Закон

Сельские поселения в смятении из-за неформальных схем кредитования — Часть 1: Потерянные деньги, разрушенные отношения, рассеянные деревни.

Тьен Хунг April 29, 2026 21:52

За прошедшие годы во многих районах провинции Нгеан неформальные схемы кредитования («хуи, хо, фуонг»), некогда распространенные формы взаимопомощи, превратились в каналы высокодоходных инвестиций, привлекающие тысячи людей верой и надеждой на обогащение. Однако за этими заманчивыми обещаниями скрываются многочисленные провальные схемы кредитования, организаторы которых заявляют о неспособности выплатить долг или скрываются, оставляя многие семьи без гроша в кармане и обремененными долгами. Эта ситуация выявляет пробелы в законодательстве и непонимание ситуации среди населения.

cover-tieude-pc.png

Содержание:Тьен Хунг /Подарок:Тран Хай29 апреля 2026 г.

*****

За прошедшие годы во многих районах провинции Нгеан неформальные схемы кредитования («хуи, хо, фуонг»), некогда распространенные формы взаимопомощи, превратились в каналы высокодоходных инвестиций, привлекающие тысячи людей верой и надеждой на обогащение. Однако за этими заманчивыми обещаниями скрываются многочисленные провальные схемы кредитования, организаторы которых заявляют о неспособности выплатить долг или скрываются, оставляя многие семьи без гроша в кармане и обремененными долгами. Эта ситуация выявляет пробелы в законодательстве и непонимание ситуации среди населения.

titphu1.png

В течение последних четырех лет многие жители деревни Динь Фунг, коммуны Йен Тхань, неустанно разыскивают главу неформальной ростовщической группы, надеясь вернуть уплаченные деньги. Не сумев вернуть деньги, они неоднократно вступали в конфликты. Соседи, знавшие друг друга поколениями и даже являвшиеся членами одной семьи, теперь считают друг друга врагами из-за этих неформальных ростовщических групп.

cánh đồng lúa hè thu . Ảnh Xuân Hoàng

В середине апреля в небольшом доме в деревне Динь Фунг, коммуна Йен Тхань, 79-летний г-н Во Ван Чинь перебирал толстую стопку документов, готовясь к предстоящей подаче жалобы. Последние четыре года г-н Чинь настойчиво добивался судебного разбирательства, утверждая, что глава неформальной кредитной группы, в которой он участвовал, присвоил его деньги. Помимо отправки просьб о помощи, каждый месяц г-н Чинь и другие люди, оказавшиеся в подобной ситуации, усердно ходили в дом главы кредитной группы, надеясь вернуть свои деньги. Но после этих попыток им не удалось вернуть свои средства; более того, во время одной из ссор его даже так сильно избили, что он потерял зуб.

Ông Chính cầm trên tay đống hồ sơ, kiên trì theo đuổi vụ kiện để đòi lại tiền phường. Ảnh: Tiến Hùng
Г-н Чин держит в руке стопку документов, настойчиво добиваясь в суде возврата денег, полученных от подопечных. Фото: Тьен Хунг


Г-н и г-жа Чин — инвалиды войны и получают ежемесячные пособия. «Наши дети уже выросли и живут раздельно. Мы оба живем на пособие по инвалидности, и, экономно расходуя деньги, нам удалось накопить определенную сумму на случай болезни. Видя, что все наши соседи участвуют в работе местного сообщества, мы тоже решили присоединиться», — рассказал г-н Чин.
Г-н Чинх сказал, что он и семья г-жи Хоанг Тхи Л. (48 лет), владелицы районного отделения, являются близкими соседями. Г-жа Л. много лет руководит районным отделением и всегда регулярно платила взносы. У мужа и детей г-жи Л. стабильная работа, и они живут в обеспеченной семье в деревне, поэтому он полностью ей доверял.

Лотерейная группа, в которой участвовал г-н Чин, представляла собой группу, где участники делали ставки. Каждый месяц проводилась жеребьевка, и участник, предложивший самую высокую цену, получал право на выигрыш. Выигрыш от этой жеребьевки затем делился между участниками, которые еще не участвовали. Первоначально г-н Чин осторожно участвовал в одной лотерейной группе, внося 2 миллиона донгов в месяц. «В зависимости от того, какую цену предложил участник, обычно каждая из моих 2 миллионов донгов приносила более 100 000 донгов процентов каждый месяц. Это намного больше, чем если бы я положил деньги на сберегательный счет в банке», — рассказал г-н Чин.

