа, действительно созданного народом, народом и для народа.
Содержание: Май Хоа; Дизайн: Хуу Цюань