Общество

От моды на сельдь до «золотой жилы» морской культуры.

Минь Куан April 5, 2026 16:35

Прибрежный регион Нгеан может похвастаться не только солнцем, ветром и прекрасными пляжами, но и богатым культурным наследием своих прибрежных жителей. От рыболовных фестивалей и поклонения богу-киту до традиционных деревень, производящих рыбный соус, и оживленной жизни рыбацких портов и рынков — все это имеет потенциал стать уникальными туристическими продуктами. Однако этот потенциал еще не реализован в полной мере.

cover-tieude1-ngang.png
cover-tieude(2).png

Минь Куан /Подарок:Хонг Тоай• 5 апреля 2026 г.

*****

Прибрежный регион Нгеан может похвастаться не только солнцем, ветром и прекрасными пляжами, но и богатым культурным наследием своих прибрежных жителей. От рыболовных фестивалей и поклонения богу-киту до традиционных деревень, производящих рыбный соус, и оживленной жизни рыбацких портов и рынков — все это имеет потенциал стать уникальными туристическими продуктами. Однако этот потенциал еще не реализован в полной мере.

titphu1(1).png

В 18:00 31 марта на пляже в деревне Ланг Ким, коммуна Хай Чау, царила оживленная атмосфера фестиваля сельди. На пляже, обращенном к морю, была установлена ​​большая сцена, где прошли церемония открытия, культурные представления и фейерверк, привлекшие большое количество местных жителей и туристов.

Không khi nhộn nhịp tại Ngày hội cá trích ở xã Hải Châu
На фестивале сельди в коммуне Хайчау царит оживленная атмосфера.

Неподалеку расположены десятки ларьков, где продается всякая сельдь: от свежей и сушеной до ароматной жареной рыбы, которую подают прямо на месте. На соленом ветру туристы прогуливаются между ларьками, наслаждаясь горячей сельдью прямо на песке.

nen.png

Г-жа Чу Тхи Хонг, владелица ресторана в деревне Сюаньчау, коммуна Хайчау, считает, что популярность жареной сельди объясняется не только её вкусом, но и уникальной атмосферой прибрежной деревни. «Туристы с удовольствием сидят на песке, слушают шум волн, наблюдают за причаливающимися лодками и видят, как местные жители, как это было на протяжении многих поколений, собираются вокруг угольных грилей», — поделилась г-жа Хонг.

По словам г-жи Хонг, жители коммуны Хайчау по-прежнему хотят сохранить простые, традиционные методы приготовления пищи, используемые рыбаками. Рыбу жарят на гриле сразу после того, как ее выловили на берег, без каких-либо сложных маринадов. «Мы хотим, чтобы туристы ощутили настоящий вкус моря и познакомились с образом жизни жителей рыбацкой деревни», — сказала она.

bna_ca-c4d95f11d8ce958dc756880a99fa066e.jpg
bna_ca-3-1f2d5fc30583e98a11e5ac2481c396fe.jpg
bna_ca-2-c23816c0eb10d18103a6fbc52850751e.jpg
Выловленная на берег сельдь перерабатывается прямо на предприятиях по приготовлению блюд на гриле, где угольные грили ярко горят с раннего утра, обеспечивая стабильную занятость местным рабочим. Фото: TP

Г-н Нгуен Нха Сон, заместитель председателя Народного комитета коммуны Хайчау, заявил, что муниципалитет хочет использовать фестиваль сельди для улучшения своего имиджа и ознакомления с образом жизни, культурой и рыболовным ремеслом жителей прибрежной зоны Дьенчау. В долгосрочной перспективе коммуна Хайчау планирует превратить это в ежегодный туристический продукт, связанный с посещением рыбацких деревень и кухней из морепродуктов.