Đã mất tiền phường, ông Chính còn bị đánh rụng mất 1 chiếc răng sau lần xô xát với chủ phường. Ảnh: Tiến Hùng
Г-н Чинх, уже потерявший деньги из-за районной администрации, также лишился зуба после ссоры с владельцем этой администрации. Фото: Тьен Хунг

Увидев регулярные процентные платежи, г-н Чинх обсудил ситуацию с женой и объединил все их сбережения, чтобы принять участие в 14 неформальных схемах кредитования, каждая из которых стоила 2 миллиона донгов в месяц. Поскольку им эти деньги ни на что не были нужны, они не участвовали в ежемесячных торгах, полагаясь вместо этого на проценты, которые получали после победы других участников. До краха схемы г-н Чинх и его жена выплатили организатору схемы в общей сложности почти 400 миллионов донгов. «Эта сумма составляла всё наше состояние», — сказал г-н Чинх, и слёзы навернулись ему на глаза.

3 ноября 2022 года был крайний срок для оплаты лотерейных взносов. Г-н Чинх рассказал, что после сбора денег со всех участников г-жа Л. сказала, что в этом месяце очередь проводить розыгрыши принадлежит организатору лотереи. Однако, собрав все деньги, г-жа Л. неожиданно объявила о приостановке всех лотерейных розыгрышей, находящихся под ее контролем, и без объяснений прогнала участников. Расстроенные потерей денег, г-н Чинх и другие участники неоднократно стояли у дома организатора лотереи, требуя вернуть деньги, но получали лишь вызывающие ответы от семьи г-жи Л.…

Những người mất tiền cho chủ phường ở xóm Đình Phụng phần lớn là người già, có nhiều người gia cảnh khó khăn, khuyết tật. Ảnh: T.H
Большинство людей, потерявших деньги из-за действий старосты деревни Динь Фунг, коммуна Йен Тхань, — пожилые люди, многие из которых происходят из неблагополучных семей или имеют инвалидность. Фото: TH


В попытке оказать давление на главу района они прибегали к самым разным уловкам, даже приносили транспаранты и плакаты и включали похоронную музыку через громкоговорители прямо перед домом госпожи Л., требуя денег. Однажды, во время собрания перед домом главы района, вспыхнула драка, и господина Чиня так сильно избили, что он потерял передний зуб…


Несмотря на избиения и изгнание, г-н Чинь не сдавался. Почти четыре года этот старый ветеран войны неустанно искал дом главы района, надеясь вернуть хотя бы небольшую часть своих денег. Много раз г-н Чинь смирялся перед своим соседом, который был достаточно молод, чтобы быть его сыном, даже умоляя главу района проявить сочувствие, но безрезультатно. Г-н Чинь не одинок; многие другие сталкивались с подобными ситуациями, не сумев вернуть свои деньги и получив лишь негодование. Некоторые даже были оштрафованы на 3 миллиона донгов за то, что потеряли самообладание и забросали главу района тухлыми яйцами…

titphu2.png

Раньше многие семьи в деревне Динь Фунг доверяли друг другу только по кровному родству, а теперь даже не желают здороваться. Крах неформальных схем кредитования не только лишил людей денег, но и разрушил общинные связи, соседскую привязанность и братскую любовь, оставив многих людей с финансовыми потерями и утратой веры в своих родственников.


Г-жа Фан Тхи Хоа (58 лет) рассказала, что она и семья главы районной ассоциации связаны браком и до сих пор проводят вместе в одном доме церемонии поминовения предков. В прежние годы обе семьи поддерживали друг друга и в хорошие, и в трудные времена. Однако после краха неформальной системы кредитования они постепенно стали воспринимать друг друга как врагов.


По словам г-жи Хоа, поскольку она доверяла своим родственным связям, она вложила все свои деньги в неформальную кредитную группу, которой руководила г-жа Л. Она и представить себе не могла, что ее доверие было неоправданным. «Почти четыре года я сотни раз приходила к ней домой, требуя вернуть деньги, но всегда сталкивалась с неповиновением. Руководитель группы говорила мне идти туда, куда я подала жалобу, чтобы потребовать свои деньги обратно», — с негодованием вспоминает г-жа Хоа.