Из рассказа о жизни в коммуне Хайчау становится ясно, что Нгеан обладает нераскрытым «золотым рудником» морской культуры, состоящим из двух основных групп: кухня и жизнь прибрежных деревень, а также верования и фестивали. Из них кухня и жизнь прибрежных жителей наиболее близки и привлекательны для туристов. Помимо сельди, прибрежный регион Нгеан может похвастаться множеством блюд, ставших «брендами», таких как свежие кальмары, рыбный салат, приготовленный на пару краб, каша из моллюсков, рыбный соус и креветочная паста. Удивительно, что за каждым блюдом стоит история о жизни местных жителей.

ruoc7636749930109_72f8bbd650b995dfc9168d9d5244fc65.jpg
Для приготовления рыбного соуса из креветочной пасты проводят ферментацию. Фото: TP

Во многих населенных пунктах, таких как Куа Ло, Хай Чау, Куинь Фу и Тан Май, традиционные ремесла по изготовлению рыбного соуса, сушеных морепродуктов и креветочной пасты сохраняются из поколения в поколение. Эти деревни имеют потенциал стать туристическими направлениями, где посетители смогут познакомиться с местной кухней, попробовать местные продукты и приобрести их.

Du khách tham quan Làng nghề nước mắm Hải Giang 1
Туристы посещают деревню Куа Ло в Хайзянге, где производят рыбный соус.

Но глубину кухне из морепродуктов придает не только сама еда, но и жизненная атмосфера жителей рыбацких деревень. Перед рассветом в рыболовецком порту Нги Тхуй в районе Куа Ло или в рыболовецком порту Лач Куэн в коммуне Куинь Фу выстраиваются десятки лодок, чтобы пришвартоваться. Звук моторов, крики и возгласы, а также торговля на рыбном рынке создают живой ритм жизни. Это не просто жизнь моряков, но и оживленное «культурное пространство» — место, которое сохраняет обычаи, традиции и воспоминания жителей побережья.

Những chuyến thuyền khai thác ruốc trở về sau một đêm đánh bắt gần bờ.
Лодки возвращаются после ночной ловли креветок у берега. Фото: TP

Недавно в районе Куа Ло было организовано несколько познавательных экскурсий, в рамках которых туристы посетили рыбный рынок на рассвете, понаблюдали за рыбаками, вытаскивающими свои сети, и побывали в рыбацких деревнях. Хотя эти мероприятия пока проводятся в небольших масштабах, они начинают отличаться от традиционного пляжного туризма, который сводится только к купанию и отдыху.

Ngư dân Cửa Lò kéo lưới trên bãi biển.
Рыбаки в Куа-Ло вытаскивают свои сети на берег.

Вторая группа ценностей — это верования и фестивали, связанные с морем. Вдоль побережья Нгеана, наряду с такими известными храмами, как Храм Корня, Храм Май Банг, Храм Ван Лок и Храм Йен Луонг, многие рыбацкие деревни до сих пор сохраняют обычай поклонения Богу-Киту, обычай молиться о богатом улове и о спокойном море и обильном улове креветок и рыбы.

В системе прибрежных фестивалей провинции Нгеан фестиваль храма Кун выделяется своим уникальным ритуалом «бега и рвоты» — процессией паланкинов по пляжу. После церемонии молитвы перед рыбалкой молодые люди несут паланкины Четырех Святых Матерей, бегут и подбрасывают их высоко в воздух под одобрительные возгласы, создавая редкое для прибрежных фестивалей зрелище «летающих паланкинов».

Tục chạy ói - tung kiệu tại Lễ hội Đền Cờn
Обычай «бегать и блевать» — бросать паланкин на празднике в храме Кун.

Между тем, фестиваль в храме Май Банг отражает деревенское очарование прибрежного региона, которое подчеркивается ритуалами молитв о хорошем рыболовном сезоне и принесения жертв богу моря в начале года. Фестиваль в храме Ван Лок, с другой стороны, уникален своим шествием божества и гонками на лодках по реке Кам, создавая атмосферу одновременно священную и яркую…

Lễ cầu ngư tại Lễ hội Đền Cờn năm 2026.
Молитвенная церемония, посвященная ловле рыбы, на фестивале в храме Кун в 2026 году.
Đua thuyền tại lễ hội Đền Vạn, phường Cửa Lò.
Гонки на лодках на фестивале Van Temple Festival, район Куа Ло.
titphu2.png

По словам г-на Чан Суан Куонга, заместителя директора Департамента культуры, спорта и туризма провинции Нгеан, современные туристы не только «путешествуют, чтобы восхищаться», но и хотят познакомиться с местной культурой и прочувствовать её. Поэтому для устойчивого развития прибрежного туризма в Нгеане нельзя полагаться исключительно на пляжи, а необходимо использовать богатый культурный потенциал, проявляющийся в рыболовных фестивалях, традиционных ремеслах, жизни рыбацких деревень и кухне из морепродуктов.

Однако многие морские культурные ценности в Нгеане до сих пор существуют спонтанно и не были организованы в туристические продукты. Такие виды деятельности, как ловля рыбы сетями, рыбные рынки, церемонии открытия моря и переработка морепродуктов, в основном происходят внутри общин, что затрудняет доступ к ним для туристов из-за отсутствия организаций, занимающихся их координацией. Места в рыбацких деревнях, рыбных портах и ​​на рынках морепродуктов по-прежнему хаотичны и антисанитарны; во многих местах проводятся фестивали, предлагаются фирменные блюда и традиционные ремесла, но отсутствует захватывающая история, способная удержать туристов. Многие фестивали сосредоточены только на традиционных церемониальных и праздничных частях, не будучи связанными с интерактивными мероприятиями, выставками или представлением морских ремесел, кухни и местных продуктов.

Du khách tham gia kéo lưới cùng ngư dân trên bãi biển Cửa Lò. Ảnh: Mai Hoa
Туристы вместе с рыбаками вытаскивают рыболовные сети на пляже Куа Ло. Фото: Май Хоа.

Г-н Чан Динь Тхань, заместитель директора Департамента культурного наследия (Министерство культуры, спорта и туризма), совершивший множество деловых поездок в Нгеан, считает, что Нгеану необходимо изменить свой подход: вместо того, чтобы просто использовать море как курортное направление, следует рассматривать морскую культуру как «душу» туристических продуктов. Каждому региону необходим свой уникальный опыт: Куа Ло следует ассоциировать с утренним рыбным рынком, церемонией молитвы рыбаков и ремеслом изготовления рыбного соуса; Хай Чау можно разработать тур «Один день в роли рыбака»; а Куинь Фу и Тан Май могли бы сосредоточиться на деревнях по переработке морепродуктов, фестивалях и традиции выхода в море. Самое главное, мероприятия должны быть профессионально организованы, с четким расписанием, гидами и указанными ценами.

Кроме того, в провинции Нгеан необходимо создать «прибрежные культурные центры» в Куа-Ло, Хай-Чау, Куинь-Фу, Куинь-Май и Тан-Май, где будут представлены образцы архитектуры прибрежных деревень, рыболовные снасти, местные деликатесы и продукция OCOP, а также исполняться народные песни и танцы.

bna_khai-mac-du-lich-bien-cua-lo-nam-2025.jpg
Художественное представление на церемонии открытия Фестиваля пляжного туризма Куа Ло 2025. Фото: Дык Ань.

По словам директора Vinh Guru, г-на Во Ба Нгуена, продвижение является важнейшим шагом. Многие фестивали, традиционные ремесла и деликатесы вдоль побережья Нгеана до сих пор малоизвестны из-за недостатка освещения в СМИ, особенно в социальных сетях. Между тем, короткие видеоролики о вытаскивании сетей на рассвете или приготовлении сельди на гриле на пляже могут легко вызвать ажиотаж. Поэтому местным властям необходимо продвигать эти виды деятельности с помощью видеороликов, цифровых карт, QR-кодов и партнерства с туристическими агентствами и блогерами. При правильном подходе такие мероприятия, как Фестиваль сельди, могут стать уникальным брендом для прибрежного туризма Нгеана.

Ngư dân Cửa Lò đánh bắt hải sản gần bờ. Ảnh tư liệu Quốc Đàn
Рыбаки в Куа-Ло ловят морепродукты у берега. Фото предоставлено Куок Даном.

В конечном итоге, чтобы эти идеи остались лишь на бумаге, необходимо тесное сотрудничество между правительством, бизнесом и населением. Когда эти три звена будут работать вместе, прибрежные деревни перестанут быть просто местами, через которые можно проехать после нескольких часов купания, и превратятся в настоящие туристические направления, где туристы захотят остаться подольше и возвращаться чаще.

Минь Куан