Căn nhà của chủ phường nằm giữa xóm, suốt nhiều năm nay cửa thường đóng im lìm. Trong khi, ngoài cổng nhiều người dân vẫn miệt mài tìm đến cầu mong sự thương hại. Ảnh: Tiến Hùng
Дом старосты района расположен в центре деревни, его двери обычно закрыты годами. Между тем, за воротами многие жители деревни по-прежнему неустанно приходят, выпрашивая у него сострадание. Фото: Тьен Хунг

Г-жа Хоа также рассказала, что среди пострадавших, потерявших деньги, были не только ее родственницы, но и тетя опекуна, которой было почти 80 лет, и даже братья и сестры, которых не пощадили. «На сегодняшний день среди таких же пострадавших, как мы, пятеро умерли в отчаянии, так и не получив свои деньги обратно. Многие, находясь на последних стадиях болезни, все еще изо всех сил пытаются добраться до дома опекуна, чтобы попросить о пощаде, надеясь получить хоть какие-то деньги на похоронные расходы, но безрезультатно», — рассказала г-жа Хоа.

Шестьдесят человек подписали петицию, обвиняющую г-жу Л. в присвоении активов на общую сумму более 11 миллиардов донгов, принадлежащих членам клуба. Наибольшая сумма долга перед руководителем клуба в настоящее время составляет более 1,4 миллиарда донгов. Однако, по словам членов клуба, это лишь те, кто осмелился выступить публично. Существует множество других случаев, когда люди, скрывая свою причастность от мужей и детей, слишком боятся признать свои потери и молчат.


Г-н Нгуен Мань Куинь (67 лет), проживающий в деревне Динь Фунг, заявил, что г-жа Л. начала мобилизовывать людей для участия в лотерее, которую она проводила, в 2013 году. Он был одним из первых участников и регулярно принимал участие в течение последних 10 лет. Однако с 2020 года лотерейные схемы, проводимые г-жой Л., демонстрируют признаки отсутствия прозрачности. «Сейчас организатор лотереи больше не созывает участников на собрания и публичные аукционы в конце месяца. Многие участники, нуждающиеся в деньгах на личные нужды, не могут участвовать. Г-жа Л. постоянно говорит, что кто-то уже выиграл, но мы не знаем, кто это», — сказал мужчина, который утверждает, что организатор лотереи должен ему 230 миллионов донгов.

Она не только организовывала собственную лотерею, но и до объявления о закрытии участвовала в ряде других лотерей, проводимых разными людьми. В этих схемах г-жа Л. часто предлагала очень высокие цены, чтобы первыми получить право на участие в лотерее, но после получения денег отказывалась выплачивать оставшиеся взносы. В результате пострадали и многие другие лотерейные схемы, что вызвало хаос в районе Динь Фунг.

Г-н Хоанг Мань Линь, председатель Комитета Отечественного фронта Вьетнама в коммуне Йен Тхань, заявил, что до объединения коммуна Динь Фунг входила в состав коммуны Хоп Тхань (ранее), и в то время он был секретарем партии и председателем Народного комитета этой коммуны, поэтому он был хорошо знаком с этим делом. После того, как жители подали петицию, коммуна Хоп Тхань (ранее) создала рабочую группу во главе с самим г-ном Линем для решения этого вопроса. Однако, несмотря на то, что рабочая группа организовала четыре диалога между г-жой Л. и ее мужем и членами общины, результата так и не было, поскольку у главы общины отсутствовала добрая воля.

«Согласно проверке коммуны, семья главы района по-прежнему владеет значительным имуществом, но отказывается выплачивать деньги жителям деревни. В ходе переговоров глава района не смог объяснить, куда делись деньги, лишь сказав, что они заплатят людям, но не назвав конкретную дату или сроки», — сказал г-н Линь, добавив, что, хотя глава района проявил отсутствие доброжелательности, пострадавшие отнеслись к ситуации с пониманием. Они даже смирились с убытками, попросив выплатить только половину долга, но глава района все равно отказался платить.

«Среди пострадавших много людей, находящихся в крайне неблагоприятных обстоятельствах. Некоторые одиноки и живут на скудные сбережения, которые они вносят местным властям под небольшой процент. Другие — инвалиды и получают ежемесячные пособия. Этот инцидент оказал значительное влияние на безопасность, порядок и общественный дух», — добавил г-н Хоанг Мань Линь.
Тем временем, по словам местных чиновников, получив деньги из района, семья г-жи Л. купила землю, построила дома для детей, приобрела две машины для отца и сына, вложила средства в многочисленные земельные участки и даже положила деньги в банк. Однако, прежде чем объявить о прекращении деятельности, семья тайно перевела большую часть своих активов другим лицам и сняла деньги со счета в банке… Почти четыре года г-жа Л. и ее муж живут в своем доме в центре деревни Динь Фунг, с почти всегда закрытыми воротами, и ни с кем не общаются.

-------------------------------------------------------

(Продолжение следует)

Тьен Хунг